Xuất thân từ dòng dõi Thành Cát Tư Hãn và Timur. Babur - người sáng lập đế quốc Mogul - là hậu duệ của Thành Cát Tư Hãn và Timur, hai nhà chinh phục vĩ đại nhất châu Á thời cổ. Ảnh: Pinterest.

Etterkommer av Djengis Khan og Timurs slektslinje. Babur – grunnleggeren av Mogulriket – var en etterkommer av Djengis Khan og Timur, to av de største erobrerne av det gamle Asia. Foto: Pinterest.

Từng thống trị gần như toàn bộ Ấn Độ. Ở đỉnh cao, đế quốc Mogul kiểm soát phần lớn tiểu lục địa, bao gồm Ấn Độ, Pakistan, Bangladesh và Afghanistan. Ảnh: Pinterest.

En gang hersket det over nesten hele India. På sitt høydepunkt kontrollerte Mogulriket store deler av subkontinentet, inkludert India, Pakistan, Bangladesh og Afghanistan. Foto: Pinterest.

Nghệ thuật Mogul là sự pha trộn tinh tế nhiều truyền thống khác nhau. Phong cách Mogul hòa quyện nghệ thuật Ba Tư, Trung Á, Hồi giáo và truyền thống Ấn Độ bản địa. Ảnh: Pinterest.

Mughal-kunst er en subtil blanding av mange forskjellige tradisjoner. Mughal-stilen kombinerer persiske, sentralasiatiske, islamske og urbefolknings-indiske tradisjoner. Foto: Pinterest.

Taj Mahal là biểu tượng của tình yêu và quyền lực. Hoàng đế Shah Jahan xây Taj Mahal để tưởng nhớ hoàng hậu Mumtaz Mahal – kiệt tác vĩnh cửu của kiến trúc Mogul. Ảnh: Pinterest.

Taj Mahal er et symbol på kjærlighet og makt. Keiser Shah Jahan bygde Taj Mahal til minne om sin dronning Mumtaz Mahal – et evigvarende mesterverk innen Mughal-arkitektur. Foto: Pinterest.

Ngôn ngữ chính của triều đình là Ba Tư. Mặc dù trị vì ở Ấn Độ, giới quý tộc và học giả Mogul dùng tiếng Ba Tư trong văn chương và hành chính. Ảnh: Pinterest.

Det offisielle språket ved hoffet var persisk. Selv om de hersket i India, brukte moguladelsmenn og lærde persisk i litteratur og administrasjon. Foto: Pinterest.

Hoàng đế Akbar nổi tiếng khoan dung. Akbar Đại đế khuyến khích đối thoại tôn giáo, tôn trọng các tín ngưỡng khác và cấm phân biệt tôn giáo trong triều đình. Ảnh: Pinterest.

Keiser Akbar var kjent for sin toleranse. Akbar den store oppmuntret til religiøs dialog, respekterte andre trosretninger og forbød religiøs diskriminering ved hoffet sitt. Foto: Pinterest.

Đóng góp to lớn cho ẩm thực Ấn Độ. Các món như biryani, kebab và bánh naan được hoàn thiện trong thời Mogul và tồn tại đến nay. Ảnh: Pinterest.

Bidro sterkt til indisk mat . Retter som biryani, kebab og naan ble perfeksjonert i Mughal-perioden og har overlevd den dag i dag. Foto: Pinterest.

Suy tàn sau khi người Anh xâm chiếm. Sau thế kỷ 18, quyền lực Mogul suy yếu nhanh chóng, và năm 1858, hoàng đế cuối cùng bị phế truất. Ảnh: Pinterest.

Nedgang etter den britiske invasjonen. Etter 1700-tallet svekket Mughal-makten seg raskt, og i 1858 ble den siste keiseren avsatt. Foto: Pinterest.

Kommentar (0)