Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hagtornsesongen i full gang: Bekymringer om fallende priser og produksjonsproblemer

På denne tiden går mange husholdninger i provinsen spent inn i hagtornhøstsesongen – en spesialfrukt som har vært assosiert med åkrene gjennom mange regn- og solsesonger ...

Báo Lai ChâuBáo Lai Châu27/10/2025

I henhold til implementeringsbeslutning nr. 1203/QD-UBND datert 15. september 2016 fra den provinsielle folkekomiteen om prosjektet for utvikling av hagtorntrær i perioden 2017–2020, har hagtorndyrkingsområdet i området blitt utvidet, og en rekke konsentrerte produksjonsområder har blitt dannet. Hele provinsen har frem til nå 2147 hektar med hagtorn, med en estimert fersk fruktproduksjon på 2000 tonn per år. Hagtorntrær vokser godt, er egnet for klimaet og jordforholdene i høylandet, og bidrar til å gjøre goldmark og åser grønnere, og beskytte det økologiske miljøet.

Giang A Hais familie i landsbyen Ma Sang (Le Loi kommune) dyrker nesten 1 hektar med hagtorn, og høster omtrent 2 tonn frukt hvert år. Hagtorntrær er enkle å dyrke, har få skadedyr og sykdommer, og krever ikke mye stell. Dessverre, når det kommer til høstsesongen, er salget av frukt svært usikkert, og noen år faller frukten til og med av fordi det ikke er noen kjøpere, selv om hagtornfrukten familien hans dyrker anses å være av god kvalitet.

Vì quả sơn tra chưa tiêu thụ được nhiều nên bà con bản Ma Sang (xã Lê Lợi) đành phải để quả rụng.

Fordi hagtornfrukten ikke er solgt ennå, må folket i landsbyen Ma Sang (Le Loi kommune) la frukten falle.

Historien om Mr. Hais familie er også en vanlig realitet i mange hagtorndyrkingsområder i provinsen. Selv om arealet og produksjonen har økt år for år, står forbruket av produktet fortsatt overfor mange vanskeligheter, spesielt i høysesongen. Hele provinsen har for tiden ingen spesialisert foredlingsfabrikk, ingen bedrift eller kooperativ for å kjøpe og signere stabile forbrukskontrakter. Produktene som bearbeides fra hagtornfrukt er fortsatt monotone, hovedsakelig tørket frukt, vin eller hagtorneddik, ikke rike og har ikke skapt et sterkt merke i markedet. Denne realiteten gjør at den økonomiske verdien av hagtorn ikke står i forhold til potensialet, selv om den regnes som en spesiell avling på noen steder i provinsen.

Vuong Duc Loi, assisterende direktør i provinsens landbruks- og miljødepartement, sa: «Den største vanskeligheten for tiden er foredlings- og forbruksfasene. I provinsen er det ingen bedrifter som investerer i storskala produksjon, og det er ikke dannet noen kjede av ledd fra planting, innkjøp til foredling. Derfor er verdien av hagtornfrukt fortsatt lav og ikke i samsvar med potensialet. Departementet har rådet den provinsielle folkekomiteen til å iverksette mange støtteløsninger, med fokus på å tiltrekke seg investeringer fra bedrifter og kooperativer, skape gunstige forhold for utvikling av foredlingsanlegg og utvide produksjonsmarkedet for hagtornprodukter.»

Đến mùa thu hoạch quả sơn tra, bà con nông dân trên địa bàn tỉnh mong muốn có đầu ra ổn định.

Når det gjelder hagtornhøstsesongen, håper folk i provinsen å ha en stabil produksjon. På bildet : Folk i landsbyen Tu Cu Phin (Tua Sin Chai kommune) tar vare på hagtorntrærne.

For tiden fremmer provinsen handel, markedsfører produkter, kobler forbruk gjennom messer, programmer som introduserer regionale spesialiteter; utvider forbrukskanaler i og utenfor provinsen. I tillegg samarbeider provinsens landbruks- og miljødepartement med medisinske bedrifter og matselskaper for å forske på og dypforedle hagtornfrukt, og skaper produkter som: te, sirup, fermenterte drikker, funksjonell mat og retninger med høyt økonomisk potensial.

I tillegg til å oppmuntre til utvikling av OCOP-produkter, har mange lokaliteter i utgangspunktet utnyttet verdien av hagtorntrær i retning av foredling, knyttet til lokalturisme . My Dao Cooperative (sone 1, Sin Ho kommune) er en av pionerene. Giang Xuan Cuong, direktør for My Dao Cooperative, sa: «For tiden har kooperativet to OCOP-produkter fra hagtorn, som er tørket hagtorn og hagtorneddik. Produktene er godt mottatt av kunder i og utenfor provinsen. Kooperativets produksjonsskala er imidlertid fortsatt liten, med manuelle maskiner, så det kan ikke konsumere all hagtornfrukten som folket leverer. Vi ser frem til å motta støtte i form av kapital, teknologi og handelsfremmende tiltak for å utvide produksjonsskalaen og skape flere arbeidsplasser for lokalbefolkningen.»

Å koble OCOP-produkter med turismeutvikling åpner ikke bare for en bærekraftig retning, men bidrar også til å fremme det lokale imaget og skape flere levebrød for folk på landsbygda. Dette vil være et viktig grunnlag for at lokalsamfunnet effektivt skal kunne implementere målet om å utvikle den landlige økonomien knyttet til kulturbevaring og turismeutvikling i perioden 2025–2030.

Dù trên địa bàn tỉnh đã có hợp tác xã chế biến sơn tra thành sản phẩm khô, nhưng quy mô nhỏ, chưa thể tiêu thụ hết lượng quả của bà con.

Selv om det finnes et kooperativ i provinsen som foredler hagtorn til tørkede produkter, er omfanget lite og kan ikke konsumere all frukten som produseres av folket.

Vuong Duc Loi – assisterende direktør i departementet for landbruk og miljø, understreket: I den kommende tiden vil departementet fortsette å gi råd til den provinsielle folkekomiteen om å implementere praktisk støttepolitikk for å utvikle hagtorntrær på en stabil og bærekraftig måte. Fokuset er på å anvende vitenskap og teknologi i foredling, skape mange produkter med høy merverdi og danne en bærekraftig produksjons-, foredlings- og forbrukskjede. Samtidig har departementet for landbruk og miljø rådet den provinsielle folkekomiteen til å legge frem en resolusjon for det provinsielle folkerådet om politikk for utvikling av konsentrert råvarejordbruk i perioden 2026–2030, inkludert mange politikkformer for å direkte støtte hagtorntrær, som for eksempel: støttekostnader for å gi produksjonssertifisering i henhold til VietGAP-standarder, økologiske standarder og eksportstandarder, støtte etablering av registre for tildeling av dyrkingsområdekoder, støtte utviklingen av OCOP-produkter, støtte til landbruks- og skogbruksforedlingsindustrien og anvendelse av sporbarhetssystemet.

Med deltakelse fra myndigheter, bedrifter og folk, lover hagtorn å bli en viktig avling som bidrar til utviklingen av en grønn, bærekraftig økonomi, knyttet til miljøvern og urfolkskultur.

Kilde: https://baolaichau.vn/kinh-te/son-tra-mua-chin-ro-noi-lo-gia-rot-va-bai-toan-dau-ra-1155116


Kommentar (0)

No data
No data

Arv

Figur

Forretninger

Kald vind «berører gatene», innbyggere i Hanoi inviterer hverandre til innsjekking i begynnelsen av sesongen

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt