Statsminister Pham Minh Chinh møter generalsekretær og Kinas president Xi Jinping

Under statsbesøket til generalsekretær og president i Folkerepublikken Kina Xi Jinping i Vietnam 13. desember i regjeringens hovedkvarter, møtte statsminister Pham Minh Chinh generalsekretær og president Xi Jinping.

Statsminister Pham Minh Chinh ønsker generalsekretær og Kinas president Xi Jinping velkommen. Foto: Duong Giang/VNA

Statsminister Pham Minh Chinh gratulerte varmt og understreket at statsbesøket til Vietnam av generalsekretær og president Xi Jinping og hans kone denne gangen demonstrerer viktigheten av det kinesiske partiet og staten for Vietnam, forholdet mellom Vietnam og Kina og den fine tradisjonen med regelmessige besøk mellom høytstående ledere fra de to partiene og to landene.

Bildetekst

Statsminister Pham Minh Chinh og Kinas generalsekretær og president Xi Jinping poserer for et bilde. Foto: Duong Giang/VNA

Generalsekretær og Kinas president Xi Jinping gratulerte det vietnamesiske folket med de viktige prestasjonene de har oppnådd under ledelse av Vietnams kommunistparti og den vietnamesiske regjeringens resolutte ledelse og styring, og satte stor pris på de spesifikke og praktiske bidragene fra statsminister Pham Minh Chinh for å fremme samarbeid på ulike felt mellom de to landene. Generalsekretær og Kinas president Xi Jinping uttrykte sin tro på at Vietnam under ledelse av Vietnams kommunistparti, ledet av generalsekretær Nguyen Phu Trong, vil lykkes med å implementere resolusjonen fra den 13. nasjonalkongressen, og dermed realisere målet om å gjøre Vietnam til et utviklet høyinntektsland innen 2045.

Bildetekst

Statsminister Pham Minh Chinh taler på møtet med generalsekretær og Kinas president Xi Jinping. Foto: Duong Giang/VNA

Statsminister Pham Minh Chinh bekreftet at Vietnam anser utviklingen av forbindelsene med Kina som et objektivt krav, et strategisk valg og en topprioritet i utenrikspolitikken. Statsministeren understreket de viktige felles oppfatningene de to generalsekretærene nådde under dette besøket, spesielt etableringen av en ny posisjon for forholdet mellom de to partene og de to landene, og byggingen av et "Vietnam-Kina-fellesskap med felles fremtid og strategisk betydning" som en viktig historisk milepæl, en viktig orientering for å bringe forholdet mellom de to partene og de to landene inn i en ny historisk periode, som utvikler seg mer stabilt, sunt og bærekraftig. Statsminister Pham Minh Chinh bekreftet at den vietnamesiske regjeringen, sammen med Kinas statsråd, vil styrke koordineringen, oppfordre alle nivåer, sektorer og lokaliteter til å konkretisere prestasjonene og felles oppfatningene på høyt nivå, og dermed bidra til å fremme forholdet mellom de to partene og de to landene til å utvikle seg på en virkelig stabil, virkelig god og bærekraftig måte på lang sikt.

Generalsekretær og president Xi Jinping bekreftet at det kinesiske partiet og regjeringen legger vekt på det vennlige naboforholdet med Vietnam. Vietnam er en prioritert retning i Kinas nabopolitikk. Generalsekretæren og presidenten understreket at han vil instruere det kinesiske statsrådet til å koordinere tett med den vietnamesiske regjeringen for snart å sette de viktige felles oppfatningene som ble nådd under dette besøket ut i livet, slik at folket i de to landene kan nyte godt av de praktiske prestasjonene og fordelene ved det gode forholdet mellom de to partene og de to landene.

Bildetekst

Generalsekretær og Kinas president Xi Jinping taler. Foto: Duong Giang/VNA

Statsminister Pham Minh Chinh gjennomgikk den viktige utviklingen og resultatene av det omfattende samarbeidet mellom de to landene i den senere tid, og skisserte seks hovedretninger for samarbeidet, inkludert: For det første, styrke strategisk utveksling og tett kommunikasjon på høyt nivå og alle nivåer. For det andre, ytterligere fremme den viktige rollen til forsvars- og sikkerhetssamarbeidet. For det tredje, forbedre effektiviteten av det omfattende samarbeidet på alle felt. Han foreslo at Kina fortsetter å utvide importen av vietnamesiske varer, landbruks- og akvatiske produkter, og smidig distribuerer smarte grenseporter; ytterligere fremme investeringer i Vietnam, spesielt for snart å ha store, typiske prosjekter i områder der Kina har styrker innen høyteknologi og grønn transformasjon; styrke tilkoblingen av strategisk infrastruktur, transportinfrastruktur og grenseporttilkobling; og foreslå å snart opprette en arbeidsgruppe for å fullstendig løse problemer i en rekke langvarige etterslepsprosjekter; fremskynde implementeringen av ikke-refunderbare bistandsprosjekter, utvide det økonomiske og monetære samarbeidet, bidra til å fremme investeringer og legge til rette for handelsaktiviteter; studere etableringen av en arbeidsgruppe for å fremme gjenoppretting av turisme mellom de to landene. For det fjerde, øke lokal og mellomfolkelig utveksling. For det femte, styrke koordineringen i multilaterale fora. For det sjette, be de to sidene om å kontrollere uenigheter godt og håndtere maritime spørsmål på en riktig måte i vennskapets og gjensidig respektens ånd, i samsvar med folkeretten, inkludert FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS).

Generalsekretær og president Xi Jinping uttrykte sin enighet med statsminister Pham Minh Chinhs synspunkter, og bekreftet at Kina og Vietnam er viktige partnere for hverandre. Generalsekretær og president Xi Jinping foreslo at de to sidene akselererer strategisk tilknytning, effektivt implementerer samarbeidsplanen som forbinder «To korridorer, ett belte»-rammeverket med «Belt and Road»-initiativet, styrker det omfattende samarbeidet på ulike felt, noe som gir praktiske fordeler for folket i de to landene; satte stor pris på resultatene av samarbeidet i den senere tid.

Bildetekst

Statsminister Pham Minh Chinh møter generalsekretær og Kinas president Xi Jinping. Foto: Duong Giang/VNA

Når det gjelder retningen for samarbeidet i den kommende tiden, foreslo generalsekretær og president Xi Jinping en rekke fokuspunkter: For det første, i fellesskap støtte og fremme økonomisk og handelsmessig gjenoppretting, inkludert landbrukshandel; Kina er villig til å utvide importen av varer og landbruksprodukter av høy kvalitet fra Vietnam, oppmuntre kinesiske bedrifter med kapasitet til å investere i Vietnam; styrke infrastrukturtilkoblingen, forsyningskjeder, produksjonskjeder; forbedre kvaliteten på det økonomiske samarbeidet innen høyteknologi og digital økonomi. For det andre, styrke samarbeidet for å opprettholde sikkerhet og stabilisere sosial orden; utvide kulturell og mellomfolkelig utveksling for å styrke forståelsen og nærheten mellom folket i de to landene. For det tredje, styrke koordineringen i multilaterale fora, i fellesskap fremme byggingen av en rettferdig og åpen internasjonal orden. For det fjerde, strengt implementere høynivåavtaler og felles oppfatninger, kontrollere og håndtere uenigheter på riktig måte, og sammen opprettholde fred, stabilitet og samarbeid i regionen og verden.

Ifølge VNA

Kilde