Spesialiserte import-eksportveier blir oppgradert ved grensen til Vietnam.

TPO - Lang Son- provinsen gjennomfører raskt et prosjekt for å utvide den spesialiserte veien for import og eksport av varer i området rundt milepælene 1119-1120 fra 4 kjørefelt til 8 kjørefelt; det utføres prosedyrer for å justere prosjektet til 14 kjørefelt for å synkronisere med infrastrukturen på kinesisk side.

TPO - Lang Son-provinsen gjennomfører raskt et prosjekt for å utvide den spesialiserte veien for import og eksport av varer i området rundt milepælene 1119-1120 fra 4 kjørefelt til 8 kjørefelt; det utføres prosedyrer for å justere prosjektet til 14 kjørefelt for å synkronisere med infrastrukturen på kinesisk side.

Ettermiddagen 18. desember fant et møte om å fremme Vietnam-Kina-utviklingssamarbeidet sted i Lang Son mellom departementet for planlegging og investering (Vietnam) og Kinas generaladministrasjon for internasjonalt utviklingssamarbeid.

Samtalene dekket samarbeid innen yrkesopplæring, bistandsprosjekter for folks levebrød i de nordlige provinsene i Vietnam og fremme av pilotprosjekter for smarte grenseporter.

Når det gjelder innholdet i samarbeidet innen yrkesopplæring (Lu Ban-klasserommet), har en rekke skoler underlagt Vietnams departement for landbruk og bygdeutvikling (MARD) i den senere tid hatt et effektivt samarbeid med skoler og forskningsinstitutter i Kina. Når det gjelder Lu Ban-klasserommet-prosjektet, koordinerer Vietnams MARD for tiden med relevante enheter for å gjennomføre prosedyrer for å motta bistand.

Viseminister for planlegging og investeringer Tran Quoc Phuong (i midten) håper på et sterkt og effektivt samarbeid mellom Vietnam og Kina.

Den vietnamesiske siden foreslo at den kinesiske ambassadøren i Vietnam skulle utføre forskning for å fjerne prosedyrer knyttet til forskjeller i prosedyrer mellom de to landene. Det vietnamesiske departementet for landbruk og bygdeutvikling ba også om at de relevante etatene i nabolandet skulle yte bistand til fire hjelpeprosjekter innen folks levebrød i de nordlige provinsene i Vietnam: Bac Kan, Tuyen Quang og Yen Bai, med prosjektliste knyttet til bygging av transportsystemet, forbedring av utdanning og opplæring, osv.

Når det gjelder pilotprosjektet for å bygge smarte grenseporter ved grenseportparet Huu Nghi (Vietnam) - Huu Nghi Quan (Kina), implementerer Lang Son-provinsen raskt prosjektet for å utvide den spesialiserte veien for import og eksport av varer i området med landemerker 1119-1120 fra 4 kjørefelt til 8 kjørefelt. Prosedyrer iverksettes for å justere prosjektet til 14 kjørefelt for å synkronisere med infrastrukturen på kinesisk side.

Lokale fagorganer fullfører også prosedyrer for å utarbeide en rapport som foreslår investeringspolitikk for det tverrsektorielle kontorbyggprosjektet og prosjektet for å utvide den spesialiserte veien for import og eksport av varer i området rundt landemerket 1088/2-1089 fra 4 kjørefelt til 8 kjørefelt.

Intensjonsavtale om samarbeid mellom Vietnam og Kina.

Nestlederen i folkestyret i den autonome regionen Guangxi Zhuang (Kina), Liao Pinhu, uttalte følgende om denne saken: Kina har så langt fullført byggingen av inspeksjonssteder, laste- og losseområder for last, maskinvare, utstyr og informasjonssystemer, programvare osv. I følge planen skal prosjektet være ferdig i 2025. Kina er klar til å støtte Lang Son innen planlegging, design, utvikling av smarte systemer og infrastruktur.

I sine avsluttende bemerkninger var viseminister for planlegging og investeringer, Tran Quoc Phuong, leder for den vietnamesiske delegasjonen, enig i det viktige innholdet som ble diskutert av begge sider. Alt innhold ble nådd med stor besluttsomhet og på kortest mulig tid.

Herr La Chieu Huy – generaldirektør for den kinesiske administrasjonen for internasjonalt utviklingssamarbeid og leder for den kinesiske delegasjonen – bekreftet at de to sidene gjennom samtalene hadde fått en klarere forståelse av politikken og i hovedsak blitt enige om retningen for samarbeidet. De kom spesielt til en felles forståelse av samarbeidsmekanismen for å fremme pilotprosjekter for bygging av smarte grenseporter.

Innenfor rammen av programmet signerte Vietnams planleggings- og investeringsdepartement og Kinas generaladministrasjon for internasjonalt utviklingssamarbeid en intensjonsavtale om samarbeid om en rekke innholdsområder som de to sidene diskuterte og ble enige om.

Nguyen Duy Chien

Kilde: https://tienphong.vn/dang-len-doi-duong-chuyen-dung-xuat-nhap-khau-o-bien-gioi-viet-trung-post1702151.tpo