Generalsekretærens besøk bringer forholdet mellom Vietnam og Storbritannia til et nytt, mer omfattende og sterkere nivå.

Sekretær i partiets sentralkomité, utenriksminister Le Hoai Trung. (Foto: Utenriksdepartementet)

Reporter: Kan du fortelle oss om de fremragende resultatene og betydningen av generalsekretærTo Lams nylige arbeidsreise til Storbritannia?

Utenriksminister Le Hoai Trung: Som vi vet, avla generalsekretær To Lam og hans kone, sammen med en høytstående delegasjon fra partiet og staten Vietnam, et offisielt besøk til Det forente kongeriket Storbritannia og Nord-Irland (Storbritannia) fra 28. til 30. oktober etter invitasjon fra den britiske statsministeren Keir Starmer.

Besøket er en av Vietnams viktigste utenriksaktiviteter i 2025, og bidrar til å bekrefte statusen til forholdet mellom Vietnam og Storbritannia i den overordnede utenrikspolitikken til hvert land, spesielt i den nåværende ustabile og utfordrende verdenskonteksten.

Under besøket hadde generalsekretær To Lam og den vietnamesiske delegasjonen mange (mer enn 20) viktige aktiviteter , særlig samtaler med den britiske statsministeren Keir Starmer, møter og mottakelser arrangert av den britiske visestatsministeren David Lammy, møter med representanter for den britiske kongefamilien, Overhuset, Underhuset og store politiske partier i Storbritannia. Generalsekretæren holdt også en viktig politisk tale ved Oxford University, møtte og diskuterte med representanter fra næringslivet, ledende selskaper i Storbritannia, eksperter og akademikere innen vitenskap og teknologi, og møtte representanter fra samfunnet og den vietnamesiske ambassaden i Storbritannia. Generalsekretæren og delegasjonen besøkte også graven til Karl Marx - lederen av verdensproletariatet, og uttrykte respekt for filosofen som hadde stor innflytelse på menneskehetens progressive ideologiske verdier.

Den britiske siden koordinerte tett med oss for å organisere aktivitetene til generalsekretæren og hans kone og den høytstående vietnamesiske delegasjonen i Storbritannia i en ånd av respekt og gjestfrihet med eksepsjonelle mottakelsesarrangementer.

Besøket var en stor suksess med mange viktige aktiviteter som ga effektive og betydelige resultater.

Først og fremst var høydepunktet under besøket at Vietnam og Storbritannia ble enige om å etablere et omfattende strategisk partnerskap, det høyeste nivået av relasjoner i Vietnams partnerskapsrammeverk. I den felles uttalelsen om etablering av et nytt nivå av relasjoner, samt i utvekslingen, ble generalsekretær To Lam og britiske ledere enige om strategiske tiltak, og identifiserte seks samarbeidssøyler som samsvarer med det nye nivået av bilaterale relasjoner, nemlig: styrking av politisk, diplomatisk, forsvars- og sikkerhetssamarbeid; styrking av økonomisk, handels-, investerings- og finanssamarbeid; styrking av samarbeid innen vitenskap og teknologi, innovasjon, digital transformasjon og helse; samarbeid innen miljø, energi og grønn transformasjon; styrking av samarbeid innen utdanning, kultur, sport, turisme, mellomfolkelig utveksling og like rettigheter; og samarbeid i internasjonale og regionale spørsmål.

For det andre, innenfor rammen av besøket, ble etater, organisasjoner og bedrifter fra begge sider enige om og signert mange viktige samarbeidsavtaler, med mye substansielt og spesifikt innhold, på mange nye felt, som er betydningsfulle for utviklingen av de to landene, spesielt i samarbeid mellom store bedrifter, selskaper, utdanningsinstitusjoner mellom de to landene, samt mellom etater og større byer på hver side. Storbritannia er et av verdens største finanssentre og er også ledende innen vitenskap og teknologi, så det nye samarbeidsrammeverket har åpnet muligheter for begge sider. En rekke vietnamesiske bedrifter og forskningsinstitusjoner har startet forskningssamarbeid med britiske universiteter og organisasjoner, spesielt innen høyteknologi og utdanning og opplæring.

For det tredje uttrykte britiske ledere og partnere under utvekslingen sitt inntrykk av Vietnams store prestasjoner på alle områder, og viste sin respekt for Vietnams posisjon og rolle i Asia-Stillehavsregionen, samt mange spørsmål av interesse for det internasjonale samfunnet. Generalsekretær To Lams politiske tale ved Oxford University fikk spesiell oppmerksomhet og stor anerkjennelse fra britiske politikkforskere, som anså den som et viktig bidrag til å avklare Vietnams utenrikspolitikk for uavhengighet, selvhjulpenhet, fred, samarbeid og utvikling.

Gjennom dette vil Storbritannia og verden få en bedre forståelse av Vietnams 40 år med innovasjonsprestasjoner, samt vår utenrikspolitikk. I tillegg er det også viktig at britiske partnere uttrykte sin vilje til snart å implementere innholdet som ble avtalt i den felles uttalelsen om å oppgradere forholdet mellom Vietnam og Storbritannia til et omfattende strategisk partnerskap, som å dele informasjon, erfaring, kunnskap og ekspertise på ulike felt, fra finans, vitenskap og teknologi, innovasjon, til helsevesen, grønn finans, ren energi og katastroferisikoreduksjon. Spesielt er det mulig å nevne etableringen av nye dialogmekanismer for å forbedre forretningsmiljøet mellom de to landene, og skape forutsetninger for effektiv implementering og gjennomgang av frihandelsavtalen mellom Storbritannia og Vietnam (UKVFTA) samt den omfattende og progressive avtalen for trans-Stillehavspartnerskapet (CPTPP).

For det fjerde bidrar besøket også til å styrke Vietnams posisjon i Europa og i multilaterale fora og mekanismer i Europa, samtidig som det aktivt bidrar til å fremme ASEANs rolle samt forholdet mellom ASEAN og Europa. Dermed fortsetter partiets og landets posisjon på den internasjonale arenaen å bli befestert, og skaper et grunnlag for ytterligere styrking av forholdet til partnere i tiden som kommer.

For det femte bidrar besøket også til å fremme det nære forholdet mellom det vietnamesiske folket og det britiske folket, samt solidariteten og tilknytningen til det vietnamesiske folket i Storbritannia, og oppmuntrer samfunnet til å gi flere og flere praktiske bidrag til landets utvikling og fremgang, spesielt i sammenheng med at stadig flere vietnamesere oppnår mange prestasjoner på ulike felt i Storbritannia, noe som skaper et dypere grunnlag for forbindelser mellom de to landene.

Med så viktige resultater er besøket svært meningsfullt. ikke bare for å fremme vårt forhold til et stort land i Europa og verden, men også for å skape nye betingelser og drivkraft for å dra nytte av gunstigere betingelser for landets nye utviklingsfase.

Ved å etablere omfattende strategiske partnerskap med Storbritannia, et permanent medlem av FNs sikkerhetsråd, verdens sjette største økonomi og et av verdens største sentre for økonomi, finans, handel, vitenskap og teknologi, utdanning og opplæring, har Vietnam fortsatt aktivt og proaktivt implementere sin utenrikspolitikk for uavhengighet, selvhjulpenhet, fred, samarbeid og utvikling, multilateralisering og diversifisering av relasjoner. Besøket har brakt et konsistent budskap om vår utenrikspolitikk for multilateralisering og diversifisering av utenriksrelasjoner, og fremmet harmoniske forbindelser med partnere i andre regioner. Utvekslingene og avtalene mellom Storbritannia og oss viser også vår respekt for partiets lederskap og våre prestasjoner i utviklings- og innovasjonsprosessen de siste nesten 40 årene.

I sammenheng med den kompliserte internasjonale situasjonen bidrar vårt omfattende strategiske partnerskapsrammeverk med alle de fem faste medlemmene av FNs sikkerhetsråd, som bringer det totale antallet omfattende strategiske partnerskap opp i 14, til å befeste den gunstige utenrikssituasjonen for landet og styrke partiets posisjon. Forholdet mellom Vietnam og Storbritannia åpner et nytt kapittel med høyere politisk tillit, og skaper et grunnlag for langsiktig strategisk samarbeid på alle felt.

Det rike innholdet i felleserklæringen, samt de ulike avtalene som ble inngått under besøket med en partner med stort potensial innen økonomi, vitenskap og teknologi, nasjonalt forsvar, sikkerhet osv., som Storbritannia, åpnet også for svært meningsfulle muligheter for implementering av partiets viktigste politikk og retningslinjer, generalsekretær To Lams retningslinjer, spesielt de viktigste resolusjonene, for å ha mer spesifikke betingelser for å oppnå fremskritt, og bidra til implementeringen av landets strategiske mål i den kommende perioden. Det faktum at våre etater, organisasjoner og selskaper inngikk ovennevnte avtaler med Storbritannia, viser også kapasitet og evne på et nytt nivå til å delta i nye og viktige områder av internasjonalt samarbeid.

Reporter: Kan du i den kommende tiden fortelle oss om de viktigste retningslinjene for å implementere de viktige resultatene som ble oppnådd under generalsekretær To Lams nylige arbeidsreise til Storbritannia?

Utenriksminister Le Hoai Trung : Man kan si at de ekstremt gode resultatene som ble oppnådd under generalsekretærens nylige offisielle besøk i Storbritannia, har brakt det bilaterale forholdet til et nytt, mer omfattende og sterkere nivå. Dette er en klar bekreftelse på at hver side ikke bare er en handelspartner, en utdanningspartner, en vitenskaps- og teknologipartner for den andre, men også en langsiktig strategisk partner for å i fellesskap forme standardene for samarbeid i den nye æraen.

I den kommende tiden vil Vietnam og Storbritannia, basert på synkron koordinering mellom departementer, sektorer og lokaliteter, effektivt implementere resultatene av besøket, spesielt den felles erklæringen om etablering av et omfattende strategisk partnerskap, fremme utviklingen av en felles handlingsplan for å konkretisere den felles erklæringen, og fortsette å effektivt implementere de tidligere inngåtte avtalene. Denne prosessen fokuserer på følgende hovedpunkter:

For det første, fokuser på å styrke den politiske tilliten mellom de to landene gjennom utveksling av delegasjoner på høyt og allmennt nivå, i samsvar med det nåværende nye nivået av relasjoner. Fremme effektiv implementering av eksisterende samarbeidsmekanismer og avtaler og nye samarbeidsmekanismer i tråd med potensielle og faktiske behov. Det viktige er ikke bare signering, men effektiv implementering av avtaler, både ved å demonstrere Vietnams forpliktelse og ved å utnytte mulighetene og de gunstige forholdene som disse avtalene gir. For å gjøre dette må hvert departement, avdeling, lokalitet og bedrift gjennomgå, oppfordre til og inspisere implementeringen av samarbeidsmekanismer og signerte avtaler for å virkelig fremme effektivitet, og best tjene utviklingsmålene til hver side i den nye perioden.

For det andre, fokus på å fremme forslag og initiativer i samarbeid mellom Storbritannias styrker innen utvikling av internasjonale finanssentre, innovasjon, telekommunikasjon, bærekraftig energiomstilling, høyteknologi, biomedisin ... med behovene for digital transformasjon, grønn transformasjon, forbedring av kvaliteten på menneskelige ressurser og innovativ utviklingsledelse i Vietnam. Som generalsekretær To Lam sa ved Oxford University, vil dette samarbeidet om «samskaping av fremtiden» være «en levende ressurs, et nettverk av kunnskap og teknologi som strekker seg fra Hanoi til London».

For det tredje, styrke konnektiviteten, tette koordineringen og forbedre rollen i internasjonale og regionale fora som FN og ASEAN; fremme handelsforbindelser basert på regler og likestilling; fremme samarbeid innen vitenskap og teknologi, og beskytte finansielle systemer for å bidra til fred, stabilitet og utvikling i regionene og verden.

For det fjerde, iverksette tiltak for å forbedre effektiviteten av viktig arbeid på andre områder, som kulturutveksling og arbeid med vietnamesere i Storbritannia, og dermed ytterligere fremme disse områdenes rolle i å fremme vennskap, forståelse og et stadig dypere og solidere grunnlag for samarbeid mellom Vietnam og Storbritannia.

Selv om den internasjonale og regionale situasjonen kan fortsette å utvikle seg komplisert og by på mange vanskeligheter, har Vietnam nye gunstige forhold som må utnyttes effektivt. Å dra nytte av internasjonale avtaler og nye samarbeidsrammer på viktige områder vil hjelpe Vietnam med å supplere viktige ressurser for landets utvikling i den nye æraen.

Reporter: Tusen takk, minister!

Kilde: https://nhandan.vn/chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-dua-quan-he-viet-nam-anh-len-mot-cap-do-moi-toan-dien-va-manh-me-hon-post919417.html