Statsministeren ber om proaktiv forebygging, unngåelse og respons på storm nr. 12 og flom

Statsminister Pham Minh Chinh har nettopp signert offisiell rapport nr. 200/CD-TTg datert 20. oktober 2025, der den ber departementer, avdelinger og lokaliteter om proaktivt å iverksette tiltak for å reagere på storm nr. 12 og flom.

Statsminister Pham Minh Chinh har nettopp signert offisiell rapport nr. 200/CD-TTg datert 20. oktober 2025, der den ber departementer, avdelinger og lokaliteter om proaktivt å iverksette tiltak for å reagere på storm nr. 12 og flom.

Telegrammer til: Formennene for folkekomiteene i provinsene og byene: Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak. Ministrene i departementene: Nasjonalt forsvar, offentlig sikkerhet, landbruk og miljø, bygg og anlegg, industri og handel, utdanning og opplæring, helse, vitenskap og teknologi, kultur, sport og turisme; kontorsjef for den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvaret.

Meldingen opplyste: Klokken 13.00 den 20. oktober 2025 var sentrum for storm nr. 12 omtrent 18,3 grader nordlig bredde; 115,9 grader østlig lengde, omtrent 460 km øst-nordøst for Hoang Sa spesialsone. Den sterkeste vinden nær sentrum av stormen var nivå 9–10, med vindkast på opptil nivå 12.

Ifølge prognosen fra National Center for Hydro-Meteorological Forecasting: I løpet av de neste 24 timene vil stormen bevege seg i nordvestlig retning, og nå den sterkeste intensiteten på nivå 11, med vindkast opp til nivå 13 (når den er i det nordlige området av Hoang Sa-spesialsonen). Fra i morgen, 21. oktober, vil stormen samhandle med kald luft, og muligens endre både bevegelsesretning og intensitet. På grunn av påvirkningen fra stormens sirkulasjon, kombinert med andre værmønstre, vil den sentrale regionen, spesielt fra Ha Tinh til Quang Ngai, sannsynligvis oppleve omfattende kraftig regn som varer i mange dager fra 22. til 26. oktober, med svært kraftig regn på over 900 mm noen steder; høy risiko for flom og jordskred i fjellområder, flom i lavtliggende områder og byområder; flom i elver fra Quang Tri til Quang Ngai vil sannsynligvis stige over beredskapsnivå 3.

Dette er en kompleks storm med høy risiko for kraftig regn som varer i mange dager over et stort område, og som forårsaker store flommer, dyp oversvømmelse, plutselig flom og jordskred mange steder. For å proaktivt forebygge, unngå, reagere, sikre folks liv og minimere materielle skader, ber statsministeren om:

1. Ministrene fra departementene for nasjonalt forsvar, offentlig sikkerhet, landbruk og miljø, bygg og anlegg, industri og handel og relevante departementer og avdelinger; formennene for folkekomiteene i kystprovinser og -byer, spesielt fra Ha Tinh til Dak Lak, fokuserer på å dirigere og proaktivt iverksette tiltak for å forebygge, unngå og reagere på storm nr. 12, spesielt risikoen for kraftig regn, flom, jordskred og flom med den mest presserende og drastiske ånden, proaktivt forebygge og reagere på høyeste nivå, forutse de verste situasjonene for å sikre sikkerheten til folks liv og eiendom, og unngå å være passive og overrasket.

2. Lederen av folkekomiteen for kystprovinser og -byer instruerer kompetente etater til å koordinere med grensevakter, spesialiserte forvaltningsorganer og skipseiere for å fortsette å sjekke, telle og registrere posisjonene til alle fartøy og kjøretøy som opererer til sjøs, og veilede fartøy og kjøretøy som fortsatt opererer til sjøs til å bevege seg slik at de ikke går inn i, forlater farlige områder eller returnerer til trygge tilfluktssteder.

3. Formennene for folkekomiteene i provinser og byer fra Ha Tinh til Dak Lak leder den umiddelbare iverksettelsen av tiltak for å håndtere risikoen for kraftig regn, flom, jordskred, plutselig flom og oversvømmelse i byområder, lavtliggende boligområder og langs elver og bekker, inkludert:

a) Gjennomgå og raskt oppdage områder med risiko for flom, jordskred og dyp flom, spesielt husholdninger og boligområder som bor i fjellområder, bratte skråninger, langs elver, bekker og veiskråninger som viser tegn til jordskred, slik at folk proaktivt kan evakueres i sikkerhet før flom oppstår.

b) Proaktivt iverksette tiltak for å sikre sikkerheten til demninger, diker og diker, proaktivt drenere buffervann, og drifte og regulere vann i vannkraft- og vanningsmagasiner for å reservere kapasitet til flomforebygging og -kontroll, redusere flom i nedstrømsområder, sikre sikkerheten til arbeider og forhindre flom.

c) Veilede og støtte folk i å implementere sikkerhetstiltak for produksjon og forretningsaktiviteter, høsting av landbruksprodukter som nærmer seg innhøstingstiden med mottoet «grønt hjemme er bedre enn gammelt på jordene», spesielt akvakultur og sjømatoppdrettsaktiviteter i elver, kystområder og elvemunninger for å minimere skader når kraftig regn og flom oppstår.

d) Gjennomgå planer, proaktivt ordne styrker, kjøretøy, materiell, mat og nødvendigheter i nøkkelområder, spesielt de som er i fare for å bli avskåret eller isolert på grunn av jordskred og flom, for å være klare til å reagere på isolasjonssituasjoner i mange dager og til å sette inn innsats-, rednings- og hjelpearbeid når vanskelige situasjoner oppstår.

d) Organisere nøye overvåking, fullstendige oppdateringer og rettidig informasjon om situasjonen og prognoser for stormer, flom og regn, slik at folk kan reagere proaktivt og ikke la folk være uvitende om naturkatastrofer; øke formidlingen og veiledningen for at folk skal kunne gjenkjenne tegn på naturkatastrofer og tiltak og ferdigheter for å reagere på hver naturkatastrofesituasjon, spesielt jordskred og flom.

4. Landbruks- og miljøminister:

a) Instruere hydrometeorologiske prognosebyråer til å overvåke nøye og referere til internasjonal prognoseinformasjon for å forutsi og gi den tidligste, mest fullstendige og nøyaktige informasjonen om utviklingen og virkningene av stormer, flom, plutselig flom og jordskred, slik at myndigheter og folk kjenner til og proaktivt iverksetter passende, rettidige og effektive responstiltak.

b) Proaktivt lede arbeidet med å sikre sikkerheten til fiskefartøy til sjøs og langs kysten, beskytte diker, vanningsdammer og landbruksproduksjon; koordinere med industri- og handelssektoren og lokalsamfunn for å styre sikker og effektiv drift av reservoarsystemet, og absolutt ikke tillate at usikre demninger og reservoarer oppstår.

c) Organisere nøye overvåking av situasjonen, regelmessig oppdatere og proaktivt varsle farlige områder til sjøs, slik at skip og kjøretøy ikke går inn i eller ut av farlige områder. Instruere og oppfordre sektorer og lokaliteter til å iverksette innsatsarbeid som er tilpasset den faktiske situasjonen, raskt rapportere og foreslå for den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvaret og statsministeren å rette saker utenfor deres myndighet.

4. Byggeministeren skal lede gjennomgangen av alle skip og transportmidler som opererer til sjøs, langs kysten og på elver i områder som er utsatt for stormer og flom; proaktivt veilede bevegelse og ankring i trygge områder (vær spesielt oppmerksom på å unngå ankerbrudd og skip som driver under kraftig regn og flom); lede arbeidet med å sikre trafikksikkerhet og byggeaktiviteter, spesielt sikkerheten til personer og kjøretøy på byggeplasser for motorveier i perioden som er rammet av regn og flom.

5. Industri- og handelsministeren leder sikringen av vannkraftdammer, kraftsystemer og industriproduksjon, og begrenser skader forårsaket av stormer og flom.

6. Ministrene fra departementene for nasjonalt forsvar og offentlig sikkerhet skal proaktivt instruere enheter i området til å gjennomgå planer, ordne styrker og midler for å være klare til å støtte lokaliteter i å gjennomføre evakuering og flytting av innbyggere, reagere på stormer, flom og søk og redning når det er forespurt.

7. Kontoret til den nasjonale styringskomiteen for sivilforsvaret overvåker situasjonen nøye og er klar til å koordinere og mobilisere styrker og midler for å støtte lokaliteter i responsen på stormer og flom i henhold til tildelte funksjoner og oppgaver.

8. Vietnam Television, Voice of Vietnam og Vietnam News Agency informerer raskt om naturkatastrofesituasjoner og instruksjoner for respons fra kompetente myndigheter, og øker formidlingen og veiledningen om tiltak og ferdigheter for å reagere på flom, jordskred og flom for mennesker.

9. Gi visestatsminister Tran Hong Ha i oppgave å fortsette å instruere departementer, avdelinger og lokalsamfunn til raskt å iverksette responsarbeid ved stormer og flom.

10. Regjeringskontoret overvåker og oppfordrer departementer og lokaliteter til å implementere denne offisielle rapporten seriøst; rapporterer umiddelbart til statsministeren og visestatsministeren som er ansvarlig om presserende og oppstående saker.

Ifølge Lai Hoa/VOV

Kilde: https://baovinhlong.com.vn/thoi-su/202510/thu-tuong-yeu-cau-chu-dong-phong-tranh-ung-pho-bao-so-12-va-mua-lu-b1037e8/