Viseforsvarsminister møttes for å hylle russiske veteraner

I fortsettelsen av aktivitetene for å hedre russiske veteraner som hjalp Vietnam i kampen for nasjonal frigjøring, ledet generalløytnant Hoang Xuan Chien, medlem av partiets sentralkomité og viseminister for nasjonalt forsvar , et møte med russiske veteraner og deres slektninger i Moskva 16. november. Den vietnamesiske ambassadøren til Russland, Dang Minh Khoi, var også til stede.

Seniorgeneralløytnant Hoang Xuan Chien ble rørt over å dele at historien viser at forholdet mellom Vietnam og det tidligere Sovjetunionen og Russland i dag alltid har vært varmt og tillitsfullt, og at det har overvunnet alle tidens utfordringer og historiske svingninger. Dette er en uvurderlig ressurs, et solid fundament for det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Russland i den nåværende perioden.

Seniorgeneralløytnant Hoang Xuan Chien taler på et møte med russiske veteraner og deres slektninger. (Foto: Kieu Trinh)

Begge landene vil ikke glemme de internasjonale kommunistsoldatene, Vietnams elitesønner som falt mens de beskyttet Moskva mot Nazi-Tyskland i de heftige vinterdagene i 1941, og vil alltid huske den helhjertede støtten og bistanden som det sovjetiske folket ga Vietnam i kampen for uavhengighet og nasjonal gjenforening, for å beskytte fedrelandet.

Russiske veteraners bragder, prestasjoner og ofre har etterlatt dyp hengivenhet og spesiell respekt i det vietnamesiske folkets hjerter. Partiet, staten, folket og den vietnamesiske folkehæren er alltid takknemlige for denne oppriktige, helhjertede, store og effektive hjelpen. I løpet av de siste årene har den sentrale militærkommisjonen og Vietnams forsvarsdepartement utført mange praktiske aktiviteter for å uttrykke takknemlighet til russiske veteraner.

Rørt av møtet med delegasjonen fra det vietnamesiske forsvarsdepartementet i Moskva, fortalte Nikolai Nikolaevich Kolesnik – en russisk veteran som jobbet i Vietnam i 1965–1966 – at tiden han tilbrakte med å kjempe side om side med vietnamesiske soldater i motstandskrigen for nasjonal frigjøring fortsatt er intakt, og er et minne som aldri vil falme.

Veteranene kunne ikke annet enn å være rørt, stolte og glade for å ha bidratt en liten del til kampen for nasjonal frigjøring i Vietnam, da de snakket om et av slagene de deltok i under tiden sin i Vietnam. De russiske veteranene elsker landet og folket i Vietnam og håper at det vennlige samarbeidet mellom Russland og Vietnam vil vare evig.

Seniorgeneralløytnant Hoang Xuan Chien gir gaver til russiske veteraner. (Foto: Kieu Trinh)

Seniorgeneralløytnant Hoang Xuan Chien ønsker de russiske veteranene og deres familier god helse og fortsatte bidrag til det gode tradisjonelle vennskapet mellom folket i de to landene, og håper at hvis veteranene har noen historiske dokumenter fra tiden de hjalp det vietnamesiske folket i kampen for å beskytte fedrelandet, kan de sende dem til det vietnamesiske forsvarsdepartementet. Dette er både et minne og en verdifull erfaring som må bevares, for å minne fremtidige generasjoner om det 7 tiår lange forholdet mellom Vietnam og Russland.

Seniorgeneralløytnant Hoang Xuan Chien inviterte respektfullt russiske veteraner til Vietnam for å delta på 80-årsjubileet for Vietnams folkehær, 35-årsjubileet for den nasjonale forsvarsdagen og for å besøke Vietnam, hvor russiske veteraner opplevde vanskelige, heroiske og stolte år.

Seniorgeneralløytnant Hoang Xuan Chien og delegasjonen tok et bilde med tjenestemenn fra den vietnamesiske ambassaden i Russland. (Foto: Kieu Trinh)

Også i ettermiddag besøkte generalløytnant Hoang Xuan Chien og arbeidsdelegasjonen den vietnamesiske ambassaden i Russland.

Seniorgeneralløytnant Hoang Xuan Chien satte stor pris på ambassadens bidrag til å fremme forholdet mellom Vietnam og Russland; samtidig takket han for oppmerksomheten og den tette koordineringen fra Utenriksdepartementet generelt og den vietnamesiske ambassaden i Russland spesielt, inkludert ambassadør Dang Minh Khois rolle i å konsolidere og styrke det bilaterale forsvarssamarbeidet.

Generalløytnanten håper å fortsette å motta støtte og bistand fra ambassaden så vel som ambassadøren for å styrke og befeste forsvarssamarbeidet mellom Vietnam og Russland ytterligere, slik at det blir stadig mer dyptgående, effektivt og substansielt, og dermed bidra mer til det tradisjonelle vennskapet og det omfattende strategiske partnerskapet mellom de to landene.

Quan Khanh

Kilde: https://vtcnews.vn/thu-truong-bo-quoc-phong-gap-mat-tri-an-cac-cuu-chien-binh-nga-ar907810.html