Månenyttår og de varige verdiene til vietnamesiske familier

(VTE) – Hver gang Tet kommer, er våren en «gyllen mulighet» til å bekrefte familieverdier og bevare nasjonal kulturell identitet.

Vietnameserne når langt i globaliseringens tidsalder

I generasjoner har månenyttår vært den største høytiden for vietnameserne (Foto: Tran Hanh).

Globalisering har åpnet muligheter for vietnamesere til å få tilgang til den bredere verden . Med en tørst etter læring har mange vietnamesere migrert til kontinenter som Amerika, Europa og Australia for å studere og jobbe. For tiden er det mer enn 5 millioner vietnamesere som bor og jobber i nesten 100 land og territorier rundt om i verden.

Global tilkobling gjennom teknologi og internett hjelper vietnamesere med å raskt få tilgang til ny kunnskap og kulturelle verdier. En generasjon av vietnamesiske «globale borgere» er født.

Mange vietnamesiske barn er født i utlandet, snakker mange språk flytende og er dypt integrert i det internasjonale miljøet. De samler ikke bare kunnskap og ferdigheter, men bidrar også til å berike landet med fruktene av sitt arbeid og studier i utlandet.

Uansett hvor de er, vender vietnamesere seg alltid til hjemlandet sitt og beholder sin kulturelle identitet og morsmål. Vietnamesiske familier i utlandet i USA, Øst-Europa, Australia osv. lærer fortsatt barna sine å snakke vietnamesisk. Vietnamesiske klasser og skoler har blitt bygget og drevet mange steder.

Tradisjonelle verdier som er kjernen i vietnamesiske familier opprettholdes og videreføres i vietnamesiske familier i utlandet. Dette er båndet som knytter det vietnamesiske samfunnet til hjemlandet deres, og hjelper dem med å opprettholde sin kulturelle identitet til tross for at de lever i et mangfoldig globalisert miljø.

Det tradisjonelle månenyttåret har blitt internasjonalisert.

I generasjoner har Tet Nguyen Dan vært den største festivalen for det vietnamesiske folket. Dette er ikke bare en anledning til å hvile og vise respekt for forfedrene, men også en mulighet til å styrke familie- og slektskapsforhold.

Den vietnamesiske nyttårshilsen-skikken er oppsummert i ordtaket: «Den første dagen av Tet er for fedre, den andre dagen av Tet er for mødre, den tredje dagen av Tet er for lærere» (Foto: TL).

For vietnamesere som bor i utlandet, møter imidlertid feiringen av Tet noen ganger mange utfordringer. Mange land anerkjenner ikke Tet som en offentlig høytid, noe som tvinger det vietnamesiske samfunnet til å balansere arbeid og tradisjonelle skikker.

En viktig milepæl kom 22. desember 2023, da FNs generalforsamling offisielt vedtok en resolusjon som anerkjente månenyttår som en årlig offentlig fridag.

Denne resolusjonen bekrefter ikke bare den spesielle kulturelle verdien av kinesisk nyttår, men oppfordrer også FN-organisasjoner til ikke å holde møter den første dagen av kinesisk nyttår. Dette er et stort skritt fremover, som bidrar til å internasjonalisere den tradisjonelle Tet og skaper forhold for vietnamesere over hele verden til å feire Tet på en mer høytidelig og meningsfull måte.

Tet er en anledning til å knytte bånd og bevare familieverdier.

Månenyttår har lenge vært en tid for vietnamesere til å gjenforenes, knytte bånd med familie og vise kjærlighet.

Skikker som å pakke inn banh chung, tilbe forfedre, ønske godt nytt år, gi lykkepenger ... har ikke bare åndelig betydning, men er også en måte for hvert medlem å uttrykke takknemlighet til besteforeldre og foreldre. Gjenforeningsmåltidet den første dagen i året er et uunnværlig øyeblikk i det vietnamesiske folkets åndelige liv.

For vietnamesere som bor i utlandet, brenner ønsket om å reise hjem for å feire Tet alltid. Store flyplasser som Tan Son Nhat, Noi Bai og Da Nang er ofte overfylte i denne perioden.

Imidlertid har ikke alle muligheten til å returnere til Vietnam. De som blir værende, bringer den tradisjonelle Tet-atmosfæren til sitt fremmede land ved å organisere festivaler, vise frem fersken- og aprikosblomster og tilberede tradisjonelle retter. Noen familier leier til og med ut restauranter eller store saler for det vietnamesiske samfunnet for å feire våren sammen.

Det spesielle er at den unge generasjonen vietnamesere som bor i utlandet – generasjonen av verdensborgere – har forsøkt å bevare og fremme tradisjonelle verdier. De bruker teknologi for å begrense geografiske avstander og bevarer skikker gjennom filmer og sanger med folkemelodier.

Til tross for at man lever i den moderne globaliseringens strømning, er den vietnamesiske kulturelle identiteten fortsatt fullt bevart.

Globalisering har åpnet store muligheter, men også medført mange utfordringer for vietnamesiske familier. Med sin motstandskraft og bevissthet om å bevare kulturen har vietnameserne likevel bevart tradisjonelle verdier og gjort familien til en solid «festning».

Månenyttår er ikke bare en anledning til gjenforening, men også en tid for å bekrefte og fremme de edle, sentrale egenskapene til det vietnamesiske folket.

Midt i de konstante endringene i verden er den vietnamesiske familien fortsatt en solid støtte og kilde til åndelig styrke for alle mennesker.

Anerkjennelsen av kinesisk nyttår fra det internasjonale samfunnet har økt verdien av denne festivalen og gjort den til et evigvarende kulturelt symbol, som demonstrerer styrken av enhet og den varige betydningen av vietnamesiske familier.

Uforferdet innsjø

Publikasjon for barn våren på Ty 2025

Kilde: https://dansinh.dantri.com.vn/nhan-luc/tet-nguyen-dan-va-gia-tri-ben-vung-cua-gia-dinh-viet-20250125093145652.htm