Fortsette å styrke det bilaterale samarbeidet mellom Vietnam og Cuba

Bildetekst — Visestatsminister Ho Quoc Dung og visestatsminister Óscar Pérez-Oliva Fraga.

Ifølge en VNA-reporter i Havanna diskuterte de to sidene under samtalene med Óscar Pérez-Oliva Fraga, Cubas visestatsminister og minister for utenrikshandel og utenlandske investeringer, konkrete tiltak for å implementere prioriterte samarbeidsprogrammer og -prosjekter, forbedre effektiviteten og omfanget av samarbeidet på alle felt, i samsvar med hvert lands styrker og behov.

De to visestatsministrene diskuterte også nye samarbeidsmekanismer for å styrke den tradisjonelle solidariteten, det spesielle vennskapet og det omfattende samarbeidet mellom partene, statene og folket i de to landene, til fordel for folket og næringslivet, samt for å bygge og utvikle sosialismen i de to landene.

Visestatsminister Ho Quoc Dung og visestatsminister Óscar Pérez-Oliva Fraga vurderte at selv om økonomisk, handels- og investeringssamarbeid mellom de to landene har møtt vanskeligheter i den senere tid på grunn av globale utfordringer og den vanskelige situasjonen på Cuba, finnes det fortsatt mange gunstige muligheter, som får nøye oppmerksomhet og veiledning fra de to landenes toppledere, og som må fortsette å fremmes.

I den ånden ble de to sidene enige om å fortsette å koordinere tett i gjennomføringen av avtalene som er inngått mellom begge sider, fortsette å støtte vietnamesiske bedrifter i å drive forretninger og investere effektivt på Cuba, fremme effektiviteten til den mellomstatlige komitémekanismen og fortsette å organisere handelsfremmende og reklameaktiviteter for å styrke forretningsforbindelser og forbedre forståelsen av de vietnamesiske og kubanske markedene.
Visestatsminister Óscar Pérez-Oliva Fraga bekreftet at den kubanske regjeringen er fast bestemt på å fortsette å styrke det kameratlige og broderlige forholdet mellom Vietnam og Cuba i en ånd av høy politisk tillit, spesiell solidaritet, gjensidig støtte, samarbeid og utvikling, og mener at dette besøket av visestatsminister Ho Quoc Dung vil bidra til en effektiv implementering av avtalene som er inngått mellom de høytstående lederne for de to partene og de to landene tidligere, samtidig som det vil hjelpe Cuba med å overvinne sosioøkonomiske vanskeligheter og utfordringer i den nåværende situasjonen.

Visestatsminister Óscar Pérez-Oliva Fraga understreket at den kubanske regjeringen er klar til å fremme prioriterte samarbeidsprosjekter med Vietnam maksimalt, spesielt matproduksjonsprosjekter, først og fremst risproduksjon på Cuba.

Visestatsminister Ho Quoc Dung uttrykte sin glede over å besøke det broderlige landet Cuba for første gang, på 65-årsjubileet for etableringen av bilaterale diplomatiske forbindelser (2. desember 1960 - 2. desember 2025), og takket de kubanske parti- og statslederne for deres varme velkomst og store oppmerksomhet til den høytstående delegasjonen fra den vietnamesiske regjeringen.

På vegne av regjeringen og folket i Vietnam uttrykte visestatsminister Ho Quoc Dung sin dype takknemlighet for den helhjertede bistanden som øverstkommanderende Fidel Castro og det kubanske folket har gitt Vietnam.

Visestatsminister Ho Quoc Dung bekreftet på nytt at de vietnamesiske lederne og folket verdsetter den spesielle tradisjonelle solidariteten og vennskapet mellom Vietnam og Cuba høyt, og at de alltid vil stå side om side med broderlandet Cuba i å søke nye metoder og former for samarbeid som passer til begge siders kapasitet og styrker, og gjøre en innsats for å fremme et stadig mer effektivt, substansielt og bærekraftig samarbeid.

Umiddelbart etter møtet var visestatsminister Ho Quoc Dung og hans kubanske motpart Óscar Pérez-Oliva Fraga og medlemmer av de to landenes delegasjoner vitne til overleveringsseremonien for referatet fra det første møtet i Felleskomiteen for implementering av Vietnam-Cuba-handelsavtalen som ble holdt 1. desember 2025.

Tidligere, i Revolusjonspalasset i hovedstaden Havanna, hadde visestatsminister Ho Quoc Dung et møte med førstesekretæren i sentralkomiteen til Cubas kommunistparti og president Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

Visestatsminister Ho Quoc Dung bekreftet at Vietnams parti, stat og folk alltid verdsetter og husker den spesielle solidariteten og helhjertede støtten Cuba har gitt Vietnam de siste årene med kamp for nasjonal uavhengighet, så vel som i den nåværende saken for nasjonal oppbygging og forsvar. Visestatsminister Ho Quoc Dung understreket at Vietnam alltid er oppmerksom på og følger nøye med på situasjonen på Cuba og har dyp sympati med vanskelighetene det kubanske folket står overfor; mener at under klok ledelse av Cubas kommunistiske parti, ledet av kamerat Miguel Diaz-Canel Bermúdez, med ideologien til lederne Fidel Castro og Raúl Castro, vil det kubanske folket fortsette å overvinne alle utfordringer, forsvare revolusjonens prestasjoner og bygge en velstående og lykkelig sosialisme.

Cubas førstesekretær og president, Miguel Diaz-Canel Bermúdez, bekreftet på sin side at dette besøket har spesiell betydning, ettersom det finner sted på riktig tidspunkt for å feire 65-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene, og at det demonstrerer den spesielle hengivenheten og bekymringen til partiet, staten og folket i Vietnam for det tradisjonelle vennskapet og det spesielle samarbeidet mellom Vietnam og Cuba, og at det er en stor kilde til oppmuntring for det kubanske folkets revolusjonære sak.

Den kubanske lederen gratulerte Vietnam med landets enestående politiske, utenrikspolitiske, økonomiske og sosiale prestasjoner i den senere tid; samtidig satte han stor pris på Vietnams voksende rolle og posisjon i regionen og på den internasjonale arenaen.

Første sekretær og president på Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermúdez, uttrykte sin følelse for de gode følelsene partiet, staten og folket i Vietnam har for det kubanske folket, inkludert Vietnams donasjon til Cuba av beløpet som ble mobilisert fra det kubanske folkets støtteprogram «65 år med Vietnam-Cuba-vennskap» og den første spadestikken for prosjektet med fornybar energi i byen Vista Alegre, Jaruco-distriktet, Mayabeque-provinsen, som demonstrerer det vietnamesiske folkets forståelse, konsensus og solidaritet overfor det kubanske folket.

Første sekretær og president på Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermúdez, satte stor pris på innsatsen og besluttsomheten til vietnamesiske departementer, sektorer og bedrifter som investerer og driver forretninger på Cuba, og dermed effektivt og praktisk implementerte avtalene som ble inngått under generalsekretær To Lams besøk på Cuba, og bidro positivt til landets viktige økonomiske sektorer. Han bekreftet at Cuba er klar til å skape mekanismer og gunstige betingelser for vietnamesiske bedrifter for å utvide sin tilstedeværelse og styrke sin virksomhet på Cuba.

Cubas førstesekretær og president var enige om at de to landene ytterligere må fremme politisk tillit og strategisk koordinering, opprettholde regelmessig utveksling av delegasjoner på høyt nivå og nære bånd mellom topplederne i de to partene og de to statene, og regelmessig opprettholde og forbedre effektiviteten til samarbeidsmekanismene.

Under oppholdet på Cuba deltok visestatsminister Ho Quoc Dung og hans delegasjon på 65-årsjubileet for diplomatiske forbindelser, organisert av sentralkomiteen i Cubas kommunistparti, og på den første spadestikkseremonien for det ikke-refunderbare bistandsprosjektet for solkraftverket for Cuba, og de besøkte og samarbeidet med styret i Mariel Special Development Zone.

På møtet med visestatsminister Ho Quoc Dung uttrykte generaldirektør Ana Teresa Igarza Martínez i Mariel Special Development Zone stor pris på vietnamesiske bedrifter som investerer i industriparken, bidrar til forsyning av viktige forbruksvarer til det kubanske folket og bidrar til utviklingen av den kubanske økonomien.

Visestatsminister Ho Quoc Dung besøkte vietnamesiske bedrifter som investerer i Mariel spesielle økonomiske sone, som Thai Binh Company og ViMariel (industripark investert av Viglacera Corporation), og lyttet til fordelene, vanskelighetene og anbefalingene til bedriftene. Samtidig bekreftet han at regjeringen alltid støtter og hjelper vietnamesiske bedrifter.

I følge arbeidsprogrammet besøkte visestatsminister Ho Quoc Dung og delegasjonen den vietnamesiske ambassaden og møtte det vietnamesiske samfunnet som bor og studerer på Cuba; de la ned blomster ved monumentet til den kubanske helten José Martí og statuen av den elskede presidenten Ho Chi Minh i parken oppkalt etter ham i hovedstaden Havanna.

Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/tiep-tuc-tang-cuong-hop-tac-song-phuong-viet-nam-cuba-20251204092823165.htm