Vietnam–Storbritannia oppgraderer forholdet til et omfattende strategisk partnerskap

En grunnleggende milepæl i forholdet mellom Vietnam og Storbritannia

Under samtalene, der han ønsket generalsekretærTo Lam og hans kone og den høytstående vietnamesiske delegasjonen velkommen på et offisielt besøk i Storbritannia, bekreftet statsminister Keir Starmer at besøket er en viktig milepæl i å styrke det tradisjonelle vennskapet mellom de to landene.

Generalsekretær To Lam og statsminister Starmer satte stor pris på den positive utviklingen av det bilaterale samarbeidet i den senere tid, spesielt i arbeidet med å fjerne hindringer og finne passende løsninger i samarbeidets ånd for de to folkenes felles interesser. Lederne i de to landene var glade for å se at Vietnam og Storbritannia har mange likheter i internasjonale og regionale spørsmål av gjensidig interesse, og har koordinert og støttet hverandre tett i internasjonale og regionale fora.

Việt Nam và Anh nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược toàn diện - Ảnh 1. — Generalsekretær To Lam og den britiske statsministeren Keir Starmer utvekslet en felles uttalelse om oppgradering av forholdet mellom Vietnam og Storbritannia til et omfattende strategisk partnerskap.

Generalsekretær To Lam understreket at Vietnam alltid legger vekt på det tradisjonelle vennskapet og samarbeidet med Storbritannia basert på gjensidig respekt, gjensidig nytte og et blikk mot fremtiden, og er klar til å samarbeide tett med Storbritannia for å styrke forholdet på sentrale pilarer som politikk - diplomati, forsvar - sikkerhet, vitenskap - teknologi og digital transformasjon, finans - bankvirksomhet, utdanning - opplæring, miljø og klimaendringer, kultur og mellomfolkelig utveksling. Generalsekretæren bekreftet at Vietnam, som ASEAN-medlem, er klar til å samarbeide med Storbritannia for å fungere som en bro og fremme samarbeid mellom Storbritannia og ASEAN, og som en inngangsport for Storbritannia til det sørøstasiatiske markedet.

I samtalene bekreftet de to lederne at de to landene har et stort potensial for samarbeid i den nye perioden, spesielt innen grønn og bærekraftig økonomisk og energimessig transformasjon, utvikling av digital teknologiindustri og opplæring av høy kvalitet innen menneskelige ressurser.

Statsminister Keir Starmer uttrykte ønske om å utvikle et omfattende bilateralt forhold til Vietnam, spesielt innenfor rammene av frihandelsavtalen mellom Storbritannia og Vietnam (UKVFTA) og den omfattende og progressive avtalen for trans-Stillehavspartnerskapet (CPTPP). Statsminister Starmer understreket at den britiske regjeringen er klar til å støtte Vietnam i prosessen med å implementere sin forpliktelse til å oppnå netto nullutslipp innen 2050, samtidig som den oppmuntrer britiske bedrifter til å øke investeringer og samarbeid i Vietnam, og er forpliktet til å støtte Vietnam i implementeringen av partnerskapet for rettferdig energiomstilling (JETP).

De to lederne ble enige om å sette et mål om å doble handelsomsetningen i den kommende tiden. Den britiske statsministeren håper at Vietnam vil støtte samarbeid innen e-handel og finansielle tjenester innenfor rammen av CPTPP. Når det gjelder sikkerhets- og forsvarssamarbeid, ble de to sidene enige om å diversifisere samarbeidet, i fellesskap bekjempe ulovlig innvandring og styrke forsvarssamarbeidet knyttet til fredsbevarende styrker og trening.

I diskusjonen om internasjonale og regionale spørsmål av gjensidig interesse, understreket de to sidene viktigheten av å opprettholde fred og stabilitet i regionen, sikre sikkerhet, trygghet, fri navigasjon og luftfart, og løse tvister fredelig i Asia-Stillehavsregionen, inkludert Østersjøen, i samsvar med folkeretten, inkludert FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS 1982).

Việt Nam và Anh nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược toàn diện - Ảnh 2. — Den britiske statsministeren Keir Starmer ønsker generalsekretær To Lam velkommen

På slutten av samtalene utstedte de to lederne en felleserklæring om offisielt oppgradering av forholdet mellom Vietnam og Storbritannia til et omfattende strategisk partnerskap. Felleserklæringen verdsatte de viktige resultatene av det bilaterale forholdet, bekreftet prinsippene og la frem hovedretningslinjer for å fremme og styrke samarbeid, utvikle det tradisjonelle vennskapet og det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Storbritannia, for de to folkenes langsiktige interesser, for fred, samfunn og bærekraftig utvikling i hver region og i verden. Ved denne anledningen signerte Vietnams departement for offentlig sikkerhet og Storbritannias innenriksdepartement et intensjonsavtale om samarbeid for å forebygge og bekjempe internasjonal svindel og en plan for å styrke samarbeidet om migrasjonsspørsmål.

De to sidene understreket at de to ledernes utstedelse av en felles uttalelse om oppgradering av bilaterale forbindelser til et omfattende strategisk partnerskap og signeringen av en migrasjonssamarbeidsavtale samt en rekke avtaler innen økonomi, grønn finans, utdanning og opplæring, helsevesen, ren energi, fornybar energi, lokalt samarbeid osv. under generalsekretær To Lams besøk var av stor betydning, og la grunnlaget for å styrke samarbeidsforholdet mellom de to landene. De to lederne ble enige om å koordinere tett for å implementere det nye rammeverket for forbindelser.

Ved denne anledningen overbrakte generalsekretær To Lam hilsenene fra ledende stillinger i Vietnams parti og stat til statsminister Starmer og ledende stillinger i Storbritannia. Generalsekretær To Lam inviterte statsminister Keir Starmer til et snart besøk i Vietnam. Statsminister Keir Starmer takket oppriktig og aksepterte invitasjonen med glede.

Snart bringe den bilaterale handelsomsetningen opp i målet på 15 milliarder USD

Samme dag hadde generalsekretær To Lam møter med den britiske Lord President John Mcfall (Baron McFall av Alcluith), speaker i Underhuset Lindsay Hoyle og den britiske visestatsministeren David Lammy.

Under møtene med presidenten i Senatet og speakeren i Underhuset i Storbritannia bekreftet generalsekretær To Lam at Vietnams parti, stat og nasjonalforsamling alltid legger vekt på å utvikle det tradisjonelle vennskapet med Storbritannia, der den parlamentariske kanalen spiller en viktig og praktisk rolle i å fremme og overvåke implementeringen av mellomstatlige avtaler, samtidig som forståelsen og tilliten mellom de to landene styrkes. Generalsekretæren mener at samarbeidet mellom Vietnam og Storbritannia på alle felt, spesielt parlamentarisk samarbeid, vil bli ytterligere fremmet og styrket, i samsvar med forholdets nivå, potensialet til begge sider samt forventningene til folket i de to landene.

De to sidene understreket den viktige rollen til de to landenes parlamenter i å føre tilsyn med den effektive implementeringen av bilaterale samarbeidsavtaler. De to sidene ble enige om å opprettholde regelmessige delegasjonsutvekslinger, spesielt på høyt nivå; fremme samarbeid mellom spesialiserte komiteer i de to landenes nasjonalforsamlinger; koordinere og dele erfaringer innen lovgivningsaktiviteter, politisk tilsyn, samt akademisk utveksling, og dermed fremme og styrke samarbeidet på den parlamentariske kanalen.

Việt Nam và Anh nâng cấp quan hệ lên Đối tác chiến lược toàn diện - Ảnh 3. — Generalsekretær To Lam og Storbritannias statsminister Keir Starmer holder samtaler

Angående Østhavsspørsmålet ba generalsekretær To Lam det britiske parlamentet om å fortsette å opprettholde en objektiv og balansert holdning, og støtte ASEANs synspunkt om å løse tvister med fredelige midler, basert på folkeretten, spesielt FNs havrettskonvensjon fra 1982.

Ved denne anledningen overbrakte generalsekretær To Lam respektfullt hilsenene og invitasjonen til å besøke Vietnam fra nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man til Senatets president John Mcfall og Representantenes hus' speaker Lindsay Hoyle.

På møtet med den britiske visestatsministeren David Lammy foreslo generalsekretær To Lam at de to regjeringene skulle utvikle en handlingsplan, raskt konsolidere eksisterende samarbeidsmekanismer og etablere nye nødvendige mekanismer for å fremme samarbeid, styrke politisk tillit, snart bringe de to landenes handelsomsetning opp i målet på 15 milliarder USD, og søke og implementere en rekke typiske fyrtårnprosjekter som er i samsvar med nivået av gode bilaterale forbindelser.

Visestatsminister David Lammy understreket at oppgraderingen av forholdet mellom de to landene til et omfattende strategisk partnerskap er et historisk øyeblikk, og bekreftet at de to nasjonene har en lang tradisjon for vennskap og har et stort potensial til å fortsette å utvikle sterkere forbindelser. Den britiske visestatsministeren håper at de prioriterte områdene for samarbeid mellom de to sidene i den kommende tiden vil være økonomi - handel, forsvar - sikkerhet, energi, innovasjon, luftfart og maritim sikkerhet. Visestatsminister David Lammy bekreftet også sin støtte til å skape gunstige vilkår for visumutstedelse for høyt kvalifiserte arbeidstakere.

Generalsekretæren uttrykte ønske om at den britiske regjeringslederen snart vil besøke Vietnam for å styrke utvekslingen og fremme samarbeid, og inviterte visestatsministeren til å besøke Vietnam i nær fremtid. Visestatsminister David Lammy takket med glede ja til invitasjonen om å besøke Vietnam snart.

* Klokken 12 den 30. oktober (lokal tid, samme kveld Hanoi-tid) forlot generalsekretær To Lam og hans kone, sammen med den høytstående vietnamesiske delegasjonen, London for å reise hjem, og avsluttet dermed det offisielle besøket til Storbritannia og Nord-Irland fra 28. til 30. oktober.

Om morgenen 30. oktober (lokal tid), innenfor rammen av sitt offisielle besøk til Storbritannia og Nord-Irland, møtte generalsekretær To Lam Tony Blair, tidligere statsminister i Storbritannia og styreleder for Tony Blair-instituttet; møtte styrelederen for det britiske konservative partiet, Kemi Badenoch; deltok på og talte på Vietnam-UK High-Level Economic Conference, og var vitne til signeringsseremonien for samarbeidsavtaler mellom departementer, avdelinger, offentlige etater og lokaliteter, samt selskaper og bedrifter på konferansen; deltok på og talte på Vietnam-UK Business Forum.

Tidligere, den 29. oktober, hadde generalsekretær To Lam møter med den britiske parlamentariske vennskapsgruppen (APPG) og styret i Vietnam-UK Friendship Network, ledet av Mark Kent, tidligere britisk ambassadør i Vietnam.

Fru Ngo Phuong Ly besøker Evelina London Children's Hospital

Under det offisielle besøket til Storbritannia og Nord-Irland med generalsekretær To Lam, besøkte fru Ngo Phuong Ly Evelina London Children's Hospital, et av de mest moderne og prestisjefylte medisinske fasilitetene i Storbritannia.

Her besøkte fru Ngo Phuong Ly den barnekardiologiske avdelingen, spurte vennlig om og ga gaver til barna som behandles på sykehuset. Damen understreket at helsevesen alltid er et felt som hele samfunnet bryr seg om, fordi det er direkte knyttet til livskvalitet, spesielt arbeidet med å ta vare på barns helse. De unge knoppene trenger å bli elsket og beskyttet med all hengivenhet.

Fru Ngo Phuong Ly ble rørt over å vite at leger og sykepleiere ved Evelina London Hospital i mange år har deltatt i medisinske samarbeidsprogrammer i Vietnam, og direkte undersøkt, konsultert og utført kirurgi på vietnamesiske barn. Hun delte: «Det er legenes gylne hender og vennlige hjerter som har tent håp og gitt et nytt liv til mange uheldige vietnamesiske barn med sykdommer», og understreket: «Det er en klar demonstrasjon av den store betydningen av internasjonalt medisinsk samarbeid, et vakkert symbol på vennskapet mellom Vietnam og Storbritannia.»

Fru Ngo Phuong Ly satte stor pris på den effektive og humane samarbeidsmodellen mellom Evelina London Children's Hospital og vietnamesiske sykehus, og uttrykte håp om at dette samarbeidet vil fortsette å bli utvidet i fremtiden, ikke bare innen medisinsk undersøkelse og behandling, men også innen opplæring, forskning og utvikling av et moderne pediatrisk medisinsk system, for en sunn fremtid for barn i de to landene.

Kilde: https://thanhnien.vn/viet-nam-anh-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-185251030221035514.htm