Chayote-prisen faller til 300 VND/kg, Nghe An-bønder dumper over hele jordene sine

På grunn av det kraftige fallet i prisen på chayote, bare 300–500 VND/kg, samler mange bønder i Nghe An frukten i hauger for å fôre husdyr eller bruke den som gjødsel.

Su su rớt giá thảm còn 300 đồng/kg, nông dân Nghệ An đổ đầy ruộng - Ảnh 1. — Folk i Quynh Lien kommune, Hoang Mai by, Nghe An høster chayote, men ingen handelsmenn har kommet for å kjøpe dem - Foto: DOAN HOA

Hvis du har muligheten til å gå gjennom grønnsaksdyrkingsområdet i Quynh Lien kommune i Hoang Mai by i Nghe An, kan du nå for tiden lett se hauger med chayote ligge rundt, uten at noen kommer for å kjøpe dem.

Quynh Lien er en av de store grønnsaksdyrkingskommunene i Hoang Mai by, med mer enn 300 husstander som dyrker chayote på et område på over 80 hektar.

Chayote plantes fra august hvert år og høstes fra november til mars året etter. Dette regnes som en av de viktigste landbruksavlingene , og gir stabile inntekter til lokalbefolkningen.

I år har imidlertid prisen på denne frukten falt. I begynnelsen av sesongen kunne bøndene fortsatt selge den for 5000–7000 VND/kg, men prisen falt raskt. Spesielt etter kinesisk nyttår har prisen på chayote falt «ustoppelig» og er for tiden bare 300 VND/kg i hagen.

Mens han gikk rundt på den fruktfylte chayote-åkeren for å hogge ned noe, sa herr Nguyen Van Vy – bosatt i Dai Dong-landsbyen i Quynh Lien kommune – at familien hans plantet 15 sao med chayote i år.

Før Tet ble chayote solgt til handelsmenn i hagen for omtrent 6000 VND/kg, men nå i hovedhøstsesongen har prisen falt kraftig, til bare 300–500 VND/kg. Med denne salgsprisen har ikke herr Vy nok penger til å betale høsterne, så han må la frukten falle.

Su su rớt giá thảm còn 300 đồng/kg, nông dân Nghệ An đổ đầy ruộng - Ảnh 2. — Gunstig vær, chayote vokser med mye frukt - Foto: DOAN HOA

«Uten kjøpere må vi plukke dem opp. Hvis vi ikke plukker dem opp, vil plantene knekke, espalieret vil kollapse, og vi vil tape investeringen. Vi bruker omtrent 5 millioner dong på frø og gjødsel for hver sao chayote. Hvis prisen på chayote øker i fremtiden, kan det hende vi har nok kapital. Ellers må vi akseptere et stort tap», beklaget herr Vy.

For å hindre at treet bærer frukt for raskt, må herr Vy og kona hans gå ut på jordet hver dag for å plukke frukt og blader.

Fru Nguyen Oanh – leder av Phuong Lien grønnsaksforbrukskooperativ – sa at det i området finnes nesten 20 bedrifter som kjøper grønnsaker og frukt til bønder. Det anslås at hundrevis av tonn grønnsaker transporteres hver dag for forbruk til provinsene og for eksport.

I år er været gunstig, det er rikelig med grønnsaker, men chayote kan ikke eksporteres, så prisen har falt. Salgsprisen er ikke nok til å dekke kostnadene ved innhøsting, så folk er ikke interessert.

Nestlederen i Quynh Lien kommunes folkekomité, Cao Xuan Phuong, sa at årsaken er at været i år er ganske gunstig, grønnsaker og frukt vokser godt, og andre områder har også gode avlinger av chayote, noe som fører til at tilbudet overstiger etterspørselen og prisene er lave.

«Chau su er kommunens viktigste vinteravling, noe som gir økonomisk effektivitet. I den kommende tiden vil lokalbefolkningen veilede folk til å plante i henhold til planen for å unngå en situasjon der tilbudet overstiger etterspørselen», la Phuong til.