Styrking av utdanningssamarbeidet og fremme av vietnamesisk språkundervisning i Polen

Med mål om å styrke utdanningssamarbeidet og støtte undervisningen i vietnamesisk språk til det vietnamesiske samfunnet i Polen, avla en delegasjon fra Kunnskapsdepartementet (MOET), ledet av viseminister Pham Ngoc Thuong, et arbeidsbesøk i Polen. Besøket hadde også som mål å feire 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Polen.

Her besøkte og samarbeidet delegasjonen med det polske departementet for vitenskap og høyere utdanning , besøkte og samarbeidet med en rekke polske opplæringsinstitusjoner og vietnamesiske språkskoler i Polen.

Delegasjonen fra Kunnskapsdepartementet samarbeidet med Polens departement for vitenskap og høyere utdanning

Under de bilaterale samtalene mellom viseminister Pham Ngoc Thuong og Andrzej Szeptycki, Polens viseminister for vitenskap og høyere utdanning, ønsket Andrzej Szeptycki delegasjonen fra det vietnamesiske utdannings- og opplæringsdepartementet hjertelig velkommen og satte stor pris på det langvarige, tradisjonelle samarbeidet mellom de to landene de siste 74 årene, spesielt innen utdanning og opplæring.

Gjennom årene har samarbeid innen utdanning og opplæring alltid vært et lyspunkt i forholdet mellom de to landene. For tiden studerer 326 vietnamesiske studenter i Polen. Den polske viseministeren for vitenskap og høyere utdanning satte stor pris på vietnamesiske studenter for deres innsatsvilje, læringsvilje, tilpasningsevne og bidrag til det sosiale livet i Polen.

Viseminister Pham Ngoc Thuong takket det polske departementet for vitenskap og høyere utdanning for den varme og entusiastiske velkomsten delegasjonen fikk, og takket også den polske regjeringen og folket for å ha støttet opplæringen av høykvalifiserte menneskelige ressurser for Vietnam. Med mer enn 4000 personer som har blitt opplært i Polen, har mange av dem hatt viktige stillinger i vietnamesiske forvaltningsbyråer og bedrifter, og bidratt til den sosioøkonomiske utviklingen i Vietnam.

Viseminister Pham Ngoc Thuong og viseminister Andrzej Szeptycki ledet arbeidssesjonen.

De to viseministrene ble enige om å forsøke å fullføre forhandlingene snart for å signere et samarbeidsdokument for å implementere 50 stipend per år som Polen gir Vietnam for å sende studenter til Polen for å studere på ulike nivåer. Basert på dokumentet som ble signert mellom de to departementene i 2017, gir Polen for tiden 20 stipend til Vietnam hvert år for å sende internasjonale studenter til Polen for å studere.

På møtet sa også Luong Ngoc Minh, viserektor ved Hanoi University (HANU), at det for tiden er 12 polske studenter som studerer ved Hanoi University. Skolen har kurs i polsk språk og kultur. HANU håper å motta flere polske studenter i fremtiden og utvide samarbeidet med polske partnere.

Viseminister Pham Ngoc Thuong foreslo at HANU og universitetene som deltar på seminaret styrker samarbeidet og utvider samarbeidsformene med polske utdanningsinstitusjoner, for eksempel gjennom utvekslingsprogrammer for forelesere og studenter og opplæringsforbindelser.

De to viseministrene ble enige om å fortsette å fremme utdanningssamarbeid for å bidra til det gode samarbeidsforholdet mellom de to landene.

Viseminister Pham Ngoc Thuong kunngjorde også at formålet med delegasjonen under denne arbeidsturen er å øke støtten til undervisning i vietnamesisk til vietnamesere i Polen. Viseministeren understreket at for å oppnå dette målet, i tillegg til støtte fra den vietnamesiske ambassaden i Polen og utdanningsinstitusjoner, er det også nødvendig å ha støtte fra det polske departementet for vitenskap og høyere utdanning. Derfra foreslo han at det polske departementet for vitenskap og høyere utdanning støtter undervisningen i vietnamesisk i Polen og vurderer å gjøre vietnamesisk til et valgfritt fremmedspråk ved noen polske utdanningsinstitusjoner.

Som svar på dette forslaget fra Vietnam sa den polske viseministeren for vitenskap og høyere utdanning at han er klar til å støtte og oppmuntre til samarbeid og opplæringsideer fra universiteter, inkludert undervisning i vietnamesisk, og vil diskutere videre med det polske departementet for nasjonal utdanning for å finne passende former for støtte.

De to viseministrene var enige om at utdanningssamarbeidet mellom de to landene er svært viktig og derfor må fortsette å fremmes for å bidra til det gode samarbeidsforholdet mellom de to landene.

Delegasjon fra Kunnskapsdepartementet besøkte Adam Mickiewicz-universitetet (AMU)

Også innenfor rammen av besøket til Polen besøkte og arbeidet viseminister Pham Ngoc Thuong og delegasjonen ved Adam Mickiewicz-universitetet (AMU). Dette er det eneste universitetet i Polen og et av få i Europa som har en avdeling for vietnamesiske studier. For tiden har avdelingen 40 polske studenter på bachelornivå, 22 mastergrad og 1 doktorgrad.

Bogumila Kaniewska, president for AMU, takket Vietnam for å ha gitt 10 stipend til vietnamesiske studenter for å studere korttidsstudier ved Hanoi University, og understreket sitt ønske om å samarbeide med vietnamesiske utdanningsinstitusjoner for å implementere felles opplæringsprogrammer for bachelor- og mastergrader i vietnamesiske studier og undervisning i vietnamesisk, og utvide samarbeidsområdet til administrasjon, turisme, innovasjon og entreprenørskap... I nær fremtid kan AMU og universiteter samarbeide for å organisere seminarer, fora og workshops for å introdusere utdanning, kultur og folket i Vietnam i Polen og omvendt.

Viseminister Pham Ngoc Thuong taler ved Adam Mickiewicz-universitetet (AMU)

Med mål om å lære om situasjonen for undervisning og læring av vietnamesisk i det vietnamesiske samfunnet i Polen, besøkte og jobbet en delegasjon fra Vietnams utdannings- og opplæringsdepartement ved Lac Long Quan vietnamesiske språkskole. Dette er en vietnamesisk språkskole som har vært etablert i 25 år. Etter å ha gått gjennom mange oppturer og nedturer med mange vanskeligheter, har skolen nå stabilisert undervisningen og læringen av vietnamesisk med 150–200 elever som kommer for å studere i helgene. Skolen har satt sammen boken «Jeg lærer vietnamesisk» og underviser på alle nivåer fra grunnskole til avansert (fra nivå A til E). Skolen tar spesielt imot elever fra mange land i Øst-Europa og fra byer langt unna Polen for å studere.

Skolerepresentanten sa at etterspørselen etter å lære vietnamesisk i Polen øker, men at forholdene til skolefasiliteter og materiell fortsatt er svært begrensede, så skolen håper å motta støtte fra Kunnskapsdepartementet og vietnamesiske språkopplæringsinstitusjoner i landet i nær fremtid når det gjelder undervisningsmateriell, bøker og aviser, og bidra til å forbedre undervisningsmetoder og kvalifikasjoner for lærerpersonalet.

Delegasjonen fra Kunnskapsdepartementet besøkte Lac Long Quan vietnamesisk språkskole

Under sitt besøk til Lac Long Quan vietnamesiske språkskole anerkjente og ønsket viseminister Pham Ngoc Thuong velkommen innsatsen som samfunnet har gjort for å opprettholde og utvikle det vietnamesiske språket i Polen, og ga utdannings- og opplæringsdepartementets enheter og opplæringsinstitusjoner i oppdrag å ha planer for å støtte undervisning og læring av vietnamesisk for det vietnamesiske samfunnet i Polen og polakker som ønsker å lære vietnamesisk.

Innenfor rammen av arbeidsreisen til Kunnskapsdepartementet, ledet av viseminister Pham Ngoc Thuong, hadde Hanoi-universitetet og Ho Chi Minh-byens utdanningsuniversitet også arbeidsmøter med Warszawa-universitetet og det polske nasjonale akademiske utvekslingsbyrået for å utveksle samarbeidsdokumenter og fremme bilateralt samarbeid innen opplæring, vitenskapelig forskning og akademisk utveksling.