Leder for den sentrale utenrikskommisjonen: En viktig milepæl i å fremme forholdet mellom Vietnam og Laos

Leder for den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner, Le Hoai Trung, svarte på pressens spørsmål om betydningen og resultatene av statsbesøket til Vietnam av Laos generalsekretær og president Thongloun Sisoulith.

Generalsekretær og presidentTo Lam og Laos generalsekretær og president Thongloun Sisoulith poserer for et bilde før samtalene. (Foto: Tri Dung/VNA)

Generalsekretær og president i Laos, Thongloun Sisoulith, hans kone og den høytstående delegasjonen fra Laos-partiet og staten har nettopp avsluttet sitt statsbesøk i Vietnam.

Ved denne anledningen ga Le Hoai Trung, sekretær for partiets sentralkomité og leder av partiets sentralkomités kommisjon for eksterne relasjoner, et intervju med pressen om betydningen og resultatene av besøket.

– Kan du fortelle oss betydningen av statsbesøket til Laos generalsekretær og president Thongloun Sisoulith?

Leder for den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner, Le Hoai Trung: Dette er det andre statsbesøket til Laos generalsekretær og president Thongloun Sisoulith i Vietnam siden starten av den 11. kongressen til Det laotiske folkerevolusjonspartiet (januar 2021) og frem til nå.

I anledning besøket holdt de to sidene et møte på høyt nivå mellom Vietnams kommunistiske parti og Laos folkerevolusjonære parti – den viktigste mekanismen i samarbeidsforholdet mellom de to partiene og de to landene.

Ovennevnte utenlandsaktiviteter er svært viktige for forholdet mellom de to partiene og de to landene, og fant sted kort tid etter at den sentrale eksekutivkomiteen i Vietnams kommunistparti valgte president To Lam til å overta ansvaret som generalsekretær og fullførte en rekke andre lederstillinger i partiet og staten.

Besøket fant også sted på et tidspunkt hvor de to partiene, to landene og to folkene aktivt implementerer resolusjonene fra partikongressene i hvert land – den 11. kongressen til Laos folkerevolusjonære parti og den 13. kongressen til Vietnams kommunistiske parti; og aktivt forbereder partikongresser på alle nivåer, med sikte på å organisere den 12. kongressen i Laos og den 14. kongressen i Vietnam tidlig i 2026, i sammenheng med den internasjonale situasjonen med mange raske og kompliserte utviklingstrekk.

Disse svært viktige utenriksaktivitetene viser tydelig hvor viktig de to partene, to landene, de to generalsekretærene, presidentene og lederne for de to partene og to landene er det store vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Laos.

Besøket og høynivåmøtet mellom de to partene bekreftet nok en gang de to sidenes felles oppfatning av den spesielle tradisjonelle historien, solidaritet og gjensidig bistand som en historisk lov, en objektiv nødvendighet og en av de største kildene til styrke for den revolusjonære saken, arbeidet med å bygge og forsvare landet til de to partene og de to landene.

Besøket til Laos generalsekretær og president Thongloun Sisoulith bidrar til å styrke vennskapet og solidariteten mellom de to landene ytterligere, og er en av de viktige milepælene for å styrke og forbedre effektiviteten av det omfattende samarbeidet mellom de to partene og de to landene, og bidrar til å bringe forholdet mellom Vietnam og Laos til et nytt høydepunkt, stadig mer dyptgående, effektivt og praktisk, bringe velstand til folket i hvert land, og bidra til fred, stabilitet, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

– Kan du fortelle oss om de viktige resultatene som ble oppnådd under besøket?

Leder for den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner, Le Hoai Trung: Under besøket sitt i Vietnam hadde generalsekretær og president Thongloun Sisoulith og den høytstående delegasjonen fra Laos-partiet og staten rundt 15 viktige aktiviteter.

Disse inkluderer å delta på den offisielle velkomstseremonien på statsnivå, holde samtaler med generalsekretær og president To Lam; møte med statsminister Pham Minh Chinh og lederen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man; være medleder for høynivåmøtet mellom de to partene; motta delegasjonen fra sentralkomiteen til Vietnams fedrelandsfront og Vietnam-Laos vennskapsforening; delta på en høytidelig mottakelse arrangert av generalsekretær og president To Lam og hans kone; nedleggelse av kranser og besøk til president Ho Chi Minhs mausoleum, nedleggelse av kranser ved monumentet til helter og martyrer; besøke og arbeide i Ho Chi Minh-byen; ha møter med tidligere generalsekretær Nong Duc Manh, tidligere president Nguyen Minh Triet og tidligere president Truong Tan Sang.

Under besøket møtte generalsekretær og president Thongloun Sisoulith representanter for tidligere frivillige soldater, eksperter, vietnamesiske studenter som studerer i Laos og de unge generasjonene fra de to landene.

I tillegg til å delta i en rekke offisielle aktiviteter, besøkte kona til generalsekretær og president To Lam og kona til generalsekretær og president i Laos Birla barneby i Hanoi og organiserte en midthøstfestival for barna.

Gjennom samtalene mellom de to generalsekretærene og presidentene, og møtene mellom generalsekretær og president Thongloun Sisoulith og sentrale ledere i Vietnam, informerte de to sidene hverandre om situasjonen til hver part og hvert land, diskuterte den internasjonale og regionale situasjonen, vurderte resultatene av samarbeidet den siste tiden og foreslo retninger for samarbeid i fremtiden på ulike felt.

Utvekslingene fant sted i en atmosfære gjennomsyret av vennskap, kameratskap, nært brorskap og solidaritet, og styrket den gjensidige forståelsen og de vennlige forbindelsene mellom de to generalsekretærene, presidentene og de to landenes høytstående ledere.

De to øverste lederne for de to partiene og to landene bekreftet på nytt den store og spesielle betydningen og verdien av det store vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Laos, som ble grunnlagt av den store president Ho Chi Minh, president Kaysone Phomvihane og president Souphanouvong og dyrket av generasjoner av ledere for de to partiene, to land og folk, og er en uvurderlig felles ressurs for de to nasjonene.

Begge sider bekreftet sin spesielle respekt og prioritet for hverandre og for forholdet mellom Vietnam og Laos. Generalsekretær og president Thongloun Sisoulith bekreftet at Laos konsekvent legger spesiell vekt på, bevarer og kontinuerlig styrker det spesielle solidaritetsforholdet mellom Laos og Vietnam.

Herr Le Hoai Trung, sekretær for partiets sentralkomité, leder for partiets sentralkomités kommisjon for eksterne relasjoner. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Spesielt la generalsekretæren og presidenten i Laos vekt på at forholdet mellom Vietnam og Laos er et unikt symbol på internasjonal solidaritet, en uvurderlig felles ressurs for de to folkene, oppsummert i fire ord: Kameratskap med de samme idealene; Brorskap med samme opprinnelse, Indokinas kommunistiske parti; Vennskap, å være nær, tillitsfull, dele gleder og sorger; Solidaritet, som kommer fra hjertet, nær, nær, ren, lojal og standhaftig.

Generalsekretær og president To Lam bekreftet konsekvent at forholdet mellom Vietnam og Laos alltid er en topprioritet i Vietnams utenrikspolitikk.

De to lederne ble enige om å fortsette å samarbeide for å fremme forholdet mellom de to partene, to stater og to folk for stadig å utvikle seg til nye høyder.

De to generalsekretærene, presidentene og topplederne i de to partene brukte mye tid på å diskutere inngående retninger for å fremme samarbeid og utvikle forholdet mellom Vietnam og Laos i dybden, praktisk og effektivt på alle felt.

De to sidene ble enige om å aktivt implementere de viktigste retningene som lederne på begge sider ble enige om, fortsette å styrke de politiske forbindelsene, som er kjernen i den overordnede retningen for samarbeidsforholdet mellom de to landene, styrke informasjon, utveksling og tett koordinering i strategiske spørsmål, retningslinjer og politikk knyttet til sikkerhet og utvikling i hvert land, forbedre teoretisk utveksling, spesielt om nye spørsmål; øke propaganda og utdanning om tradisjonen med det spesielle forholdet mellom Vietnam og Laos, samt forholdet mellom Vietnam, Laos og Kambodsja, blant kadrer, partimedlemmer og folk fra alle samfunnslag, spesielt den unge generasjonen og de væpnede styrkene i de to landene.

Et viktig fokus som lederne på begge sider var helt enige om, var behovet for å skape et gjennombrudd i samarbeidet innen økonomi, kultur, utdanning, vitenskap og teknologi, basert på å fremme potensialet og styrkene til hvert land; og fremme effektiv implementering av samarbeidsavtaler og -ordninger mellom nivåer, sektorer og felt på de to sidene.

Lederne fra de to sidene diskuterte og foreslo retningslinjer og tiltak for å fjerne vanskeligheter og hindringer, løse etterslep, skape en gunstig juridisk korridor for samarbeid, spesielt skape gjennombrudd i økonomisk samarbeid, forbedre kvaliteten og effektiviteten på samarbeid og investeringer, inkludert prosjekter for infrastrukturtilkobling, fullføre prosjekter: Vietnam-Laos vennskapspark i hovedstaden Vientiane; Prosjekt for å bygge et befolkningsstyringssystem og borgeridentifikasjon i Laos; Senter for rusrehabilitering i Vientiane...

Lederne for de to partene og de to landene understreket spesielt at de to sidene i den kommende tiden vil fokusere på å styrke og fremme den betydelige forbindelsen og støtten mellom de to økonomiene i Vietnam og Laos, samt mellom de tre økonomiene i Vietnam, Laos og Kambodsja, for å skape langsiktig samarbeid og utvikling for begge land.

Lederne på begge sider la vekt på forbindelser innen institusjoner, finans, transportinfrastruktur, elektrisitet, telekommunikasjon og turisme, inkludert strategiske tilkoblingsprosjekter.

De to sidene ble enige om å fremme grunnpilarene i forsvars- og sikkerhetssamarbeid ytterligere, sikre solid støtte til hverandre for å håndtere stadig mer mangfoldige og komplekse sikkerhetsutfordringer; forbedre effektiviteten i samarbeidet mellom partiets, statens, fedrelandsfrontens, masseorganisasjoners, folkeorganisasjoners og lokalsamfunnsorganers organer, utvide det direkte samarbeidet, støtte hverandre i sosioøkonomisk utvikling, og opprettholde sikkerhet og stabilitet i grenseområdene.

Laos generalsekretær og president Thongloun Sisoulith støtter flomrammede mennesker i de nordlige provinsene i Vietnam. (Foto: VNA)

De to lederne ble enige om å utveksle informasjon raskt, konsultere, koordinere tett og støtte hverandre effektivt i internasjonale og regionale fora; og styrke samarbeid og tett koordinering i effektiv, rettferdig og bærekraftig forvaltning og bruk av vannressurser og relaterte ressurser i Mekong-elven.

De to lederne diskuterte og bekreftet også sin sterke enighet om ASEANs prinsipielle holdning til Østsjøspørsmålet som angitt i ASEAN-erklæringene; de understreket viktigheten av å opprettholde fred, stabilitet, sikre sikkerhet, trygghet, fri navigasjon og luftfart i Østsjøområdet, løse tvister med fredelige midler på grunnlag av folkeretten, inkludert FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS 1982), sammen med relevante parter som fremmer full og effektiv implementering av erklæringen om partenes oppførsel i Østsjøområdet (DOC) og snart komme frem til en substansiell og effektiv oppførselskodeks i Østsjøområdet (COC) i samsvar med folkeretten, inkludert UNCLOS 1982.

Under besøket utstedte de to sidene en felleserklæring fra Vietnam og Laos som bekreftet prinsippene, retningene og hovedinnholdet i alle områder av Vietnam-Laos-samarbeidet i den kommende tiden.

Det kan sies at statsbesøket til Vietnam av generalsekretær og president Thongloun Sisoulith og den høytstående delegasjonen fra Laos-partiet og staten var en stor suksess. Resultatene som ble oppnådd under besøket vil veilede og fremme det store vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Laos inn i et nytt utviklingsstadium, som blir stadig tettere, dypere, mer praktisk og effektivt mellom de to partene, to statene og folkene.

– Kan du fortelle oss om de viktigste retningslinjene i den kommende tiden for å implementere resultatene av besøket?

Leder for den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner, Le Hoai Trung: Det er svært viktig i tiden som kommer å organisere og effektivt implementere samarbeidsretningslinjene og utvikle det spesielle forholdet mellom Vietnam og Laos som lederne for de to sidene har blitt enige om.

For å gjøre det, må først og fremst alle nivåer, sektorer og lokaliteter tydelig, fullt ut og gjennomsyret av den store og spesielle betydningen og verdien av det spesielle forholdet mellom Vietnam og Laos, samt viktigheten og den vitale betydningen av solidaritet og gjensidig bistand for den nasjonale oppbyggingen og beskyttelsen av de to partene og de to landene.

For det andre er det nødvendig å legge stor vekt på effektiv implementering av avtalene og forpliktelsene som de to sidene har inngått, inkludert avtaler og samarbeidsprogrammer innen økonomi, handel, investeringer, infrastruktur og valutaforbindelser. Dette er den felles ånden som har blitt vektlagt i implementeringen av Vietnams utenriksrelasjoner i den senere tid. Dette krever besluttsomhet, positivitet, proaktivitet og en ånd av drastisk og kreativ implementering fra alle nivåer, departementer, avdelinger og lokaliteter for raskt å sette avtalene og forpliktelsene ut i livet.

For det tredje har de to generalsekretærene, presidentene og de øverste lederne fra de to sidene foreslått viktige retningslinjer og tiltak for å fremme samarbeid på ulike felt mellom de to landene. Relevante departementer, avdelinger og lokaliteter må raskt utvikle programmer og implementeringsplaner for hvert problem og hvert felt, med spesifikke veikart, trinn og tidslinjer.

For det fjerde, og svært viktig, må relevante etater styrke tett koordinering, raskt fjerne hindringer og vanskeligheter, og fremme fremgang i implementeringsprosessen; samtidig må de regelmessig oppfordre til, med jevne mellomrom sjekke og gjennomgå fremgangen for å sikre effektiv implementering av avtaler, forpliktelser og samarbeidsprogrammer mellom de to landene.

– Vi vil gjerne takke lederen av den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner, Le Hoai Trung, oppriktig for å ha delt dette.

Kilde