Fortjenstbevis fra lederen av Hanoi folkekomité til kaptein Le Dinh Cong

Om morgenen den 22. august besøkte medlem av den stående komiteen i byfestkomiteen, generalløytnant Nguyen Thanh Tung, direktør for Hanoi bypolitiavdeling, det 108. militære sentralsykehuset for å besøke og oppmuntre kaptein Le Dinh Cong (offiser for den mobile politiavdelingen, Hanoi bypolitiavdeling) og hans familie.

Generalløytnant Nguyen Thanh Tung tildelte et fortjenstbevis og oppmuntret kaptein Le Dinh Cong og hans kone. *Foto: CATP*

På sykehuset spurte generalløytnant Nguyen Thanh Tung vennlig om helsetilstanden og oppmuntret kaptein Le Dinh Cong og hans familie. Politidirektøren i byen anerkjente og roste kapteinens ansvarsfølelse og mot ved å «glemme seg selv for landet og tjene folket» mens han utførte sine plikter med å sikre sikkerhet og orden, og bidra til å opprettholde et fredelig liv for folket.

Ved denne anledningen overrakte generalløytnant Nguyen Thanh Tung et fortjenstbevis fra lederen av Hanoi-folkekomiteen til kaptein Le Dinh Cong for hans enestående innsats med å sikre sikkerhet og orden under feiringen av 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september.

I en samtale med sykehusledelsen uttrykte politidirektøren sin oppriktige takk til det medisinske teamet ved 108 Military Central Hospital for deres helhjertede innsats for å redde kamerat Le Dinh Cong fra hans kritiske tilstand. Samtidig ba han sykehuset om å fortsette å ta vare på og behandle kamerat Le Dinh Cong, slik at han raskt kan komme seg, stabilisere helsen sin og snart vende tilbake til familie og kamerater.

Generalløytnant Nguyen Thanh Tung ga gaver for å oppmuntre kaptein Le Dinh Congs familie. *Foto: CATP*

Generalløytnant Nguyen Thanh Tung instruerte også den mobile politiavdelingen til å koordinere med funksjonelle enheter for raskt og fullt ut å implementere de foreskrevne retningslinjene og regimene, skape forhold for at kamerat Le Dinh Cong kan føle seg trygg i behandlingen sin, samt støtte og oppmuntre familien hans til å ta best mulig vare på kamerat Le Dinh Cong.

På vegne av familien ble fru Trinh Thi Loan, kona til kaptein Le Dinh Cong, rørt til å uttrykke sin dype takknemlighet for den rettidige oppmerksomheten og oppmuntringen fra bypolitidirektøren, kameratene i partikomiteen, bypolitistyret, sjefene for funksjonelle avdelinger og kamerater og lagkamerater. Hun bekreftet at dette er en stor kilde til motivasjon for kaptein Le Dinh Cong selv og hans familie til å være standhaftige, strebe etter å overvinne vanskeligheter, fokusere på behandling og komme seg raskt.

Ledere fra Hanoi bypoliti snakker med ledere fra 108 Central Military Hospital. *Foto: CATP*

Tidligere, som rapportert av avisen Hanoi Moi, kjørte Nguyen Ba Hoai Nam (født i 2007, bosatt i Phuc Thinh kommune, Hanoi) en motorsykkel med Nguyen Van Quan (født i 2007, bosatt i Tien Thang kommune, Hanoi) i høy hastighet på Nghi Tam-gaten mot Au Co. rundt klokken 20.10 den 21. august. På dette tidspunktet var politistyrker fra Hanoi by på vakt for å sørge for sikkerheten på ruten i forbindelse med generalprøven på 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september.

Kaptein Le Dinh Cong og arbeidsgruppen på vakt ved vaktposten foran 336A Nghi Tam (Hong Ha-distriktet) oppdaget to personer med farlig oppførsel som påvirket paradeformasjonen, marsjen og folkets sikkerhet, og signaliserte at kjøretøyet skulle stoppes. Personene rettet seg imidlertid ikke, men kjørte rett inn i kamerat Le Dinh Cong, noe som førte til at han og begge personene falt på veien. Innsatsstyrken fikk raskt kontrollert og arrestert personene, og kamerat Le Dinh Cong ble tatt til sykehuset for akuttbehandling.

Politidirektøren i byen har for tiden instruert profesjonelle enheter til å raskt etterforske, konsolidere registre og omgående ta sakene til streng behandling i henhold til lovens bestemmelser.

Kilde: https://hanoimoi.vn/tang-bang-khen-cua-chu-cich-ubnd-tp-ha-noi-cho-dai-uy-le-dinh-cong-713602.html