I et intervju om generalsekretær Nguyen Phu Trongs utenrikssaker understreket utenriksminister Bui Thanh Son at Vietnams utenriksprestasjoner det siste tiåret bærer store, viktige og historisk betydningsfulle preg av generalsekretær Nguyen Phu Trong.
Man kan si at i arven etter generalsekretær Nguyen Phu Trong er utenrikspolitikk en av de største bragdene. Noen forskere kommenterte at generalsekretær Nguyen Phu Trong gjorde en utmerket jobb med å balansere forholdet til store land, noe som ga Vietnam den høye rollen og posisjonen landet har i dag. Kan ministeren fortelle oss om generalsekretærens bidrag til utenrikspolitikk?
Minister Bui Thanh Son: Det vietnamesiske folket er stolte av å ha generalsekretær Nguyen Phu Trong, som ikke bare er en klok leder, men også en utmerket diplomat av internasjonal status, som har ledet landet til å oppnå det grunnlaget, potensialet, posisjonen og den internasjonale prestisjen det har i dag. Vietnams utenrikspolitiske prestasjoner det siste tiåret har hatt store, viktige og historiske avtrykk av generalsekretær Nguyen Phu Trong.
Med sin intelligens, visjon og dype politiske innsikt, sammen med partiets sentralkomité, politbyrået og sekretariatet, ledet og skisserte generalsekretæren ikke bare partiets og statens viktigste utenrikspolitikk og retningslinjer, men ledet og styrte også den effektive implementeringen av partiets politikk og deltok direkte i utenriksaktiviteter på høyt nivå med strategisk orientering. Generalsekretærens store bidrag har brakt Vietnams utenrikssaker til et nytt nivå på alle felt og aktiviteter.
Under generalsekretærens ledelse har vi etablert og perfeksjonert det utenrikspolitiske systemet samt rammeverket for forholdet til andre land. Kanskje har det aldri vært en periode der politbyrået og sekretariatet har hatt så mange viktige resolusjoner, direktiver og konklusjoner om utenrikssaker som i periodene under generalsekretær Nguyen Phu Trongs ledelse, spesielt under den 13. nasjonale partikongressen.
Som en fremragende teoretiker har generalsekretæren gitt enorme bidrag til utviklingen av teorien om vietnamesisk diplomati. Med dyp refleksjon over utenrikspolitikk over mer enn 70 år, er generalsekretæren den som har systematisert våre forfedres utenrikspolitiske filosofi, teorien om marxisme-leninisme, Ho Chi Minh-tankegangen og partiets utenrikspolitikk på en omfattende måte, og dermed kondensert en helt spesiell og unik skole innen utenrikssaker og diplomati fra Ho Chi Minh-tiden, gjennomsyret av identiteten til det "vietnamesiske bambustreet", med en fast rot, en sterk stamme, fleksible grener, gjennomsyret av det vietnamesiske folkets sjel, karakter og ånd. Denne utenrikspolitiske ideologien og filosofien har trengt dypt inn i bevisstheten og blitt en retningslinje for aktivitetene til vietnamesisk utenrikssaker og diplomati.
Under ledelse og veiledning av partiets sentralkomité, politbyrået og sekretariatet ledet av generalsekretæren, har vi ikke bare etablert rammeverk for strategiske partnerskap og omfattende partnerskap, men også løftet og oppgradert disse rammeverkene til et nytt nivå med nye konnotasjoner, som møter de nye kravene i den nye æraen. Frem til nå har vi hatt strategiske partnerskap og omfattende strategiske partnerskap med alle fem medlemmene av FNs sikkerhetsråd.
Som generalsekretær deltok han direkte i mange store utenriksaktiviteter. Hans strategiske utenriksaktiviteter spilte en viktig rolle i å skape en åpen og gunstig utenrikssituasjon og en enestående posisjon og prestisje, noe som hadde langsiktig strategisk betydning for landet.
Med nabolandene Laos og Kambodsja er generalsekretær Nguyen Phu Trong alltid interessert i å bygge og pleie dette spesielle forholdet preget av solidaritet, vennskap og samarbeid, noe som tydeligst ble demonstrert av møtene på høyeste nivå mellom de tre partilederne etter 30 år i Hanoi i 2021 og 2023.
Med viktige land har generalsekretærens historiske besøk til Kina i 2022, til Russland i 2018 og til USA i 2015, samt statsbesøkene til generalsekretær og Kinas president Xi Jinping og USAs president Joe Biden til Vietnam i 2023, og senest det russiske president V. Putins statsbesøk til Vietnam (2024) på invitasjon fra generalsekretæren, ikke bare åpnet et nytt kapittel i bilaterale forbindelser, men også ytterligere befestet vår strategiske posisjon i den regionale og globale situasjonen.
Forholdet til andre store, sentrale partnere, som India, Japan, Sør-Korea, Australia, osv., og utvidelsen av forholdet til tradisjonelle venner i Afrika, Midtøsten, Latin-Amerika, osv., har også blitt oppgradert, oppgradert og stadig sterkere og mer effektivt.
Noen sier at generalsekretærens personlige prestisje, i tillegg til å implementere en utenrikspolitikk gjennomsyret av vietnamesisk bambusidentitet, har hjulpet Vietnam med å balansere forholdet til store land, og bidratt til å løse problemer på utenriksområdet, demonstrert gjennom historiske diplomatiske avtrykk. Kan du gi din vurdering av dette?
Minister Bui Thanh Son: Som du sa, kan ikke Vietnams utenrikspolitiske prestasjoner i de siste periodene skilles fra prestisjen til generalsekretær Nguyen Phu Trong personlig. Internasjonale relasjoner er ikke bare relasjoner mellom land, men også relasjoner mellom mennesker. Utenlandske ledere verdsetter og setter stor pris på generalsekretærens rolle og prestisje personlig, noe som er helt spesielt.
Man kan si at generalsekretæren for internasjonale venner er selve symbolet på Vietnams tradisjon for «hensynsfull diplomati», som vinner folks hjerter med rettferdighet, menneskelighet, fornuft og moral. I all sin utenriksvirksomhet har generalsekretær Nguyen Phu Trong, med en enkel, åpen og oppriktig stil og en diplomatisk væremåte som er både standard og human, berørt hjertene og vunnet sympati og stor beundring hos ledere, folket og internasjonale venner. Generalsekretæren etterlot et inntrykk som en leder med et åpent hjerte, som utstråler strategisk tenkning og visjon, alltid fremmer sin nasjons og sitt folks interesser, men også alltid respekterer interessene til internasjonale venner, og alltid streber i ånden av å «fremme likheter, minimere forskjeller» for å søke fellesnevnere for å fremme vennskapelige forbindelser og samarbeid.
Derfor ser mange internasjonale venner generalsekretæren som et «bevis» på en uavhengig og autonom utenrikspolitikk, og på Vietnam som en venn, en pålitelig partner og et ansvarlig medlem av det internasjonale samfunnet. Etter hvert møte med generalsekretæren forstår, stoler, knytter bånd og elsker ledere fra andre land Vietnam mer. Generalsekretærens utenrikssaker og diplomatiske aktiviteter har løftet Vietnams diplomati på høyt nivå og statslederdiplomati til nye høyder.
Når vi de siste dagene har lest telegrammer, brev og kondolansemeldinger fra ledere fra forskjellige land, så vel som mange internasjonale venner fra forskjellige kretser, har vi nok en gang tydelig følt den dype hengivenheten, respekten og beundring som internasjonale ledere og venner har for generalsekretæren.
Kjære minister, generalsekretær Nguyen Phu Trong er svært dedikert til å bygge opp og utvikle Vietnams utenrikspolitikk. Spesielt oppsummerer generalsekretæren Vietnams diplomati som den «vietnamesiske bambus»-diplomatskolen. Kan De fortelle oss, minister, hva betydningen av implementeringen av den diplomatiske politikken «vietnamesiske bambus» er, samt de viktige bidragene fra generalsekretæren til den internasjonale integrasjonsprosessen og de utenrikspolitiske prestasjonene som landet vårt har oppnådd i nyere tid?
Minister Bui Thanh Son: Med sin intelligens, strategiske visjon og dyptgående og fremragende teoretiske tenkning har generalsekretær Nguyen Phu Trong oppsummert og generalisert det teoretiske systemet for utenrikssaker og diplomati i vårt parti, og bygd en utenriksdiplomatiskole med den sterke identiteten til «vietnamesisk bambus». Med utgangspunkt i mer enn 70 års praksis innen utenrikspolitikk nevnte generalsekretæren først konseptet «utenriksdiplomati med den sterke identiteten til vietnamesisk bambus» i sin tale på den 29. diplomatiske konferansen i 2016, og utviklet det systematisk på den nasjonale utenrikskonferansen i 2021.
«Utenrikspolitikk – diplomati gjennomsyret av vietnamesisk bambusidentitet» er et resultat av den vietnamesiske revolusjonens praksis, en oppsummering av vietnamesisk diplomatis identitet i Ho Chi Minh-tiden, oppsummert og visualisert basert på det teoretiske grunnlaget for marxismen-leninismen og Ho Chi Minh-tanken; arv og fremmelse av Vietnams tradisjonelle diplomatiske identitet; samtidig som den selektivt absorberer menneskehetens essens og stammer fra de praktiske kravene og oppgavene til utenrikspolitikk i den nye perioden.
Fundamentet for «utenrikspolitikk – diplomati gjennomsyret av identiteten til det vietnamesiske bambustreet» med en fast rot, en sterk stamme og fleksible grener er krystalliseringen av det vietnamesiske folkets sjel, karakter og ånd. Som generalsekretæren sa, er det å være fast ved roten prinsippet om å tjene nasjonale og etniske interesser, det er utenrikspolitikken for uavhengighet, autonomi, multilateralisering og diversifisering. Å være fast ved stammen er solidaritetens styrke, den kombinerte styrken i utenrikspolitikk under partiets direkte ledelse, er kombinasjonen av nasjonal styrke og tidens styrke, av viljen til selvhjulpenhet og selvstyrking og internasjonal støtte og solidaritet. Fleksibel ved grenene er stilen, kunsten å være fleksibel og kreativ «med det uforanderlige, og respondere på alle endringer».
Man kan si at det er arven og utviklingen av Ho Chi Minhs diplomatiske ideologi om å «kjenne seg selv, kjenne andre», «kjenne tiden, kjenne situasjonen», «vite når man skal stoppe, vite når man skal forandre seg», som er det veiledende prinsippet for aktivitetene til Vietnams diplomati, og er et direkte bidrag til de «historiske» prestasjonene til Vietnams utenrikspolitikk og internasjonale integrasjon i nyere tid.
Internasjonale venner er også svært interessert i utenriks- og diplomatiskolen som bærer den sterke identiteten til «vietnamesisk bambus». Ledere, politikere og akademikere fra Kina, Russland, USA og andre tradisjonelle venner setter stor pris på Vietnams utenrikspolitikk og diplomati i den nåværende komplekse internasjonale konteksten.
Når det gjelder den diplomatiske sektoren, har generalsekretær Nguyen Phu Trong gitt mange bidrag og delt sine bekymringer med sektoren. Kan ministeren fortelle oss hva den diplomatiske sektoren vil gjøre i tiden som kommer for å «bli mer verdig sin banebrytende rolle i å bygge og forsvare fedrelandet», slik generalsekretæren en gang rådet til?
Minister Bui Thanh Son: Den diplomatiske sektoren har den store æren av å motta generalsekretærens oppmerksomhet, lederskap, veiledning og spesielle hengivenhet. Til tross for sin travle timeplan tar generalsekretæren seg alltid tid til å lede og styre utenriksaktiviteter direkte. Den diplomatiske sektoren er svært beæret over at generalsekretæren har deltatt direkte på og ledet alle diplomatiske konferanser 6 ganger i løpet av de siste 10 årene, og den første nasjonale utenrikskonferansen i 2021.
Spesielt i den diplomatiske sektoren er generalsekretæren også en nær, dyp og respektabel leder, med både hjerte og visjon. Hver gang de har muligheten til å samarbeide med generalsekretæren, kan tjenestemennene i sektoren se generalsekretærens tanker og strategiske visjon om utenrikssaker, hans grundighet, forståelse og følsomhet, samt hans ånd av konstant innovasjon, tørrhet til å tenke, tørrhet til å gjøre og tørrhet til å forplikte seg.
Generalsekretæren rådet alltid den diplomatiske sektoren til å våge å gå utover kjente tankemåter og felt for å ha tanker og handlinger utover det nasjonale nivået, og nå det regionale og internasjonale nivået. I tillegg la han stor vekt på arbeidet med å bygge opp den diplomatiske sektoren, og la vekt på å trene den politiske ånden, revolusjonær etikk og ånden til å tjene fedrelandet og folket til hver vietnamesisk diplomatisk offiser.
Diplomatiske tjenestemenn husker alltid generalsekretærens råd på den 30. diplomatiske konferansen i august 2018: «Jo dypere vi integreres i verden, desto mer trenger vi diplomater med nok politisk mot, kvalifikasjoner, prestisje og stil til å stå skulder ved skulder med andre land og internasjonale venner; helhjertet hengiven til saken. En god diplomat må først og fremst være en god politiker, alltid med nasjonens og regimets interesser som det ledende prinsippet i handling. Diplomater husker alltid at bak dem står partiet, landet og folket. De må være selvsikre, standhaftige, standhaftige og smarte.»
Gjennomsyret av generalsekretærens råd på den 32. diplomatiske konferansen i desember 2023, om at diplomatiske tjenestemenn må «alltid være absolutt lojale mot partiet og regimet, alltid sette nasjonale interesser først, alltid ha et brennende ønske om å bidra og tjene», vil den diplomatiske sektoren strebe etter å overgå seg selv, fortsette å skrive historie, slik generalsekretæren gjentatte ganger understreket: «Vårt land har aldri hatt et slikt grunnlag, potensial, posisjon og internasjonal prestisje som det har i dag».
Selv om generalsekretæren er gått bort, vil hans lysende eksempel fortsette å være et lyspunkt for diplomatisk personale for å gå videre. Den diplomatiske sektoren vil alltid huske og huske generalsekretærens instruksjoner og råd om å fortsette å trene og strebe etter, og bidra til å bygge et omfattende, moderne og profesjonelt vietnamesisk utenriks- og diplomatiprogram, og bidra til å effektivt tjene landets strategiske mål.
Under den skjorten er det et rødt hjerte i fargen til nasjonalflagget. Det hjertet har nettopp sluttet å slå. Men arven hjertet etterlot seg vil alltid være den veiledende fakkelen for diplomatiske offiserer på reisen med å bygge og beskytte vårt elskede Vietnam.
Når jeg ser tilbake på de siste 15 årene, har kamerat generalsekretær Nguyen Phu Trong som generalsekretær foretatt mange utenlandsbesøk, inkludert besøk som har satt historiske spor. Under disse besøkene hadde kamerat generalsekretær møter og kontakt med mange høytstående ledere fra andre land og vietnamesiske venner i andre land. Kan du dele det internasjonale samfunnets vurderinger og dype inntrykk av kamerat generalsekretær Nguyen Phu Trong gjennom disse besøkene?
Minister Bui Thanh Son: I løpet av de siste 15 årene som generalsekretær har kamerat Nguyen Phu Trong deltatt direkte i mange utenriksaktiviteter, hatt mange møter og kontakter av historisk betydning, ikke bare åpnet nye kapitler i bilaterale forbindelser med andre land, men også skapt en gunstig strategisk posisjon for oss i den internasjonale situasjonen.
Under disse besøkene gjorde generalsekretæren dype inntrykk på landenes ledere og internasjonale venner om et menneskes personlighet og verdighet; oppriktigheten, påliteligheten, visjonen og ideologien til en toppleder i Vietnams kommunistiske parti. Det spesielle er at enhver internasjonal leder eller venn respekterer og beundrer generalsekretærens karakter, ånd og intelligens og alltid anser ham som en representant for det vietnamesiske folkets karakter, ånd og intelligens.
For nabolandene Laos og Kambodsja blir kamerat generalsekretær alltid ansett som en verdig etterfølger til president Ho Chi Minhs karriere, en fremragende og elite revolusjonær leder i den nye æraen. I sin kondolanse anerkjente ledende laotiske ledere respektfullt generalsekretærens helhjertede og intellektuelle bidrag, som brakte Vietnam til kontinuerlig utvikling og betydelig styrket Vietnams posisjon på den internasjonale og regionale arenaen. Presidenten for det kambodsjanske folkepartiet, Hun Sen, ble beveget til å vurdere arven etter kamerat generalsekretær, en klok leder som viet hele sitt liv til kampen for Vietnams uavhengighet og for fred og velstand for det vietnamesiske folket, som vil bli husket av mange fremtidige generasjoner.
For Kina er generalsekretæren en nær kamerat og oppriktig venn, som skaper et dypt vennskap mellom de to partene og de to landene. Nylig, da han besøkte generalsekretær Nguyen Phu Trong ved den vietnamesiske ambassaden i Beijing, ble generalsekretær og Kinas president Xi Jinping beveget til å skrive ned sine tanker, der han vurderte generalsekretær Nguyen Phu Trong som en fremragende leder for det vietnamesiske folket og en god venn av det kinesiske folket.
For sosialistiske venner blir generalsekretæren alltid ansett som en standhaftig marxist, en klok leder for det vietnamesiske folket med store bidrag til den sosialistiske bevegelsen i verden. I hjertene til tradisjonelle venner, som Cubas ledende stillinger har understreket, er generalsekretæren en nær venn, en storebror som alltid åpner armene for kjære venner, alltid klar til å strekke ut sine solidariske armer til Cuba under de mest komplekse og utfordrende omstendigheter.
Med store land som Russland og USA er generalsekretæren en prestisjefylt leder på den internasjonale arenaen, har gitt store bidrag til etableringen av det omfattende strategiske partnerskapet med Russland og er en svært viktig bidragsyter til å bygge et dypt og omfattende forhold mellom Vietnam og USA.
Russlands president Vladimir Putin nevnte generalsekretær Nguyen Phu Trong som en god venn, en sann venn som har gitt store personlige bidrag til å etablere og utvikle det omfattende strategiske partnerskapet mellom Moskva og Hanoi.
USAs president Joe Biden understreket at takket være vennskapet mellom de to landene lever folket i Vietnam og USA, så vel som folk i Indo-Stillehavsregionen, i dag i et miljø med større sikkerhet og muligheter. «Det er takket være arbeidet til generalsekretær Nguyen Phu Trong.»
Sammen med mange andre partnere har generalsekretæren gjort enestående innsatser når det gjelder å fremme og orientere utviklingen av vennskapelige forbindelser og langsiktig, bærekraftig samarbeid. Generalsekretærens bortgang er ikke bare et stort tap for det vietnamesiske folket, men etterlater også dyp sorg hos internasjonale venner og de som hadde muligheten til å møte og samhandle med generalsekretæren.
Kilde
![Overgang til Dong Nai OCOP: [Artikkel 3] Kobling av turisme med forbruk av OCOP-produkter](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Kommentar (0)