Over 280 millioner kommentarer ble sendt inn til utkastet til resolusjon om endring av grunnloven fra 2013.

Trên 280 triệu lượt ý kiến góp ý vào dự thảo Nghị quyết sửa đổi Hiến pháp năm 2013- Ảnh 1. — Over 280 millioner kommentarer ble sendt inn på utkastet til resolusjon som endrer og supplerer flere artikler i grunnloven fra 2013. (Illustrasjonsbilde)

Justisminister Nguyen Hai Ninh har på vegne av regjeringen nettopp sendt inn en sammendragsrapport om resultatene av innhenting av synspunkter fra folk, sektorer og nivåer om utkastet til resolusjon som endrer og supplerer en rekke artikler i 2013-grunnloven, til komiteen for utarbeidelse av endringer og tillegg til en rekke artikler i 2013-grunnloven.

Høringsprosessen ble gjennomført på en seriøs, åpen og demokratisk måte.

Regjeringen vurderer at prosessen med å innhente meninger om utkastet til resolusjon, fundamentalt sett, ble implementert seriøst, åpent, demokratisk, vitenskapelig og i henhold til planen av departementer, sektorer og lokaliteter, i nøye samsvar med Plan 05/KH-UBDTSĐBSHP fra regjeringens komité for utarbeidelse av endringer og tillegg til 2013-grunnloven, samt direktivene fra kompetente myndigheter under prosessen med å innhente opinionen. Prosessen med å innhente meninger fulgte strengt direktivene fra kompetente myndigheter; sikret ledelse av partikomiteer på alle nivåer; understreket ansvaret til ledere for etater og organisasjoner; og fremmet koordinering mellom etater og organisasjoner.

Metodene som brukes for å samle inn meninger er mangfoldige og varierte, inkludert organisering av konferanser, seminarer og fora for å samle inn tilbakemeldinger på ulike nivåer (som på kommune-, distrikts- og provinsnivå, og i tilknyttede etater og enheter); etablering av spesifikke adresser for å motta tilbakemeldinger fra offentligheten fra ulike kilder; og utdeling av etater og enheter til å utvikle dyptgående tematiske diskusjoner om relevant innhold i utkastet til resolusjon.

Spesielt har noen lokaliteter tatt i bruk gode og innovative tilnærminger, som å opprette nettseksjoner der innbyggere kan gi tilbakemeldinger via Google-skjemaer og e-post, og utvikle spørreskjemaer for å samle inn meninger fra fagforeningsmedlemmer, foreningsmedlemmer og innbyggere som kommer til resepsjonen og resultatleveringsavdelingen for å gi tilbakemelding på utkastet til resolusjon.

Noen lokaliteter har organisert tusenvis av konferanser, seminarer og fora for å samle inn meninger fra interessenter innenfor deres jurisdiksjon, samt eksperter og forskere. Mange departementer, sektorer og lokaliteter har proaktivt og aktivt implementert meningsinnsamlingsprosessen på en bred, demokratisk, vitenskapelig og transparent måte.

Spesielt har innhenting av meninger gjennom VNeID-applikasjonen lagt til rette for offentlig deltakelse i å bidra med ideer, noe som har sikret åpenhet, demokrati, helhetlighet og substans. Det har bidratt til å mobilisere intellektet og engasjementet til alle deler av befolkningen, organisasjoner, eksperter og forskere både nasjonalt og internasjonalt, og forkortet tiden som kreves for å samle og syntetisere offentlige meninger om utkastet til resolusjon.

Prosessen med å samle inn tilbakemeldinger går generelt etter planen, og noen departementer, sektorer og lokaliteter sender inn rapporter før planen (30. mai 2025). Følgelig er det totale antallet kommentarer fra etater, organisasjoner og enkeltpersoner til utkastet til resolusjon 280 226 909.

De uttrykte meningene viste en svært høy grad av godkjenning for utkastet til resolusjon (alt innhold fikk en godkjenningsrate på over 99 %). I gjennomsnitt var godkjenningsraten for innholdet i utkastet til resolusjon 99,75 %.

Forslaget foreslår å innlemme og revidere mye av innholdet i utkastet til resolusjon.

Basert på de samlede resultatene av tilbakemeldinger fra offentlig og sektoriell sektor på utkastet til resolusjon, foreslår regjeringen følgende revisjoner og endringer i utkastet til resolusjon:

Når det gjelder Vietnams fedrelandsfront og sosiopolitiske organisasjoner (som endrer og supplerer artikkel 9 i grunnloven av 2013), var flertallet av meningene enige i utkastet til resolusjon som slo fast at «Vietnams fagforening, Vietnams bondeforening, Ho Chi Minhs kommunistiske ungdomsunion, Vietnams kvinneforening og Vietnamveteranforeningen er sosiopolitiske organisasjoner direkte underlagt Vietnams fedrelandsfront.» Regjeringen var enig i det store flertallet av meningene som var enige i bestemmelsen i utkastet til resolusjon, som også er meningen til sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront og komiteen som utarbeider endringer og tillegg til noen artikler i grunnloven av 2013.

Når det gjelder Vietnams fagforening (endring og tillegg til artikkel 10 i grunnloven av 2013), er regjeringen i hovedsak enig i endringene til artikkel 10 i grunnloven i utkastet til resolusjon. Følgelig er Vietnams fagforening en sosiopolitisk organisasjon av arbeiderklassen og arbeiderne, direkte underlagt Vietnams fedrelandsfront ...

Når det gjelder retten sosiopolitiske organisasjoner til å fremme lovutkast og forordninger (endring og tillegg til paragraf 1, artikkel 84 i grunnloven av 2013), mener regjeringen, i samsvar med mange meninger fra departementer, sektorer og lokaliteter, at innleveringen av lovutkast og forordninger gjenspeiler de demokratiske rettighetene til sosiopolitiske organisasjoner og derfor bør utvides.

Regjeringen foreslår derfor at sentrale organer for sosiopolitiske organisasjoner har rett til å legge frem lovutkast for nasjonalforsamlingen og utkast til forordninger for nasjonalforsamlingens stående komité. Følgelig foreslås det å endre og supplere formuleringen «sentrale organer for medlemsorganisasjoner i Fronten» i paragraf 1, artikkel 84 i 2013-grunnloven til «sentrale organer for sosiopolitiske organisasjoner».

Når det gjelder organiseringen av administrative enheter (endringer og tillegg til artikkel 110 i grunnloven av 2013), er regjeringen enig i endringene og tilleggene til artikkel 110 i grunnloven i utkastet til resolusjon for å institusjonalisere politikken for å effektivisere organisasjonen og apparatet i det politiske systemet i henhold til resolusjon nr. 60-NQ/TW. Regjeringen foreslår imidlertid å beholde bestemmelsen i paragraf 2, artikkel 110 i grunnloven av 2013 om at «Etablering, oppløsning, sammenslåing, deling og justering av administrative grenser må ta hensyn til lokalbefolkningens meninger og følge prosedyrene som er foreskrevet i loven» for å sikre folkets rett til selvstyre, og tjene som et grunnlag for at folk åpent og demokratisk kan diskutere viktige saker som er direkte knyttet til dem.

Regjeringen ble enstemmig enige om å endre og supplere artikkel 111, 112 og 114 i grunnloven av 2013 for å fastsette at lokale myndighetsorganisasjoner omfatter folkeråd og folkekomiteer; å unngå å bruke begrepet «lokalt myndighetsnivå» for å sikre ensartethet i modellen for lokal myndighetsorganisering, forhindre forvirring og ulike tolkninger av lokal myndighetsorganisering; og å gjennomgå og revidere noen forskrifter for å være i samsvar med den organisatoriske modellen for det politiske systemet etter omstrukturering og effektivisering.

Når det gjelder retten til å stille spørsmål til høyesterettsjustitiarius i folkedomstolen og høyesterettsadvokaten i folkeadvokatembetet (angående endring og tillegg av paragraf 2, artikkel 115 i 2013-grunnloven), foreslår regjeringen å opprettholde den nåværende bestemmelsen i paragraf 2, artikkel 115 i 2013-grunnloven (ingen endring eller tillegg), nærmere bestemt: «Medlemmer av folkerådet har rett til å stille spørsmål til formannen for folkekomiteen, andre medlemmer av folkekomiteen, høyesterettsjustitiarius i folkedomstolen, høyesterettsadvokaten i folkeadvokatembetet og ledere for etater under folkekomiteen…».

Denne forskriften sikrer retten til å føre tilsyn med overholdelse av grunnloven og lover på lokalt nivå, inkludert tilsyn med aktivitetene til folkedomstolene, folkeadvokatembetet og andre statlige etater i området. Den sikrer en mekanisme for å kontrollere statsmakt blant etater, organisasjoner og autoriserte individer på lokalt nivå, noe som bidrar til økt åpenhet og demokrati i driften av statsapparatet.

Resultatene av tilbakemeldingene fra folket, ulike sektorer og nivåer viser at mange meninger tyder på å fortsette med denne mekanismen og justere den for å fastsette at representanter for det provinsielle folkerådet har rett til å stille spørsmål til høyesterettsjustitiarius i folkedomstolen og hovedadvokaten i folkeadvokatembetet på provinsielt og regionalt nivå.

Regjeringen ble også enige om å sette ikrafttredelsesdatoen for resolusjonen som endrer og supplerer en rekke artikler i 2013-grunnloven til 1. juli 2025, for å skape et konstitusjonelt grunnlag for å implementere partiets politikk i resolusjon nr. 60-NQ/TW. Samtidig ble de enige om å fastsette en erklæring om opphør av driften av eksisterende administrative enheter på distriktsnivå over hele landet.

Høringsprosessen ble gjennomført på en seriøs, åpen og demokratisk måte.

Forslaget foreslår å innlemme og revidere mye av innholdet i utkastet til resolusjon.

Kommentar (0)