Generalløytnant To An Xo forklarer hvor mye penger Viet A brukte på bestikkelser og takker tjenestemennene.

Oppdatert dato: 09/10/2023 05:29:44

Tidlig i juni opplyste departementet for offentlig sikkerhet at Vietnam A hadde en fortjeneste på rundt 4000 milliarder VND og brukt rundt 800 milliarder VND på «smøring». I den offentliggjorte etterforskningskonklusjonen slo imidlertid etterforskningsbyrået tydelig fast at beløpet Vietnam A ulovlig hadde nytt godt av var mer enn 1200 milliarder VND, og at beløpet som ble brukt på bestikkelser var mer enn 106 milliarder VND.

Kvelden 9. september holdt Regjeringskontoret en ordinær pressekonferanse for regjeringen i august.

Scene fra regjeringens pressekonferanse (Foto: QUANG PHUC)

Når det gjelder vekstmålet, nådde BNP-veksten i årets første 6 måneder bare 3,72 %. Viseminister for planlegging og investeringer, Tran Quoc Phuong, sa at dette er et lavere nivå enn de fastsatte målene samt scenarioet i regjeringens resolusjon 01. Dette er en tung oppgave for de siste månedene av året, fordi alle scenarioene sikter mot en ganske høy vekstrate for å oppnå de fastsatte målene. Det finnes scenarioer på mer enn 9 %, og noen scenarioer med en økning på 7–8 %. Dette er en svært tung oppgave.

Når det gjelder utbetaling av offentlige investeringer, er hele systemet for utbetaling og administrative prosedyrer klart for øyeblikket. Hvis det finnes utbetalingsdokumenter, vil pengene bli overført så raskt som mulig. Dette krever imidlertid mye innsats og hardt arbeid fra prosjektledelsesbyråer og entreprenører.

«Fra nå og frem til slutten av året tror vi at 95 %-nivået som statsministeren ba om vil bli oppnådd i 2023», sa viseministeren for planlegging og investeringer.

Generalløytnant til An Xo (Foto: QUANG PHUC)

På pressekonferansen forklarte generalløytnant To An Xo – talsperson for departementet for offentlig sikkerhet – forskjellen i hvor mye penger Vietnam A brukte på bestikkelser og takket tjenestemennene. Tidligere, i begynnelsen av juni, sa departementet for offentlig sikkerhet at Vietnam A tjente en fortjeneste på rundt 4000 milliarder VND og brukte rundt 800 milliarder VND på «fett». I den offentliggjorte etterforskningskonklusjonen uttalte imidlertid etterforskningsbyrået tydelig at pengebeløpet som Vietnam A ulovlig hadde nytt godt av var mer enn 1200 milliarder VND, og beløpet som ble brukt på bestikkelser var mer enn 106 milliarder VND.

Generalløytnant To An Xo forklarte dette og sa at etter at saken ble startet, erklærte Phan Quoc Viet og relaterte tiltalte at Viet A-selskapet hadde en omsetning og et overskudd på rundt 4000 milliarder VND. Phan Quoc Viet brukte rundt 20–25 % av denne totalen, tilsvarende rundt 800 milliarder VND, på å betale en prosentandel utenfor kontrakten for enheter og partnere for å kjøpe testsett og annet medisinsk utstyr. Dette var den første uttalelsen fra Viet A-lederne fra etterforskningsbyrået. Men etter at etterforskningskonklusjonen ble offentliggjort 17. august, var disse tallene annerledes.

«Det er umulig å bruke de første uttalelsene fra de involverte til å avslutte etterforskningen, fordi vi må legge mer vekt på bevis enn uttalelser», forklarte talsmannen for departementet for offentlig sikkerhet.

Ifølge generalløytnant To An Xo kan det først iverksettes etterforskning og foreslås tiltale når det foreligger nok bevis til å bevise hvem som ga pengene og hvor mye penger som ble gitt, med sikte på å trekke konklusjoner basert på de klareste bevisene.

På den annen side etterforsker ikke bare etterforskningsbyrået i Departementet for offentlig sikkerhet denne saken, men Departementet for offentlig sikkerhet har også gitt politiet i 61 provinser og byer i oppdrag å etterforske mengden ulovlig fortjeneste og «fettpenger» i Viet A-saken.

Viseminister for utdanning og opplæring Hoang Minh Son (Foto: QUANG PHUC)

Angående fjerningen av forfremmelseseksamenen for offentlig ansatte, som får offentlig oppmerksomhet, sa viseminister for utdanning og opplæring, Hoang Minh Son, at uavhengig av yrke ønsker kadrer og offentlig ansatte å bli forfremmet. For lærere beviser forfremmelse ikke bare deres faglige kapasitet, men øker også lønn og inntekt. Innenriksdepartementet har utarbeidet endringer i en rekke forskrifter om faglig forfremmelse, der det ikke lenger er en form for eksamen, men bare en form for evaluering.

Ifølge viseministeren er formålet, enten det er en eksamen eller en forfremmelse, å vurdere faglig og teknisk kompetanse med standarder for yrkestittel. Forfremmelseseksamener vil ikke være i nærheten av virkeligheten, mens vurdering av forfremmelse vil vurdere «rett person, rett jobb». På den annen side vil vurdering av forfremmelse redusere administrative prosedyrer ved ansettelse av embetsmenn.

Angående denne saken sa Vu Dang Minh – kontorsjef og talsperson for innenriksdepartementet – at oppgraderingseksamenen har blitt gjennomført siden 1998. Men fordi eksamensinnholdet ikke er regulert og ikke er i nærheten av stillingens krav, er oppgraderingseksamenen fortsatt en formalitet og gjenspeiler ikke virkeligheten.

Med et veldig stort antall offentlig ansatte (nesten 2 millioner mennesker) er forfremmelseseksamen vanskelig. Ikke bare det, kandidatene må ha et spesialisert sertifikat. Dette er en begrensning og barriere.

Å organisere eksamen vil føre til mye sløsing når det gjelder tid, tjenestemenn og kostnader. Derfor vil det å fjerne eksamen spare samfunnet for mye kostnader. 94/95 departementer, avdelinger og lokalsamfunn ble enige om å fjerne eksamen for oppgradering av tjenestemenn. Å fjerne eksamen vil løse problemene ovenfor og samtidig redusere presset på tjenestemannsteamet.

Ifølge PHAN THAO (SGGP)

Kilde