Høytidelig seremoni med overrekkelse av thailandske kongelige Kathina-kapper ved Viet Nam Quoc Tu-pagoden

lễ dâng y Kathina - Ảnh 1. — Scene av ofringsseremonien for den thailandske kongelige Kathina-kappen ved Vietnams nasjonaltempel - Foto: HUU HANH

Om morgenen 1. november fant den thailandske Kathina-kappeofringsseremonien sted ved Viet Nam Quoc Tu-pagoden (HCMC).

Dette er 18. gang det thailandske utenriksdepartementet har organisert den kongelige thailandske Kathina-kappeofringsseremonien i Vietnam, med sikte på å styrke internasjonale forbindelser, spesielt utvekslinger mellom folket i Vietnam og Thailand.

Til stede ved seremonien var den høyest ærverdige Thich Tri Quang – øverste patriark av det vietnamesiske buddhistiske sangharådet; og andre ærverdige dignitærer fra den vietnamesiske buddhistiske sanghaen;

Herr Pham Minh Tuan - nestleder i komiteen for Vietnams fedrelandsfront i Ho Chi Minh-byen; herr Tran Xuan Thuy - assisterende direktør i utenriksdepartementet i Ho Chi Minh-byen, fru Le Thi Dieu Linh - nestleder i Vennskapsorganisasjonenes union i Ho Chi Minh-byen...;

Herr Wichawat Isarapakdi - assisterende utenriksminister i Thailand; fru Urawadee Sripirom - Kongeriket Thailands ekstraordinære og befullmektigede ambassadør i Hanoi ...

lễ dâng y Kathina - Ảnh 2. — Kathina kappetilbudsseremoni - Foto: HUU HANH

Styrking av vennskapet mellom Vietnam og Thailand gjennom buddhismen

Ifølge arrangørene har aktiviteten som mål å feire 50-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Thailand i 2026.

Kappeofferseremonien er ikke bare et tradisjonelt ritual der man ofrer kapper for å skape fortjeneste med edel åndelig verdi, men også en aktivitet for å styrke vennskap og kulturell utveksling mellom Vietnam og Thailand.

I en høytidelig atmosfære tilbød Thailands assisterende utenriksminister, Wichawat Isarapakdi, klær, gjenstander og penger til den øverste patriarken av den vietnamesiske buddhistiske sanghaen.

Den kongelige thailandske Kathina ble skjenket av Hans Majestet Kong Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua av Thailand til det thailandske utenriksdepartementet, for å bli overrakt den vietnamesiske buddhistiske sanghaen.

lễ dâng y Kathina - Ảnh 3. — Den øverste patriarken av den vietnamesiske buddhistiske Sangha Thich Tri Quang under seremonien - Foto: HUU HANH

Før han talte, uttrykte Thailands assisterende utenriksminister, Wichawat Isarapakdi, sin dype medfølelse og hyllest til dronningmor Sirikit – moren til den thailandske kongen.

Herr Wichawat Isarapakdi understreket at Kathina-kappeofferseremonien har som mål å fremme buddhismen, samtidig som den forbedrer kulturutvekslingen og fremmer vennskap og gjensidig forståelse mellom det thailandske folket og land med samme buddhistiske tro.

«I løpet av de siste 31 årene har den thailandske regjeringen utført Kathina-kappeofferseremonien 198 ganger i 13 land. Buddhismen er det åndelige fundamentet som våre to land har respektert og bevart i generasjoner.»

«Dette er ikke bare et omdreiningspunkt som bringer fred og harmoni, men også en bro av vennskap som forbinder folket i de to landene med forståelse, medfølelse og respekt for felles kulturelle verdier», sa Wichawat Isarapakdi.

lễ dâng y Kathina - Ảnh 4. — Herr Wichawat Isarapakdi taler under den kongelige thailandske Kathina-kappeofringsseremonien ved Viet Nam Quoc Tu-tempelet - Foto: HUU HANH

Den kongelige thailandske Kathina-kappeofferseremonien har blitt holdt årlig av det thailandske utenriksdepartementet ved utenlandske klostre siden 1995.

Dette initiativet utvides fra naboland til land i ASEAN, Sør-Asia og Øst-Asia for å styrke vennskap og forbedre mellomfolkelige forbindelser gjennom buddhismen.

I 2025 vil den kongelige thailandske Kathina-kappeutdelingsseremonien bli holdt i åtte land, inkludert: India, Myanmar, Malaysia, Bhutan, Sri Lanka, Kina, Laos og Vietnam.