Ferske importerte furutrær strømmer inn i Vietnam, prisene er oppe i hundrevis av millioner dong.

200 millioner VND for en importert furu

Julen nærmer seg, og det er også tiden da markedet for dekorative furutrær blomstrer med mange forskjellige typer, fra kunstige trær laget av papir, plast, grener eller til og med ferske furutrær... Blant dem er de mest «luksuriøse» importerte ferske furutrær med «skyhøye» priser, som annonseres for salg og betjener rike kunder.

Fru Do Thi Mai, leder av butikkjeden Lux Flowers som spesialiserer seg på å tilby importerte friske blomster, sa at de ferske furutrærne som importeres til Vietnam hovedsakelig kommer fra Russland og Danmark.

Denne typen furu har også mange priser, avhengig av størrelsen og høyden på hvert tre. Jo større og høyere treet er, desto dyrere er det. I år er den dyreste importerte furutreet som selges av Lux Flowers nesten 200 millioner VND, og ​​betjener en kunde i Hanoi . Denne prisen inkluderer ikke dekorasjon.

Fersk furu importert fra Danmark til Vietnam. (Foto: Lux Flowers)

Fru Mai sa imidlertid at butikken bare importerer et beskjedent antall «gigantiske» furutrær, 5 til 7 meter høye, fordi den høye prisen ikke passer for de fleste kunder. Den mest importerte og solgte typen er avkuttet furutrær (35–130 cm høye), som brukes til å dekorere bord eller i små rom. Denne typen er populær med priser fra 1 til 6 millioner VND per gren. « For øyeblikket er alle importerte furutrær utsolgt », sa fru Mai.

Spesielt bekreftet Mai at hvis det er en importert furu, vil det definitivt finnes dokumenter som beviser opprinnelsen, som butikken kan gi nesten umiddelbart når kunden ber om det. « Derfor, uansett hvor du kjøper det, bør kundene be butikken om å bevise opprinnelsen til hvert importerte furutre, slik at de ikke blir lurt når de kjøper forfalskede varer », rådet hun.

Fru Mai ga imidlertid også råd om den mest gjenkjennelige egenskapen, slik at kundene kan skille importert furu fra innenlandsk furu, nemlig at importerte furutrær ikke har røtter, bare stammer og grener.

« Det finnes to typer importert furu: Nordmannsgran og Nobilis. Nordmannsgran har en rett stamme, jevnt løvverk og er veldig myk. Dette er også en type importert furu som er populær blant mange kunder fordi den i tillegg til å være vakker, ikke er redd for å bli ripet av skarpe furunåler, så den er veldig trygg for barn. Når det gjelder Nobilis-furu, er bladene harde, løvverket er sparsommere, men stammen er også rett og vakker. Bladverket er dekket av et lag med sølvpulver som bare finnes i Nord-Europa. I tillegg er det fellestrekket for disse to importerte furulinjene at de har en veldig sterk naturlig duft, fordi trestammen inneholder en stor mengde essensielle oljer.»

Furutrær fra Da Lat eller fra Kina selges ofte på det vietnamesiske markedet med både stamme og røtter. På grunn av uegnet klima og jordforhold er stammen ofte skjev og bladverket ujevnt, slik som furutrær importert fra Nord-Europa. Duften kan ikke sammenlignes med importerte furutrær , sa Mai.

Luftfraktdokumenter for furutrær importert til Vietnam fra Danmark. (Foto: NVCC)

I tillegg til Lux Flower selger noen andre butikker i Hanoi også importerte furukvister med vanlige priser fra 4 til 86 millioner VND per filial, avhengig av størrelse.

I mellomtiden spesialiserer en butikk på Hoang Hoa Tham-gaten (Ba Dinh-distriktet, Hanoi) seg på å selge kun importerte minifurutrær, priset til flere millioner VND. Butikkeieren forklarte denne «lave» prisen ved å si at han kjøpte furutrærne fra enheter som spesialiserer seg på import av prydplanter. Etter å ha importert fra Danmark og Sibir, vil trærne imidlertid bli dyrket og pleiet i hager i Moc Chau ( Son La ), hvor klimaet er lavt, ganske egnet for utenlandske furutrær som foretrekker kulde.

« Når kunder ønsker å kjøpe og legge inn bestillinger, sender vi dem fra Moc Chau for salg, fordi trærne er vanskelige å bevare i det varme og fuktige klimaet. Fordi trærne dyrkes i Moc Chau over en periode, er de ikke lenger «100 % ekte» importerte trær, så prisen er billigere, og butikken trenger vanligvis ikke å fremlegge importdokumenter eller plantekaranteneforskrifter », sa han.

En miniatyrfuru importert fra Danmark, men dyrket i Moc Chau, koster omtrent 2 millioner dong. (Foto: Minh Duc)

Opprinnelsen til utenlandske juletrær på «nettmarkedet» er uklar.

Ikke bare på markedet, men også på «nettmarkedet» annonseres det for salg av furutrær som markedsføres med opprinnelse fra Nord-Europa for flere millioner til flere titalls millioner VND per tre. Men da de ble bedt om å oppgi dokumenter som beviste opprinnelsen, var det mange steder som ikke kunne fremlegge disse, og selgerne svarte til og med «nei».

« Vi har solgt i seks år, så faste kunder kan merke forskjellen », forklarte en selger.

En forretningsadresse som selger importerte ferske furutrær, men uten dokumenter som beviser opprinnelsen. (Skjermbilde)

På samme måte annonserte et kallenavn et importert juletre til salgs, men da selgeren ble spurt om dokumentene som beviste treets opprinnelse, svarte han unnvikende: « Dette treet er importert fra Nord-Europa, men det finnes ingen dokumenter fordi det har gått gjennom mange mellomledd. Ikke bekymre deg, vi selger produkter av svært høy kvalitet .» Dette tvetydige svaret fikk Linh til å lure på den sanne opprinnelsen til juletreet hun planla å kjøpe, så hun stoppet planen. « Jeg føler meg ikke trygg og synes ikke det er verdt det hvis jeg bruker titalls millioner på å kjøpe et produkt av ukjent opprinnelse. Jeg vil gå over til å kjøpe direkte, selv om det tar litt mer tid, men å velge treet personlig er fortsatt sikrere », sa hun.

På samme måte opplevde herr Minh (i Thanh Tri, Hanoi) en lignende situasjon da han prøvde å kjøpe en importert furu på nettet. Da han spurte om dokumentene som beviste opprinnelsen, fikk han et uklart svar fra selgeren: « Denne furutreet er av en spesiell type, importert fra Nord-Europa, men har ingen dokumenter fordi importprosessen er komplisert. Du trenger bare å se på treets kvalitet for å vite det med en gang .» Tvetydigheten i informasjonen gjorde herr Minh usikker og bestemte seg for ikke å kjøpe dette produktet: « Hvis opprinnelsen ikke kan bevises, hvordan kan vi bekrefte at det er et importert tre og tvinge kjøperen til å betale en så stor kostnad? », lurte han på.

Fru Thu Lan (i Hanoi) sa at hun nettopp hadde kjøpt en ekte furu til byrået sitt verdt 10 millioner VND for å pynte kontorlokalene til jul, for å skape en forskjell og friskhet etter mange år med lek med kunstige furutrær. Furutreet ble introdusert av selgeren som importert fra Danmark, garantert å vare gjennom hele høytiden.

Litt over en uke etter kjøpet begynte imidlertid treet å vise tegn til gulnende blader, hengende krone og tap av vitalitet. Spesielt kjente ikke Lan den karakteristiske duften som annonseres om importerte furutrær. Først da mistenkte Lan at hun hadde kjøpt et undermålsprodukt, mest sannsynlig bare innenlandsk furu «merket» som importert furu for å presse opp prisen.

« Derfor må forbrukere som ønsker å kjøpe importert furu være forsiktige og velge å kjøpe fra anerkjente adresser, med merker og dokumenter som beviser klar opprinnelse», rådet Lan.

Cong Hieu - Minh Duc

Kilde: https://vtcnews.vn/thong-tuoi-nhap-khau-o-at-tran-ve-viet-nam-gia-len-den-ca-tram-trieu-dong-ar912970.html