Midlertidig suspendering av retreater for barn ved Cu Da-pagoden

Myndighetene i Hanoi Thanh Oai-distriktet har bedt Cu Da-pagoden om å midlertidig innstille sommerferiene, etter at en forelder klaget over at barnet hennes ble slått av venner og at levekårene var uhygieniske.

Om ettermiddagen 17. juni bekreftet Bui Van Sang, leder av Thanh Oai-distriktets folkekomité, informasjonen ovenfor.

«Jeg har bedt arbeidsgruppene i distriktet og kommunen om å inspisere fasilitetene og levekårene ved pagoden, og jeg ber umiddelbart om at retreatene stanses», sa Sang. I tillegg har myndighetene bedt distriktets eksekutivkomité for buddhistiske Sangha om å inspisere og rapportere.

Foreløpig rådet Sang foreldre til ikke å sende barna sine på sommerferier i tråd med trenden, og til å undersøke informasjon nøye før de tar en avgjørelse for å unngå uheldige konsekvenser.

I går vakte fru Nguyen Giang Nhu, i Yen Xa-landsbyen i Tan Trieu-kommunen i Thanh Tri-distriktet, oppsikt på sosiale nettverk da hun publiserte at hennes 11 år gamle sønn ble slått av en venn på et retreat ved Cu Da-pagoden, noe som resulterte i en armskade. Innen ettermiddag hadde denne informasjonen fått mer enn 11 000 kommentarer og nesten 7000 delinger.

Fru Nhus barn hadde på seg skjorten fra hun dro til tempelet og til hun kom hjem. Foto: Familien leverte

Ifølge henne deltok sønnen hennes på et femdagers retreat (12.–16. juni) ved pagoden gjennom en buddhist der. Hun betalte én million dong for mat, uniformer og skolemateriell til sønnen. Etter fem dager, da hun kom for å hente ham, så hun ham iført den samme skjorten som han hadde hatt på seg siden han kom, ansiktet hans var skittent, armene og bena hans hadde mange myggstikk. Sønnen hennes sa at han ble slått med en trestol av vennene sine, ikke fikk lov til å bade, toalettet var skittent og han måtte sove på bakken. Da han kom hjem, klaget han over smerter, hadde problemer med å bevege armene og var i panikktilstand.

Familien hennes tok henne med til røntgenundersøkelse 16. juni på Thien Duc International General Hospital, og det ble konkludert med at hun ikke hadde beinbrudd, men bløtvevsskader.

«Jeg tror ikke barnet mitt ble så stygt slått, for hvis noe hadde skjedd, ville arrangørene ha informert meg», delte Nhu. Hun la til at tempelet og arrangørene tidligere hadde tatt barnet hennes med til Ha Dong sykehus for undersøkelse og røntgenbilder.

Guttens albue var hoven og smertefull etter en slåsskamp med en venn ved tinningen. Foto: Familien leverte

Abbeden av Cu Da-pagoden bekreftet hendelsen og sa at fru Nhus barn og en annen elev havnet i en slåsskamp i friminuttet 15. juni. Munkene tok barnet med til sykehuset for en sjekk, og legen konkluderte med at skaden ikke påvirket knoklene. Da gutten ble spurt om sine ønsker, sa han at han ville bli.

«Vi var uforsiktige da vi ikke informerte familien, fordi vi trodde barnet hadde det bra», sa han.

Angående klagene om skitne toaletter og mangel på vann til bading, sa denne personen at lokalsamfunnet nylig har hatt roterende strømbrudd. På dager da strømmen gikk, pumpet ikke fabrikken vann, så barna badet sent.

Dette er det andre året tempelet har organisert et sommerretreat, der barn kommer til tempelet for å lære moral, holde seg unna teknologi, lære å praktisere, elske familien sin og leve et mer meningsfullt liv. I tempelet må barna stå opp klokken 05:00, trene, lytte til munkens preken og spille spill.

«Det er mange barn i alderen 9–16 år som registrerer seg, så vi delte dem inn i 9–10 grupper, hver med 350–400 barn», sa abbeden. Organisasjonen har blitt rapportert til lokale myndigheter, og har tidligere år fått gode tilbakemeldinger.

Cu Da-pagoden ble bygget før 1700-tallet. I 2000 ble pagoden rangert som en nasjonal historisk og kulturell relikvie av Kultur- og informasjonsdepartementet.

Binh Minh–Duong Tam

Kildekobling: https://vnexpress.net/tam-dung-cac-khoa-tu-cho-tre-o-chua-cu-da-4618690.html