Livlig gjenskaping av ritualet der kong Hung lærte folk å plante ris

For å bevare og fremme de unike kulturarvverdiene fra Hung King-tiden, organiserte Folkekomiteen i Viet Tri City i 2018 restaureringen av Hung King-festivalen, der man lærte folk å dyrke ris etter en periode med omfattende og systematisk forskning på historie og tradisjonelle skikker.

Seremonien inkluderer ritualer fra kunngjøringen til tilbedelse av jordbruksguden.

Festivalen består av to deler. Seremonidelen med ritualer fra proklamasjonen, tilbedelse av jordbruksguden, offeraktiviteter, spesielt gjenskapingen av «Kong Hung som lærer folk å plante ris», ble utført fullt og høytidelig av lederne av partikomiteen, regjeringen i Minh Nong-distriktet og folket.

Festivalen inkluderer risplantingskonkurranser mellom lag og folkeleker med deltakelse av lokalbefolkningen og turister fra hele verden.

Legenden om Hung Vuong-dyrkelsen forteller at folk tidligere ikke visste hvordan man pløyde og plantet ris, men levde på trerøtter, ville grønnsaker og kjøtt fra ville dyr. Siden landet langs elvebredden ble beriket med alluvium etter hver flom, ble folk bedt om å finne måter å bygge voller for å holde på vannet.

Levende gjenskaping av ritualet der kong Hung lærte folk å plante ris.

En dag fulgte kong Hungs døtre etter folket for å fiske ved elven og så fugleflokker fly rundt stranden. Plutselig slapp en fugl en risblomst i Mi Nuongs hår.

Hun tok risblomstene med tilbake til faren sin. Kong Hung syntes da det var et godt tegn og ba Mi Nuong gå ut på marken for å treske risblomstene og bringe dem tilbake.

Levende gjenskaping av ritualet der kong Hung lærte folk å plante ris.

Om våren brakte kong Hung og hans folk frø til markene. Kongen gikk ned til markene og brukte en skarp pinne til å stikke hull i dem for å plante frøene.

Da risplantene vokste, visste ikke folket hvordan de skulle plante dem, så kong Hung dro dem opp, brakte dem til markene og vasset inn for å plante dem slik at folket kunne se dem. Mi Nuong og folket så dette og fulgte etter.

Senere generasjoner husket folk kong Hungs fortjenester for å ha hedret ham som jordbrukets stamfar, bygde Tich Dien-alteret mot sørvest rett på neset der kong Hung satt da han lærte folk å plante ris, plasserte et matlager på Lua-høyden, lagret halm på Straw-høyden og kalte markedet Cho Lu.

Bildet av risplanting gjenskapes på festivalen.

Gjenopprettelsen av festivalen har som mål å hylle de store bidragene til de hongkongene som var pionerer innen landbruket i nasjonsbyggingens tidlige dager.

I tillegg bidrar festivalen til å bevare de unike immaterielle kulturarvverdiene i Viet Tri City. Typiske landbruksfestivalritualer gjenskapes for å hedre arbeidsinnsatsen og kreativiteten i folks liv, og skaper en unik kulturell identitet i livet til folket i den gamle hovedstaden Van Lang.

Kilde: https://www.congluan.vn/phu-tho-tai-hien-song-dong-nghi-le-vua-hung-day-dan-cay-lua-post285622.html