Fulltekst av talen til kamerat Nguyen Trong Nghia, medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité, leder for den sentrale propagandaavdelingen ved den 10. nasjonale prisutdelingen for ekstern informasjon

Hanoi , desember 2024

***

Kjære kamerat Bui Thanh Son, medlem av partiets sentralkomité, visestatsminister, utenriksminister

Kjære kamerater, medlemmer av partiets sentralkomité, ledere av sentralkomiteer, departementer og avdelinger,

Kjære delegater, gjester og publikummere over hele landet,

Kjære kamerater!

I dag, i en atmosfære av hele partiet, hele folket og hele hæren som aktivt fremmer etterligningsaktiviteter for å oppnå prestasjoner i forbindelse med feiringen av store høytider og viktige begivenheter for nasjonen, er jeg svært glad for å delta på den 10. nasjonale prisutdelingen for utenriksinformasjon. Dette er en viktig begivenhet, et meningsfullt forum for å hedre de enestående bidragene fra enkeltpersoner og grupper i utenriksinformasjonsarbeid – et felt av strategisk betydning for å bygge og forsvare fedrelandet. På vegne av partiets og statens ledere,   Jeg vil gjerne sende mine varmeste hilsener og gratulasjoner til lederne, de ærede delegatene, gjestene, forfatterne, forfattergruppene og kollektivene hvis verk hedres i dag. Samtidig vil jeg uttrykke min dype takknemlighet til kreftene som arbeider innen utenriksinformasjon på alle felt, hjemme og i utlandet, som kontinuerlig har gjort en innsats for landets felles sak. Jeg takker også spesielt for de oppriktige og gode følelsene som internasjonale venner har vist landet og folket i Vietnam. Dette er en verdifull støtte som bidrar til å spre og posisjonere et svært godt bilde av Vietnam i det internasjonale samfunnets øyne.

Kjære ledere,

Kjære delegater, gjester og alle kamerater,

Vietnams utenriksinformasjonsarbeid har vært gjennom en lang reise med mange stolte prestasjoner. Spesielt de siste årene, i møte med svingninger i verdenssituasjonen , har utenriksinformasjon i økende grad vist sin rolle som en viktig bro for å hjelpe verden til å forstå Vietnam riktig og dypere. Samtidig er dette også et skarpt verktøy for å beskytte nasjonale og etniske interesser, og for å bekjempe falske og fiendtlige argumenter.

Resultatene av utenlandsk informasjonsarbeid vises ikke bare gjennom imponerende tall som antall verk og antall informasjonstilganger, men også gjennom spredning og anerkjennelse fra det internasjonale samfunnet. Vietnam er kjent ikke bare som et land med en rik kultur og en heroisk historie, men også som et land som er i sterk vekst på veien mot innovasjon og internasjonal integrasjon.

Den 10. nasjonale prisen for ekstern informasjon har tiltrukket seg entusiastisk deltakelse fra innenlandske og utenlandske etater, organisasjoner og enkeltpersoner. Tusenvis av bidrag i år er ikke bare varierte i sjanger, men også innholdsrike, og demonstrerer kreativiteten og ansvaret til de som jobber med ekstern informasjon. De utmerkede arbeidene som hedres i dag har fremhevet bildet av et dynamisk, integrert Vietnam, motstandsdyktig i å overvinne utfordringer, samtidig som de bekrefter nasjonens kulturelle identitet og historiske tradisjoner. Gjennom disse produktene ser verden ikke bare Vietnams prestasjoner innen økonomisk, kulturell, utdanningsmessig, helsemessig utvikling, ... men føler også hele nasjonens ambisjon om å heve seg. Alle har malt et omfattende, flerdimensjonalt og fargerikt bilde av landet og folket i Vietnam. Det er "Bright Vietnam" som er navnet på dagens prisutdeling.

Kjære ledere,

Kjære delegater, gjester og alle kamerater,

Vietnams land og folk står på terskelen til historien. Mer enn noen gang er det nå på tide for oss alle, hele det vietnamesiske folket, å slå oss sammen, forene oss under partiets ledelse, vedvarende realisere ambisjonene og målene for sterk utvikling, bygge et velstående, sivilisert og lykkelig land, slik at landet vårt kan "stå skulder ved skulder med verdensmaktene", slik den store president Ho Chi Minh ønsket. I den sammenhengen er utenriksinformasjonsarbeid identifisert som en viktig del av partiets politiske, ideologiske og utenrikspolitiske arbeid, statsdiplomati, folkediplomati; en regelmessig og langsiktig oppgave for hele det politiske systemet under partiets ledelse. For å møte og fullføre oppgavene innen utenriksinformasjonsarbeid i den kommende tiden, foreslår jeg:

Først og fremst må utenriksinformasjonsarbeidet fortsette å være en skarp banebrytende kraft, lede an, skape grunnlaget og gunstige forhold for å hjelpe landet vårt med å gå trygt inn i en ny æra, en æra med oppreisning for det vietnamesiske folket; det må følge landets utviklingsmål nøye, nært knyttet til partiets og statens hovedstrategier med mottoet «proaktiv, synkron, rettidig, kreativ, effektiv»; samtidig må man raskt forstå nye medietrender, bygge utenriksinformasjonsprodukter som ikke bare nøyaktig gjenspeiler virkeligheten, men også har prognose- og orienteringsegenskaper; sikre god utførelse av sin rolle og sitt oppdrag; bidra til å fremme forbindelser med naboland, store land, strategiske partnere, omfattende partnere, tradisjonelle venner og andre viktige partnere i dybde og substans; stadig knytte sammen og utdype hengivenheten mellom Vietnams kommunistiske parti og politiske partier; bidra til å befeste en stabil og fredelig utenrikssituasjon og skape de gunstigste forholdene for nasjonal utvikling.

For det andre, fremme innovasjon, oppmuntre til kreative aktiviteter innen propaganda og markedsføring av Vietnam, og effektivt utnytte prestasjonene fra den fjerde industrielle revolusjonen. Utenlandsk informasjon må fortsette å bekrefte det vietnamesiske folkets historie, tradisjon, kultur, verdier og edle tanker. Å nevne Vietnam er å nevne den nasjonale frigjøringshelten, den enestående kulturkjendisen Ho Chi Minh, general Vó Nguyen Giap med Dien Bien Phu-seieren, «berømt på fem kontinenter, som ryster jorden». Landet vårt er vakkert, landet til mennesker som elsker fred, er gjestfrie og har en helt unik nasjonal kultur.

Utenlandsk informasjon må løfte landets myke makt til et nytt nivå ved å posisjonere Vietnam som en «selvstendig, selvsikker, selvhjulpen, stolt» nasjon, som samarbeider med menneskeheten for å bygge en bedre verden. Vi setter folks liv i sentrum; vi tar landets samlede styrke som grunnlag for å skrive historien om Vietnam i den nye æraen, den nye æraen.

For det tredje , vær oppmerksom på å bygge og pleie en utenlandsk informasjonsstyrke med sterk politisk vilje, høye faglige kvalifikasjoner, profesjonell stil og skarp bevissthet. Denne styrken må virkelig forbedres i kvalitet, slik at den er i tråd med oppgaven. Der vietnamesiske representasjonsorganer i utlandet, teamet av innenlandske og utenlandske pressereportere, spiller den ledende rollen; samtidig mobilisere og samle et stort antall mennesker og internasjonale venner til å delta, og skape en "nasjonal posisjon", "internasjonal solidaritet" i utenlandsk informasjonsarbeid. Spesielt håper jeg og setter min lit til at unge mennesker, med intelligens, kreativitet og entusiasme som våpen; sammen med kjærlighet til hjemlandet og nasjonal stolthet som bagasje, vil bidra mer positivt til utenlandsk informasjonsarbeid.

Kjære ledere,

Kjære delegater, gjester og alle kamerater,

Når vi ser tilbake på den 10 år lange reisen med dannelse og utvikling av den nasjonale prisen for utenlandsk informasjon, er vi glade for å se at prisen har bekreftet sin prestisje og posisjon, og når utover Vietnams territorium med et økende antall utenlandske forfattere/verk.

Jeg anerkjenner, setter pris på og roser medlemsorganene i styringskomiteen for eksternt informasjonsarbeid, spesielt pressebyråene som innehar rollen som den stående komiteen for prisen, nemlig Nhan Dan Newspaper, Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency; den tette og regelmessige koordineringen av den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner, utenriksdepartementet, den generelle avdelingen for politikk i Vietnams folkehær, de provinsielle og kommunale partikomiteene som er direkte underlagt sentralregjeringen ...

Jeg vil gjerne gi en varm ros og gratulasjon til forfatterne, forfattergruppene og kollektivene som ble hedret ved årets prisutdeling. Dere har ikke bare levert enestående bidrag til utenriksinformasjonsarbeid, og brakt bildet av Vietnam til verden, men dere er også soldater på den ideologiske fronten, som bidrar til å beskytte partiets ideologiske grunnlag og effektivt kjemper mot feilaktige og fiendtlige argumenter.

Jeg håper og tror at prisen for utenlandsinformasjon vil fortsette å utvikles, tjene arbeidet med utenlandsinformasjon stadig mer effektivt, og skape et solid grunnlag for å bli med hele landet på å gå inn i en ny æra, en æra med det vietnamesiske folkets oppgang.

Ønsker ledere, delegater, fornemme gjester, forfattere og teamet som jobber med utenlandsk informasjon god helse, lykke og suksess.

Tusen takk./.

Vietnam.vn