Billig importert frukt selges overalt.

I en fruktbutikk på Le Trong Tan-gaten (Tay Thanh-distriktet, Ho Chi Minh-byen) selges mange typer importert frukt. Blant dem introduseres Ruby-druer av personalet som amerikanske druer, men de har en ganske billig pris, bare 79 000 VND/kg. For å skape tillit hos kundene har prisskiltet også ordet «amerikansk» lagt til for å bekrefte opprinnelsen.

Da han ble spurt om hvorfor amerikanske druer er så billige, sa butikkansatte at det er fordi det er sesong og det er mange importerte varer, så prisen har falt.

Reporterens observasjoner viser at butikken, i tillegg til røde druer introdusert som amerikanske druer, også selger mange andre typer frukt som epler, pærer, mandariner, sprø persimmoner, kiwi osv. Alle introduseres som importvarer, men salgsprisen er uvanlig billig sammenlignet med det generelle markedsnivået.

For eksempel er amerikanske røde druer hos andre importerte fruktbutikker ofte offentlig priset fra 250 000 til 300 000 VND/kg, mens koreanske brune pærer også ligger fra 150 000 til 200 000 VND/kg.

Druene ble introdusert av selgeren som amerikanske druer, men prisen var svært billig sammenlignet med markedsprisen. (Foto: Nguyen Lien)

Mange forbrukere er villige til å kjøpe frukt uten å undersøke fruktens sanne opprinnelse nøye når de ser den selges til billige priser, og selgerne hevder at den er importert fra USA, Korea osv.

Fru Nguyen Thi Hang (bosatt i Tan My-distriktet i Ho Chi Minh-byen) sa: « Da selgeren sa at det var koreanske peondruer, men prisen bare var 1/3 sammenlignet med andre steder, ble jeg overrasket, men tenkte at det sannsynligvis var et reklameprodukt, så jeg kjøpte det for å prøve. Etter å ha spist det, syntes jeg det smakte kjedelig, ikke som peondruene jeg hadde spist, selv om det så likt ut på utsiden .»

Koreanske brune pærer selges for 29 000 VND/kg.

Uklar opprinnelse, vanskelig å kontrollere

I mange små fruktmarkeder og butikker i Ho Chi Minh-byen er det ganske vanlig at frukt merkes som «importert» til uvanlig lave priser. Mange typer har stempler og etiketter på engelsk eller kinesisk, men de fleste har ikke QR-koder for å spore opprinnelsen.

En selger på Tan Dinh-markedet innrømmet: « De fleste av disse fruktene importeres fra engrosmarkeder. De sier de er fra Kina eller Thailand, så jeg selger dem bare videre. Mange kunder foretrekker amerikanske og koreanske produkter, så når jeg selger dem, sier jeg at de er amerikanske og koreanske frukter for å gjøre det enklere å selge, og prisen er også veldig rimelig, ikke dyr fordi jeg importerer dem billig .»

Ifølge en fruktleverandør på Thu Duc landbruksmarked importeres kinesisk frukt for tiden i svært store mengder til lave priser, så noen små forhandlere har utnyttet dette ved å «feilmerke» dem som amerikanske, australske eller koreanske varer for å selge dem til høyere priser.

I løpet av årets første ni måneder nådde den totale mengden importert frukt på Thu Duc Agricultural Wholesale Market mer enn 218 900 tonn, hvorav importert frukt utgjorde 53 305 tonn (21 % av den totale mengden frukt), en nedgang på nesten 21 % sammenlignet med samme periode i 2024. Det er verdt å merke seg at frukt med opprinnelse fra Kina utgjorde 46 602 tonn, tilsvarende 87 % av de totale importerte varene.

Frukt med opprinnelse fra Kina importeres til Thu Duc landbruksmarked.

Ifølge Nguyen Binh Phuong, direktør for forretningsavdelingen i Thu Duc Agricultural Market Management and Business Joint Stock Company, har markedet koordinert tett med Team 2 – Ho Chi Minh-byens avdeling for mattrygghet – for å kontrollere varenes opprinnelse, for å kontrollere juridiske dokumenter og mattrygghetsforhold for forretningsenhetene. I løpet av årets første ni måneder ble 406 forretningssteder inspisert, og alle disse oppfylte kravene.

« Alle varer som kommer inn på markedet må ha tydelig registrert opprinnelse, mengde og dokumenter. For importerte varer må handelsmenn fremvise en transportkontrakt, et sertifikat for plantekarantene og mattrygghet, og en vietnamesisk underetikett. Vi tillater absolutt ikke bytte av etiketter eller feilaktig merking av varers opprinnelse », bekreftet Phuong.

I realiteten er imidlertid prosessen der varer forlater engrosmarkedet for å bli distribuert til tradisjonelle markeder og små detaljhandelsbutikker et «hull» i opprinnelseskontrollfasen. Frukt som importeres til engrosmarkedet har all tydelig emballasje og opprinnelsesetiketter. Men når de passerer gjennom hendene til handelsmenn, når utsalgsboder eller små butikker, forsvinner disse etikettene gradvis.

I stedet vises produktene med attraktive beskrivelser som «amerikanske druer», «koreanske pærer», «australske epler» ... selv om det ikke finnes sporbarhetsinformasjon. Selgerne hevder bestemt at dette er ekte importerte produkter, mens forbrukerne ikke aner at de fleste av dem er billig kinesisk frukt som har blitt «omdøpt» for å gjøre dem lettere å selge.

Mange frukter er overraskende billige, men oppgir ikke tydelig opprinnelsen sin.

Ifølge eksperter er dette det svakeste leddet i den nåværende distribusjonskjeden for importert frukt. Når varene forlater styringssystemet for engrosmarkedet, avhenger opprinnelseskontrollen nesten utelukkende av bevisstheten til handelsmenn og detaljister.

Som et resultat har fruktmarkedet blitt uklart, noe som gjør det vanskelig å skille mellom ekte og falske produkter, noe som gjør det enkelt for forbrukere å bli lurt. Samtidig er importerte varer med tydelige dokumenter og inspeksjoner utsatt for urettferdig konkurranse.

Eksperter sier at i en sammenheng med at utenlandsk frukt i økende grad oversvømmer markedet, er det ikke bare forvaltningsorganets ansvar å kontrollere opprinnelsen og gjennomsiktigheten av etiketter, men det krever også koordinering mellom distribusjonssentre, supermarkeder og forbrukere. Hvis det ikke skjerpes, vil situasjonen med «tvetydig opprinnelse» fortsette å forvrenge markedet og påvirke forbrukernes interesser.

For å beskytte sine rettigheter og helse, bør forbrukere velge å kjøpe importert frukt fra anerkjente supermarkeder og butikker, hvor varene blir inspisert, har fullstendige dokumenter, tydelige etiketter og sporbar opprinnelse.

Å prioritere offisielle distribusjonskanaler hjelper ikke bare kjøpere med å føle seg trygge på kvalitet og mattrygghet, men bidrar også til å forhindre kommersiell svindel og «tvetydighet» rundt fruktens opprinnelse som finner sted på markedet i dag.

I løpet av de første ni månedene av 2025 nådde Vietnams importomsetning av frukt og grønnsaker omtrent 1,91 milliarder USD, en økning på 14,9 % i forhold til samme periode i 2024. I forsyningsstrukturen fortsetter Kina å være markedet med den største andelen, og nådde 668,64 millioner USD, tilsvarende 35,04 % av Vietnams totale importomsetning av frukt og grønnsaker.

USA er det nest største markedet for frukt og grønnsaker, med en omsetning på 413,72 millioner USD på ni måneder, en økning på 35,7 % i samme periode, som utgjør 21,6 % av den totale importen. Australia er nummer to med 127,39 millioner USD, en økning på 7,5 %, som utgjør nesten 6,7 %.

Kina fortsetter å være hovedleverandøren og dekker mesteparten av Vietnams etterspørsel etter importert frukt og grønnsaker. Med fordeler i stabil produksjon, konkurransedyktige priser og kontinuerlig forsyning, opprettholder dette markedet fortsatt sin førsteplass blant Vietnams landbrukshandelspartnere.

Kilde: https://baolangson.vn/trai-cay-nhap-ngoai-gia-re-bay-ban-tran-lan-5063487.html