ASEAN-Kina felleserklæring om sport: For fred, velstand og menneskehet

«Å gå sammen for å bygge et fredelig, velstående og humant partnerskap mellom ASEAN og Kina» er et av hovedmålene for det andre møtet mellom ASEAN og Kinas idrettsministre innenfor rammen av ASEANs ministermøte om idrett.

Sport – en bro som forbinder ASEAN og Kina

I sin velkomsttale bekreftet viseminister for kultur, sport og turisme, Hoang Dao Cuong: «Idrettssamarbeidet mellom ASEAN og Kina har oppnådd mange bemerkelsesverdige resultater i den senere tid, spesielt innen profesjonell utveksling, forbedring av treningskapasitet, utvikling av lokalsamfunnsidrett og skoleidrett. Samarbeidsaktivitetene har bidratt til å styrke vennskap, gjensidig forståelse og skape et grunnlag for harmonisk utvikling mellom landene i regionen.»

Det andre møtet mellom ASEAN og Kinas idrettsministre innenfor rammen av ASEANs ministermøte om idrett

FOTO: Organisasjonskomité

Vietnam setter stor pris på Kinas initiativer for å støtte opplæring av trenere og idrettsutøvere, organisere treningskurs, sportsutvekslingsprogrammer og kulturelle og sportslige utvekslingsaktiviteter. Vietnam anerkjente Kinas vellykkede erfaringer med å organisere store internasjonale sportsbegivenheter som OL i Beijing og Asialekene, og anser disse som nyttige modeller for ASEAN å lære av, spesielt innen arrangementsledelse, organisering og profesjonell idrettsutvikling.

Vietnam setter stor pris på Kinas nære og effektive samarbeid i den senere tid og anerkjenner de praktiske resultatene på ulike felt. På dette grunnlaget foreslår Vietnam tre sentrale samarbeidsinitiativer for perioden 2025–2030:

Styrke samarbeidet om utvikling av menneskelige ressurser innen idrett – bygge et nettverk av ASEAN-Kinas idrettsopplærings- og forskningssentre, utvide stipend og ekspertutvekslingsprogrammer.

Viseminister for kultur, sport og turisme, Hoang Dao Cuong (til venstre), ledet konferansen.

FOTO: Organisasjonskomité

Fremme ungdomsidrett mellom ASEAN og Kina gjennom turneringer, sommerleirer og utvekslinger av studentidrett, og bidra til å pleie en dynamisk og sammensveiset ung generasjon.

Fremme kulturelle og kulturminneverdier innen idrett – kombinere promotering av tradisjonelle idretter som wushu, tai chi, sepak takraw og sjakk, samtidig som man utvikler sportsturisme og mediesamarbeid.

Vietnam understreket også viktigheten av digital transformasjon innen idrett, spesielt innen ledelse, utøverdata, idrettsmedisin og konkurranseorganisering, og anser dette som nøkkelen til å forbedre samarbeidseffektiviteten i den nye æraen.

Li Jing, visedirektør for Kinas idrettsadministrasjon, var medleder for konferansen og la vekt på det langvarige vennskapet og det omfattende samarbeidet mellom Kina og ASEAN-landene, og anså ASEAN som en ledende og viktig partner i sin nabopolitiske utenrikspolitikk. Idrett ble identifisert som et felt med stor innflytelse, som spiller en brobyggende rolle i å styrke forståelse, solidaritet og samarbeid mellom folket på de to sidene.

Kina uttrykte sitt ønske om å fremme sportssamarbeid basert på ånden av «felles samarbeid og felles utvikling», og bekreftet at de vil fortsette å dele erfaringer og støtte ASEAN i opplæring av trenere, utvikling av samfunnsidrett, skoleidrett og toppidrett. Samtidig foreslo Kina å styrke mellomfolkelig utveksling og organisere felles idrettsarrangementer, spesielt tradisjonelle idretter, for å fremme kulturell identitet og regional solidaritet.

Felles uttalelse fra ASEAN og Kina: Idrett som en bro for fred og utvikling

Med bred enighet vedtok medlemslandene ASEAN-Kinas felleserklæring om sportssamarbeid, som bekrefter at sport er et effektivt middel for å fremme regional fred, forståelse og samarbeid, og bidrar til å styrke det omfattende strategiske partnerskapet mellom ASEAN og Kina.

Fellesuttalelsen la vekt på fem hovedretningslinjer for samarbeidet i den kommende perioden:

Etablering av en ASEAN-Kina-mekanisme for idrettssamarbeid – et strategisk veiledende rammeverk for samarbeidsprogrammer, i tråd med ASEAN-Kina-handlingsplanen for omfattende strategisk partnerskap og i tråd med ASEAN-handlingsplanen for idrett 2026–2030.

Fremme mellommenneskelige utvekslinger gjennom idrett, styrke fair play-ånden, respektere kulturelt mangfold og knytte sammen regionale lokalsamfunn. Utvikle profesjonell idrettskapasitet, utvide opplæringsmuligheter for trenere, dommere, ledere og idrettsprofesjonelle. Bygge sunne og bærekraftige livsstiler, oppmuntre til idrett i lokalsamfunnet, med fokus på funksjonshemmede, kvinner og unge.

Oppmuntre til samarbeidsprosjekter mellom ASEAN og Kina innen idrett, særlig «ASEAN Sports Zone» – en modell for å knytte sammen infrastruktur, ungdomsutveksling og organisere felles arrangementer.

Spesielt bekreftet den felles uttalelsen ånden i «Én ASEAN – Ett Kina: samarbeid, dynamikk og innovasjon for en felles, velstående fremtid», og demonstrerte dermed den langsiktige visjonen til begge sider om å bygge et åpent, fredelig og bærekraftig asiatisk idrettssamfunn.

Konferansen anerkjente de første resultatene av idrettssamarbeidet mellom ASEAN og Kina. Fellesprosjekter som «ASEAN Sports Zone» har fullført fase 1 i Kambodsja og Indonesia, og det forberedes en utvidelse av fase 2 i Laos, Brunei, Myanmar og Thailand. Dette regnes som det første regionale idrettsnettverket som forbinder infrastruktur og idrettssamfunnet mellom ASEAN og Kina.

I tillegg fortsetter de to sidene å samarbeide innen idrettsvitenskapelig forskning, bevare tradisjonelle idretter og utvikle skoleidrett, mot et sunt og inkluderende samfunn.

Den kinesiske representanten uttrykte sin forpliktelse til å fortsette å støtte ulike samarbeidsprosjekter, fra å organisere treningskurs, utveksling av idrettsutøvere og trenere, til å popularisere tradisjonell kampsport – spesielt initiativet «Den internasjonale Tai Chi-dagen», som skal vurderes for godkjenning av UNESCO innen utgangen av 2025. Dette er et nytt symbol på ånden i asiatisk kultur- og sportsutveksling.

Mot et dynamisk og bærekraftig ASEAN-Kina-fellesskap

Konferansens generelle ånd er innkapslet i budskapet: «Sport er en bro for fred, forståelse og samarbeid». De to sidene ble enige om å fremme samarbeid basert på likhet, gjensidig respekt og felles fordeler, for å møte globale utfordringer og sammen bygge en stabil og velstående region.

Møtet gratulerte også Øst-Timor med deltakelse som observatør, noe som åpnet for muligheter for utvidet samarbeid i fremtiden, og det ble enighet om at Kambodsja og Kina skal lede det tredje ASEAN + Kina-ministermøtet om sport (AMMS + China 3) i 2027.

På konferansen uttrykte også ministre og delegasjonsledere fra medlemslandene sin dype takknemlighet til Vietnam – vertslandet for AMMS, sammen med ASEAN-sekretariatet og Kina – som er medvertskap, for å ha organisert arrangementet på en vellykket måte og bidratt til å bringe idrettsforholdene mellom ASEAN og Kina til et stadium av omfattende, substansielt og fremtidsrettet samarbeid.

Kilde: https://thanhnien.vn/tuyen-bo-chung-asean-trung-quoc-ve-the-thao-vi-su-hoa-binh-thinh-vuong-va-nhan-van-185251017170127281.htm