Merkelig vill frukt vokser til «grønt gull», folk i den vestlige Nghe An-regionen planter den og tjener titalls millioner dong.

For tiden yrer landsbyene i vestlige Nghe An av latter blandet med lyden av kniver som klaprer når man høster bo bo. I år har bo bo en god innhøsting og god pris, og det finnes fabrikker som kjøper inn og bearbeider kontinuerlig, noe som ikke bare øker verdien på produktet, men også skaper hundrevis av sesongjobber med høy inntekt for folket.

Báo Nghệ An•13/08/2025

tørr 1 — Langs veien til Tri Le kommune tørkes bo bo i store mengder på gårder og fabrikkgulv. Foto: KL

I august, når høstsolen brer seg gyllent over åssidene, begynner bo bo å modnes, noe som signaliserer innhøstingssesongen. Fra tidlig morgen går grupper av mennesker med kurver og hendene smidig langs bekker, bekker og åssider for å plukke frukten. Den skarpe aromaen av moden bo bo blandes med lukten av fuktig jord og skogvind, noe som gjør atmosfæren i innhøstingssesongen enda mer travel.

I landsbyene Phay, Cha Hia, Dinh Tai, Na Ngan, Xop Kho, Na Kho ... i Nga My kommune (dannet ved sammenslåingen av Xieng My kommune og den gamle Nga My kommune i Tuong Duong-distriktet) nådde kjøpesummen for tørket bo bo hjemme i år 800 000–850 000 VND/yen, nesten dobbelt så mye som i fjor.

For tiden går de fjellrike områdene i Nghe An inn i innhøstingssesongen for bo bo. Foto: TP

Ferskplukket frukt kokes, skrelles og tørkes på bambusmatter, og aromaen sprer seg over hele landsbyen. «Bo bo-sesongen varer bare omtrent en måned, handelsmenn kommer for å kjøpe hjem, så alle benytter seg av muligheten til å lage dem, både for å få en god avling og en god pris», sa Lo Danh – styreleder i bondeforeningen i Nga My kommune.

I landsbyen Pha Lom, Tam Thai kommune (dannet ved sammenslåingen av Tam Hop kommune og den gamle Tam Thai kommune i Tuong Duong-distriktet), er det 50 husstander som planter og beskytter omtrent 20 hektar med bo bo. Familien til herr Xong Ba Denh er en av husstandene som vokser mest i landsbyen, og tjener 40 millioner VND fra 3 hektar takket være prisen på tørket bo bo som når 85 000 VND/kg.

Folk i landsbyen Pa Khom i Tri Le-kommunen høster mais i hagen i åsen. Foto: KL

«Dette treet passer for jorden, har få skadedyr og sykdommer, krever lite stell og selges for en høy pris. Folk er veldig begeistret. I år er bo bo-avlingen og prisen god, så inntekten til husholdningene som planter og beskytter bo bo er ganske høy», sa Denh.

Muong Xen kommune er det stedet med det største arealet av naturlig bo bo i provinsen. Langs veien er folks hager dekket med bambusnett for å tørke bo bo-frø. «Fersk frukt selges for 8000–10 000 VND/kg, tørkede frø selges for 84 000–86 000 VND/kg. 10 kg fersk frukt kan bearbeides til 1,5 kg tørkede frø. Derfor koker, skreller og tørker folk dem også selv for å øke verdien, og «tar arbeidskraft for profitt», la Denh til.

Bo bo er plantet rett bak skogshagen i et konsentrert område i Tri Le kommune. Foto: TP

Den travleste atmosfæren under bo bo-sesongen finner man i Tri Le-kommunen (en sammenslåing av Nam Nhoong-kommunen og den gamle Tri Le-kommunen i Que Phong-distriktet). Langs veien til landsbyene kan man se folk overalt som bærer kurver fulle av bo bo.

Herr Va Ba De i landsbyen Pa Khom plantet 1 hektar med bo bo, høstet omtrent 3 tonn fersk bo bo, solgte til handelsmenn for 8000–9000 VND/kg, og tjente 25 millioner VND. «Det er enkelt å dyrke bo bo, krever lite stell, og prisen er god. I år er det både en god avling og god pris, så alle er fornøyde», sa han.

Høydepunktet i årets bo bo-sesong er ankomsten av lokale innkjøps- og bearbeidingsverksteder, som er i drift døgnet rundt for å bearbeide og pakke produktene raskt. I Tri Le kommune har Mr. Ho Lam – eieren av et innkjøpsverksted fra Quy Hop kommune (sammenslått Quy Hop by og Chau Dinh, Chau Quang, Tho Hop kommuner i det gamle Quy Hop-distriktet) satt opp et mobilt verksted for å betjene toppen av avlingssesongen.

«Hver dag kjøper jeg omtrent 20 tonn fersk frukt, og ansetter nesten 140 sesongarbeidere til skrelling, damping, tørking og pakking. Gjennomsnittsinntekten per person er 250 000–300 000 VND/dag, overtid kan være nesten 500 000 VND», sa Lam.

Takket være foredlingsfabrikker blir bo bo foredlet på stedet, noe som opprettholder kvaliteten, reduserer transportkostnader og selger til en høyere pris. Folk er både sikret produksjon og har flere jobber. Fru Loc Thi Tien, i Tam Hop-landsbyen i Tri Le kommune, delte: «Før valgte jeg bare bo bo for å selge fersk, nå jobber jeg i tørke- og pakkefabrikken, hver dag tjener jeg 250 000–500 000 VND ekstra, noe som sparer meg på mange utgifter.»

Møller som kjøper og bearbeider mais skaper sesongjobber for hundrevis av lokale arbeidere. Foto: TP

Morinda officinalis-planten, et medlem av ingefærfamilien, med det vitenskapelige navnet kardemomme, vokser vilt under skogens trekroner. I løpet av de siste 10 årene, da dens økonomiske verdi ble kjent, har folk proaktivt dyrket den sammen med andre planter for både å bevare skogen og øke inntektene. Hele provinsen har for tiden rundt 2800 hektar med Morinda officinalis, med en årlig produksjon på tusenvis av tonn, hvorav det meste eksporteres til Kina for å tjene til produksjon av tradisjonell kinesisk medisin.

Bo bo bringer ikke bare «grønt gull» til fjell og skoger, men åpner også for en bærekraftig utviklingsretning for medisinplanter i vestlige Nghe An. Med høye priser, stabil produksjon og kontinuerlig drevne prosesseringsfabrikker bringer årets bo bo-sesong virkelig stor glede til folket i høylandet.

Klipp: Phuc - Ly

Kilde: https://baonghean.vn/thu-qua-la-moc-hoang-thanh-vang-xanh-nguoi-dan-mien-tay-xu-nghe-khoanh-trong-thu-ve-hang-chuc-trieu-dong-10304319.html