Siste episode av New Horizon: Skurken betaler for forbrytelsene sine, Ha Phuong gjenforenes med Hoang Quan ved tempelporten.

Den siste episoden av New Horizon setter en stopper for alt nag. Skurkene må betale for sine synder. Etter fire år med studier i utlandet for å lege sine følelsesmessige sår, vender Ha Phuong tilbake for å møte Hoang Quan i tempelet.

Reisen med «forsoning» og å lukke fortiden åpnes av omvendelse og modige valg fra de involverte.

Herr Hai ønsket alltid å bevare sitt image i sønnens øyne og få slutt på fortidens plager, så han bestemte seg for å tilstå. Han arrangerte å overlevere selskapet til Hoang Quan, møtte herr Phung for å råde ham til å melde seg, og knelte ned for å be Ha Phuong om unnskyldning foran portrettet av herr Thien og hans kone. Samtidig konfronterte herr Thanh også herr Phung direkte, advarte ham mot å røre Ha Phuong og erklærte at han ville tilstå, og dro herr Phung til fengsel.

Drevet til randen av nederlag var herr Phung uvillig til å akseptere nederlaget. I den tro at det hele var Ha Phuongs feil, la Ky Phung en siste, grusom plan: å drepe henne og flykte til Kambodsja. Han utnyttet Quynh Huong og lot som han angret, og ba datteren sin avtale et møte med Ha Phuong for å «personlig be om unnskyldning». Hoang Quan følte at noe var galt, ringte Quynh Huong og ble sjokkert over å høre at det var faren hennes som hadde arrangert det. På møtestedet, da herr Phung dro frem en hjemmelaget pistol og skjøt rett mot Ha Phuong, stormet Quynh Huong inn for å stoppe ham og tok kulen. Hun var i kritisk tilstand, og herr Phung ble umiddelbart arrestert.

Hemmelighetene stoppet ikke der. Mens fru Thom smertefullt fant to brev som tilsto alle herr Hais forbrytelser, overleverte Hoang Quan halvparten av selskapet til Ha Phuong på vegne av faren sin. Men den største overraskelsen var herr Thanhs tilståelse. Han knelte ned foran Ha Phuong og tilsto at han var medskyldig i den forferdelige massakren den natten.

Sannheten ble endelig avslørt, og alt nag ble lukket. Fru Thom møtte Ha Phuong, ba tårevått om unnskyldning og ga henne personlig brevet herr Hai hadde etterlatt seg, og dermed løste alle problemene.

Naget er betalt, synden er sonet, men veien videre for de som er igjen har nettopp begynt. Den siste episoden av New Horizon blir en tårevåt reise i helbredelse. Ha Phuong bestemte seg for å studere i utlandet og overlot selskapet midlertidig til Hoang Quan. De skiltes uten et løfte. Fire år har gått, Hoang Quan har ventet i stillhet og jobbet hardt for å bygge sterke vilkår og betingelser for å sone for farens feil. I mellomtiden er Quynh Huong trygg og har funnet lykken med Nam, Bao og Hien forbereder seg også på å gifte seg.

Den dagen Ha Phuong kom tilbake, møttes hun og Quan igjen ved tempelporten. «Ingen kan velge foreldrene sine, men de kan velge sin egen lykke.» Vil kjærligheten deres, etter fire år fra hverandre, være sterk nok til å overvinne fortidens harde murer, til å vandre sammen mot en sann «ny horisont»?

Den siste episoden av New Horizon sendes klokken 20.00 den 21. oktober 2025. Seerne kan se episoden på nett eller se den på nytt rett etter sending på THVLi-appen.

Thuy Nhan - Thao Ngan

Kilde: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/phim-tren-thvl/202510/tap-cuoi-chan-troi-moi-ke-ac-den-toi-ha-phuong-tai-ngo-hoang-quan-noi-cua-chua-cac3c9c/