Besøk Kh'Leang-pagoden, en nasjonal arkitektonisk og kunstnerisk relikvie i Soc Trang-provinsen

Kh'Leang-pagoden ligger på adressen Ton Duc Thang Street 53, avdeling 6, Soc Trang City, Soc Trang-provinsen. Den ble rangert som en nasjonal historisk og kulturell relikvie av departementet for kultur, informasjon og sport (nå departementet for kultur, sport og turisme) i beslutning nr. 84-QD, datert 27. april 1990, i kategorien arkitektoniske og kunstneriske relikvier.

Khleang-pagoden er en nasjonal historisk og kulturell relikvie. Foto: Internett

Ifølge et dokument fra gamle khmerbøker bygde en embetsmann med ansvar for Soc Trang, ved navn «Tac», et lager på midten av 1500-tallet for å lagre produkter som folket hadde bidratt med. Derfor kalte han landet han styrte Srock Khleang (gammel khmer betyr land med lager). Da kinesere og kinesere kom for å bosette seg i dette landet, kalte de det «Soc Kha Lang», og uttalen endret seg gradvis til Soc Trang.

Ifølge de gamle Khmer-dokumentene fra Kh'Leang-pagoden, som fortsatt er bevart, ble byggingen av den første hovedhallen påbegynt i 1532, og det er ukjent hvor mange år den varte, men den nåværende hovedhallen ble ferdigstilt i 1918, det vil si i den tiden da ærverdige Lieu Duong var abbed for pagoden. Under byggingen av denne hovedhallen inviterte pagoden to håndverkere ved navn Chao og Clao fra Kambodsja til å delta i byggingen.

Tempelporten vender mot øst og er dekorert med forseggjorte mønstre og livlige farger som preger khmerkulturen. Foto: Internett

Ærverdige Tang No, abbed for Kh'Leang-pagoden, leder av eksekutivkomiteen for den vietnamesiske buddhistiske sanghaen i Soc Trang-provinsen, sa: Kh'Leang-pagoden er et arkitektonisk kompleks som består av: hovedhallen, salaen (møtelokale for munker og tilhengere), abbedens residens (med et rom for oppbevaring av skrifter, bøker, aviser og dokumenter inni), munkenes residenser (eremitage), tårnene som inneholder asken til de avdøde, krematoriet, gjestehuset, hallen, Southern Pali College (en skole som underviser i pali)... Den mest fremtredende av disse er hovedhallen som ligger separat på venstre side av veien som fører til pagoden. Inne i hovedhallen er det tresøyler forgylt med gullbilder om Buddha Shakyamunis liv og buddhistiske læresetninger. Høydepunktet er Buddha-statuen som sitter på en praktfull lotustrone med en elektrisk glorie som noen ganger dukker opp og noen ganger forsvinner, og skaper en majestetisk, elegant og mystisk atmosfære.

Hele konstruksjonen ligger på en stor campus med mange gamle trær og palmer, omgitt av et gjerde, med et totalt areal på 3825 m2. Sammenlignet med andre Khmer-pagoder i Soc Trang-provinsen har Kh'Leang-pagoden mindre behov for restaurering, er fortsatt ganske intakt, bygget i henhold til tradisjonell Khmer-arkitektur. I Kh'Leang-pagoden ligger også Southern Secondary Pali Cultural Supplementary School.

Herr Tran Ron, et medlem av Kh'Leang-pagodens styre, sa: Pagodens hovedhall er unik, med en vakrere form og design enn andre pagoder. Taket er utskåret med mange drager og guder som står på begge sider for å beskytte Buddha. Hovedhallen har et alter for å tilbe Buddha Shakyamuni. Hovedhallen og salaen brukes av buddhister til å holde risofferseremonier og hjelpe de fattige.

Kh'Leang-pagoden bærer sterke preg av khmer-arkitektur, men blander også vietnamesiske og kinesiske stiler i dekorasjonen. I hovedhallen er det også sammenvevde bilder, dekorative motiver av Kinh-folket på den buede døren og av det kinesiske folket på søylene, med karpe, drage og kinesiske tegn malt på søylene. Dette gjenspeiler den kulturelle og kunstneriske utvekslingen mellom de tre etniske gruppene Kinh, Hoa og Khmer. Tidligere oppbevarte Kh'Leang-pagoden skrifter laget av palmeblader med gamle khmer-tegn gravert på dem. Disse verdifulle gjenstandene oppbevares for tiden på utstillingshuset for etnisk khmer-kultur i Soc Trang-provinsen.

I likhet med andre Khmer-pagoder i sør er Kh'Leang-pagoden et sted å undervise barn i sommerferien. I tillegg til å undervise i språk og skriving, underviser pagoden også om personlighet, filial fromhet, atferd... Dermed hjelper den barn med å vokse opp og modnes senere. Barn kommer hit for å lære Khmer, fra 1. til 5. klasse. I sommerferien blir elevene brakt til pagoden av foreldrene sine for å studere gratis. Munkene i pagoden underviser. For tiden har pagoden 3 klasser med totalt 30 elever.

I tillegg til sin religiøse funksjon er Kh'Leang-pagoden også et sted for å holde tradisjonelle khmer-seremonier, inkludert Chol Chnam Thmay (nyttårsfeiring), Sen Dolta (forfedreseremoni), Ok Om Bok (månetilbedelsesseremoni)... Med sin eldgamle skjønnhet, høye kunstneriske verdi og unike arkitektur fra khmer-folket, er Kh'Leang-pagoden en modell for andre pagoder i Soc Trang-provinsen å lære av når det gjelder konstruksjonsarkitektur.

I tillegg til å dekke religiøse behov, dekker Kh'Leang-pagoden også de tradisjonelle levebehovene til khmer-folket. Foto: Internett

Kh'Leang-pagoden er et arkitektonisk verk av høy kunstnerisk og estetisk verdi. Hvert element i hovedhallen er et unikt kunstverk. Den harmoniske samlingen og arrangementet viser den kulturelle utvekslingen mellom de tre etniske gruppene Kinh - Khmer - Hoa. Gjennom prosessen med kulturell utveksling og sameksistens har de visst hvordan de skal forenes og lære av hverandre for å utvikle seg sammen.

Yanjiang