Oppheving av suspensjonen av aktivatransaksjoner for fire selskaper relatert til Phan Van Anh Vu

Den 22. mai utstedte kontoret til Ho Chi Minh-byens folkekomité offisiell melding nr. 4875/VP-NCPC til direktøren for departementet for naturressurser og miljø (TN-MT), direktør for justisdepartementet, der de kunngjorde at byens folkekomité hadde mottatt offisiell melding nr. 2031/C01-P4 datert 9. mai 2023 fra kontoret til etterforskningspolitiet i departementet for offentlig sikkerhet om kansellering av den midlertidige suspensjonen av aktivatransaksjoner, som sikrer normal drift av selskaper tilknyttet Phan Van Anh Vu.

Angående denne saken beordret lederen av Ho Chi Minh-byens folkekomité, Phan Van Mai: Gi departementet for naturressurser og miljø og justisdepartementet i oppdrag å koordinere implementeringen av innholdet i offisiell melding 2031/C01-P4 datert 9. mai 2023 fra kontoret til departementet for offentlig sikkerhet's etterforskningspolitibyrå om å kansellere suspensjonen av aktivatransaksjoner, sikre normal drift av selskaper tilknyttet Phan Van Anh Vu; rapportere implementeringsresultatene til Ho Chi Minh-byens folkekomité.

Implementeringstiden er 15 dager fra datoen for mottak av dette dokumentet.

Tomt 15 Thi Sach (Ben Nghe-distriktet, distrikt 1, Ho Chi Minh-byen).

Tidligere, 9. mai, sendte kontoret til departementet for offentlig sikkerhet's etterforskningspolitibyrå (C01) offisiell melding nr. 2031/C01-P4 til folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen. Følgelig mottok C01 4. april 2023 en forespørsel fra Construction Joint Stock Company 79; Bac Nam 79 Construction Joint Stock Company; IVC Company Limited; Nhat Gia Phuc Joint Stock Company, med anmodning om å kansellere suspensjonen av aktivatransaksjoner og fryse bankkontoer for å sikre normal drift av virksomheter i Ho Chi Minh-byen.

C01 har følgende uttalelse: Etterforskningspolitiet i Departementet for offentlig sikkerhet håndterer etterforskningen av sakene om «forsettlig avsløring av statshemmeligheter», «skatteunndragelse», «brudd på forskrifter om forvaltning og bruk av statlige eiendeler som forårsaker tap og sløsing» og «brudd på forskrifter om arealforvaltning», knyttet til Phan Van Anh Vu som fant sted i Da Nang by.

For å oppfylle etterforskningskravene i ovennevnte saker, sikre tilbakeføring av statlige eiendeler og fullbyrdelse av dommer, har etterforskningspolitiet i Departementet for offentlig sikkerhet beslaglagt eiendeler i Ho Chi Minh-byen. De beslaglagte eiendelene inkluderer bruksretten til tomten på adressen 15 Thi Sach, Ben Nghe-distriktet, distrikt 1, tilhørende Bac Nam 79 Construction Joint Stock Company; bruksretten til tomten, eierretten til boligen og andre eiendeler knyttet til tomten på adressen 8 Nguyen Trung Truc, Ben Thanh-distriktet, distrikt 1.

I tillegg utstedte etterforskningspolitiet i Departementet for offentlig sikkerhet den 20. april 2018 offisiell melding nr. 1230/CSDT (C44-P4) der de ba Ho Chi Minh-byens folkekomité om midlertidig å stanse transaksjoner med eiendeler (inkludert aksjer, eiendom, eiendomsrettigheter) tilhørende enkeltpersoner og organisasjoner tilknyttet Phan Van Anh Vu (inkludert Construction Joint Stock Company 79, Construction Joint Stock Company Bac Nam 79).

Til dags dato har alle saker knyttet til Phan Van Anh Vu blitt brakt for retten, og dommene har trådt i kraft. Dommene erklærer kun at beslagsordningen for de to eiendelene, nemlig bruksrettigheter til land, eiendomsrettigheter til hus og andre eiendeler knyttet til ovennevnte land, skal opprettholdes, men erklærer ikke at eiendelstransaksjoner skal stanses eller selskapenes bankkontoer skal fryses for å fullbyrde dommen.

C01 ber derfor Ho Chi Minh-byens folkekomité om å instruere relevante avdelinger, filialer og enheter, basert på deres tildelte funksjoner og oppgaver, til å løse forespørsler fra selskaper knyttet til Phan Van Anh Vu i samsvar med loven, for å sikre aksjonærenes legitime rettigheter og interesser og normal drift av foretaket.

Tidligere sendte C01 også et dokument til folkekomiteen i Da Nang by med en forespørsel om å oppheve «frysingen» av en rekke eiendeler og eiendommer knyttet til Phan Van Anh Vu og relaterte selskaper.

Rett etterpå utstedte formannen for folkekomiteen i Da Nang by også et dokument som instruerte relevante avdelinger og avdelinger til å implementere forespørselen fra C01.

(Kilde: sggp.org.vn)

Nyttig
Følelse
Kreativ
Unik

Kilde: https://vtc.vn/thao-go-viec-ngung-giao-dich-tai-san-cua-4-cong-ty-lien-quan-den-phan-van-anh-vu-ar785001.html