Ho Chi Minh-byen utsteder forskrifter for undervisning i integrerte engelskprogrammer

En naturfagtime på engelsk i henhold til det integrerte engelskprogrammet til elever ved Tran Dai Nghia-skolen - Foto: KB

I følge veiledningsdokumentet om undervisning i det integrerte engelskprogrammet fra utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen for skoleåret 2024–2025, vil ungdomsskoler og videregående skoler implementere følgende:

Ungdomsskolen har tre perioder med naturfag på engelsk.

Elever på ungdomsskolen skal studere engelsk, matematikk og naturfag fra den britiske nasjonale læreplanen i 8 timer/uke. Inkludert: 3 timer engelsk, 2 timer matematikk og 3 timer naturfag.

Det vietnamesiske allmennfaglige utdanningsprogrammet følger det allmennfaglige utdanningsprogrammet for 2018 i de tilsvarende fagene hver uke: 1 time engelsk, 2 timer matematikk og 2 timer naturvitenskap.

Der engelskfaget har to kolonner med vanlige vurderingsresultater fra det britiske nasjonale programmet konvertert til to kolonner med vanlige vurderingsresultater i det vietnamesiske generelle programmet.

De endelige vurderingsresultatene fra det britiske nasjonale programmet konverteres til de endelige vurderingsresultatene fra det vietnamesiske allmennutdanningsprogrammet.

For matematikk på videregående nivå konverteres én kolonne med vanlige vurderingsresultater fra det britiske nasjonale programmet til én kolonne med vanlige vurderingsresultater i det vietnamesiske allmennutdanningsprogrammet. Den endelige vurderingsresultatet fra det britiske nasjonale programmet konverteres til midtveisvurderingen i det vietnamesiske allmennutdanningsprogrammet.

For naturfag konverteres de vanlige vurderingsresultatene i den britiske nasjonale læreplanen til vanlige vurderingsresultater i den vietnamesiske generelle utdanningsplanen. De endelige vurderingsresultatene i den britiske nasjonale læreplanen konverteres til midtveisvurderingsresultater i naturfag i den vietnamesiske generelle utdanningsplanen.

I tillegg vil lærere som underviser i det vietnamesiske allmennutdanningsprogrammet gjennomføre de resterende regelmessige og periodiske vurderingsseksjonene i henhold til forskriftene fra det vietnamesiske utdannings- og opplæringsdepartementet.

Videregående skole har 7 fysikk-, kjemi- og biologitimer på engelsk.

Elever på videregående skole skal studere engelsk, matematikk, fysikk, kjemi og biologi i den britiske nasjonale læreplanen med 15 timer/uke. Inkludert: 4 timer engelsk, 4 timer matematikk, 7 timer fysikk og fysikk, kjemi og kjemi, biologi og biologi.

Det vietnamesiske allmennfagsprogrammet følger det allmennfagsprogrammet fra 2018 i de tilsvarende fagene hver uke: 1 engelsktime for ikke-hovedfag, 3 engelsktimer for engelsk hovedfag, 2 matematikktimer, 1 fysikktime og fysikklynge, 1 kjemitime og kjemiklynge, 1 biologitime og biologilynge.

Spesielt vil engelskfaget ha to kolonner med vanlige vurderingspoeng fra det britiske nasjonale programmet konvertert til to kolonner med vanlige vurderingspoeng i det vietnamesiske generelle utdanningsprogrammet. De endelige vurderingspoengsummene fra det britiske nasjonale programmet vil bli konvertert til de endelige vurderingspoengsummene i det vietnamesiske generelle utdanningsprogrammet.

Matematikk: To kolonner med vanlige vurderingsresultater fra det britiske nasjonale programmet konverteres til to kolonner med vanlige vurderingsresultater i det vietnamesiske generelle utdanningsprogrammet. De endelige vurderingsresultatene fra det britiske nasjonale programmet konverteres til midtveisvurderingsresultater i det vietnamesiske generelle utdanningsprogrammet.

Fysikk, kjemi, biologi: De vanlige vurderingsresultatene i den britiske nasjonale læreplanen konverteres til én kolonne med vanlige vurderingsresultater i det vietnamesiske allmennutdanningsprogrammet. De endelige vurderingsresultatene i den britiske nasjonale læreplanen konverteres til midtveisvurderingsresultater for de tre ovennevnte fagene i det vietnamesiske allmennutdanningsprogrammet.

For fagklyngene fysikk, kjemi og biologi: De vanlige vurderingsresultatene fra det britiske nasjonale programmet konverteres til én kolonne med vanlige vurderingsresultater for faget i semester II av det vietnamesiske allmennutdanningsprogrammet.

Hva er integrert engelsk?

Det er kjent at undervisningen i det integrerte engelskprogrammet gjennomføres i henhold til beslutning 5695 fra Ho Chi Minh-byens folkekomité om godkjenning av prosjektet «Undervisning og læring av matematikk-, naturfag- og engelskfag integrert med Storbritannias og Vietnams nasjonale læreplanrammeverk».

Dette programmet implementeres av utdannings- og opplæringsdepartementet i Ho Chi Minh-byen i samarbeid med EMG Education i offentlige videregående skoler fra andre semester av skoleåret 2014–2015.

Kilde: https://tuoitre.vn/tp-hcm-ban-hanh-quy-dinh-ve-day-hoc-chuong-trinh-tieng-anh-tich-hop-2024082011271642.htm