Vietnam må vurdere jordskjelvrisikoen og tilpasse seg fra «støpe fundamentet og bygge huset»-stadiet.

(Dan Tri) – Selv om de var mer enn 1000 km unna episenteret, følte folk i Hanoi og Ho Chi Minh-byen fortsatt tydelig rystelsene fra jordskjelvet i Myanmar. Spørsmålet er: Er Vietnam virkelig klar til å reagere på risikoen for et jordskjelv?

Et jordskjelv med en styrke på 7,7 den 28. mars, med episenter i Myanmar, rystet Sør-Asia, forårsaket alvorlig skade og drepte mange mennesker.

Dette kan regnes som det kraftigste jordskjelvet landet har blitt rammet av på rundt 100 år.

Ødeleggelsene i Myanmar etter jordskjelvet (Foto: Getty).

Selv om episenteret var langt unna, tusenvis av kilometer unna Vietnam, vekker det faktum at mange mennesker i Hanoi og Ho Chi Minh-byen tydelig kunne føle skjelvingene mye bekymring.

Dan Tri- reporteren hadde et intervju med Dr. Nguyen Xuan Anh, direktør for jordskjelvinformasjons- og tsunamivarslingssenteret ved Institute of Earth Sciences og Vietnam Academy of Science and Technology, for å avklare jordskjelvets innvirkning, samt Vietnams responskapasitet på denne naturkatastrofen.

Vietnam opplevde en gang et jordskjelv med en styrke på 6,8.

Hvorfor følte mange i Hanoi og Ho Chi Minh-byen skjelvet da jordskjelvet med en styrke på 7,7 inntraff i Myanmar, mens andre områder ikke merket noe?

– Følelsen av jordskjelvvibrasjoner avhenger av tre hovedfaktorer.

For det første er det avstanden. Episenteret for dette jordskjelvet er i Mandalay, Myanmar (koordinatene 22.013 nordlig breddegrad, 95.922 østlig lengdegrad). Dette området er mer enn 1000 km unna oss. Når et jordskjelv inntreffer, vil seismiske bølger spre seg, men jo lenger unna de er, desto mindre vil de være.

Den andre faktoren er bølgeforplantningsmiljøet, som er bakken. For eksempel vil et jordskjelv i Myanmar føre til at seismiske bølger forplanter seg derfra til Hanoi eller Ho Chi Minh-byen, som vil bli påvirket av bakkefaktoren langs forplantningsbanen.

Avhengig av bakkens egenskaper kan bølgene bli sterkere eller svekket, men i utgangspunktet blir de svakere jo lenger de beveger seg. Historisk sett har det blitt registrert at steder lenger fra episenteret er mer alvorlig påvirket enn de som er nærmere episenteret på grunn av bakkens resonansfaktor med de seismiske bølgene.

Denne avhengigheten er ganske kompleks, og det er derfor fullt mulig at Hanoi ligger lenger unna Myanmar enn Hoa Binh , men på grunn av denne interaksjonen kan Hanoi oppleve sterkere risting. Studier av effektene av jordskjelv fra fjerne kilder må gjøres for å vurdere dette fenomenet. Det kan sees at jordskjelv i Myanmar har sterke effekter i Bangkok, Thailand.

Dr. Nguyen Xuan Anh, direktør for senteret for jordskjelvinformasjon og tsunamivarsling, Institute of Earth Sciences, Vietnam Academy of Science and Technology, forteller om virkningen av jordskjelv (Foto: Thanh Dong).

For det tredje er det bygningsfaktoren. Jo høyere bygningen er, desto lettere er det å føle ristingen. Faktisk er det mange høyhus i store byer som Hanoi og Ho Chi Minh-byen, så mange kan tydelig føle ristingen fra dette jordskjelvet.

Men etter vår vurdering er jordskjelvets innvirkning på Vietnam svært liten på grunn av jordskjelvets avstand. Derfor utstedte Jordskjelvinformasjons- og tsunamivarslingssenteret en advarsel med kun risikonivå «0» da det inntraff.

Vi trenger fortsatt studier for å vurdere bakkeeffektene av fjerne jordskjelv som det nylige.

Folk i høyhus i Ho Chi Minh-byen evakuerte seg ut da de kjente skjelvinger (Foto: Bidragsyter).

Vi forventer etterskjelv i den kommende perioden. De vil imidlertid være svakere enn hovedsjokket, og sannsynligheten for at de vil ramme Vietnam er svært lav.

For eksempel var det faktisk jordskjelv i Myanmar 28. mars, men i Vietnam følte vi bare rystelsene fra det største jordskjelvet, som inntraff klokken 13:20.

Tidligere, når man snakket om jordskjelv, anså mange det som noe som bare skjedde i utlandet. Hvorfor har Vietnam blitt kontinuerlig rammet av jordskjelv de siste årene? Foruten etterskjelv fra jordskjelv i utlandet, har det vært registrert mange jordskjelv i det nordvestlige Vietnam eller Kontum?

– Dette må sees på ut fra to faktorer.

Den første er virkningen av klimaendringer. Mennesker har skapt mange uvanlige endringer som har økt intensiteten og hyppigheten av naturkatastrofer som supertyfoner og jordskjelv betydelig.

Ulike typer naturkatastrofer kan kobles sammen, for eksempel kan kraftig regn og sterk intensitet endre terrenget og ha en langsiktig innvirkning på jordskjelvaktiviteten. Byggingen av vannkraftprosjekter har forårsaket stimulerte jordskjelv i noen områder som Nordvest, Quang Nam og Kontum.

Vietnam har også registrert mange jordskjelv (Foto: Thanh Dong).

Når det gjelder det andre aspektet, var det tidligere ikke mange høyhus i byområder som Hanoi eller Ho Chi Minh-byen, så folk kunne knapt føle jordskjelvet like tydelig som de gjør nå. Når flere mennesker føler det og informasjonen deles, vil vi føle at jordskjelvets innvirkning er større.

Faktisk har det blitt registrert jordskjelv i Vietnam frem til nå. Selv i den nordvestlige regionen er det registrert sterke jordskjelv med en styrke på opptil 6,7–6,8.

I tillegg, i motsetning til orkaner, er jordskjelv naturkatastrofer med svært lange gjentakelsesperioder, spesielt jo større jordskjelvet er, desto lenger vil det gjenta seg. Denne perioden kan være 100 år, flere hundre år eller til og med tusenvis av år, for eksempel har jordskjelvet i 2023 med en styrke på M = 7,8 i Tyrkia en gjentakelsesperiode på flere hundre år.

Ifølge Dr. Xuan Anh er jordskjelv en type naturkatastrofe med en veldig lang gjentakelsessyklus, spesielt jo større jordskjelvet er, desto lengre tid tar det før det gjentar seg (Foto: Thanh Dong).

Derfor er det behov for grundige studier for å vurdere om antallet jordskjelv i Vietnam for tiden er større enn før, ettersom det er en kombinasjon av mange faktorer.

Hvilke områder er høyrisikoområdene for jordskjelv i Vietnam, sir?

– Vietnam har et kart over jordskjelvsoner og en vurdering av jordskjelvfare. Basert på denne soneringen ligger Hanoi i sonen med jordskjelv på nivå 7 og 8. Samtidig er det i den nordvestlige regionen som de sterkeste jordskjelvene kan forekomme i landet vårt.

Dette stedet har registrert jordskjelv med en styrke på 6,7–6,8 i 1935 og 1983.

I det sentrale høylandet har det nylig blitt registrert mange små jordskjelv på grunn av stimulering fra innsjøer og vannkraftdammer.

Det er spesielt viktig å kontrollere den seismiske motstanden til konstruksjoner.

Hva er landets nåværende kapasitet til å overvåke og varsle om jordskjelv og tsunamier?

– Vietnam har mer enn 30 nasjonale seismiske stasjoner som overvåker jordskjelvaktivitet over hele landet. I tillegg finnes det nesten 100 lokale seismiske stasjoner som overvåker viktige prosjekter som vannkraftverk og områder planlagt for kjernekraftutbygging.

Data fra stasjonene vil umiddelbart bli overført til jordskjelv- og tsunamivarslingssenteret i Hanoi for automatisk analyse, og dermed bestemme episenteret og dybden av jordskjelvet for å utstede det raskeste varselet.

Jordskjelvinformasjons- og tsunamivarslingssenteret i Hanoi mottar informasjon fra seismiske stasjoner (Foto: Thanh Dong).

I henhold til regelverket vil vi utstede en kunngjøring for alle jordskjelv med en styrke på over 3,5. Nå kunngjør vi imidlertid også jordskjelv med en styrke på 2,5 for å informere offentligheten.

Merk at ikke bare landet vårt, men også resten av verden, ikke har vært i stand til å forutsi det nøyaktige tidspunktet for et jordskjelv. Selv land med mange jordskjelv, som Japan eller de mest avanserte landene. I utgangspunktet kan man forutsi størrelsen i et område, men det er ennå ikke mulig å forutsi det nøyaktige tidspunktet for et jordskjelv.

Trenger å installere vibrasjonsmåler i høyhus

Det faktum at en bygård i Ho Chi Minh-byen viste tegn til sprekker i veggene etter etterskjelvene fra det nylige jordskjelvet i Myanmar, har fått mange til å lure på hvor jordskjelvmotstandsdyktige bygninger i Vietnam er. Hva synes du om dette?

– Jordskjelvforebygging er svært viktig for byggeprosjekter.

I Vietnam finnes det for tiden standarder for jordskjelvsikker design av konstruksjoner, der det er laget jordskjelvfarekart med grunnakselerasjonsverdier for hele landet. Følgelig må alle konstruksjoner være utformet for å tåle jordskjelv i henhold til denne standarden.

Ifølge Dr. Xuan Anh er det svært viktig å sikre at konstruksjoner er jordskjelvmotstandsdyktige (Foto: Tran Khang).

Lokale myndigheter og relevante spesialiserte etater spiller en svært viktig rolle. Det er nødvendig å ikke være subjektiv, men å gjennomføre periodiske inspeksjoner, overvåking og evaluering av konstruksjonens seismiske motstandsevne i henhold til myndighetenes forskrifter for jordskjelvforebygging.

For eksempel, i Hanoi er det mange leilighetsbygg og kollektivboligområder som er forringet og har svake konstruksjoner som krever vurdering av jordskjelvrisiko.

Når en struktur er svak og ikke kan motstå jordskjelv, er den svært farlig. Myndighetene må med jevne mellomrom evaluere den for å ha en plan for enten å forsterke den eller rive den for å sikre folks sikkerhet.

For høyhus anbefaler vi også mange ganger å installere vibrasjonsmålere for å evaluere hvordan vibrasjonen er og hvor stor påvirkning den har.

For tiden gjøres vurderingen av virkningen på konstruksjonen hovedsakelig av folk som bruker sansene sine. Disse overvåkingsenhetene gjør det mulig å bestemme vibrasjonsnivået nøyaktig, og ut fra disse dataene gi passende advarsler og anbefalinger til folk.

I nær fremtid vil vi bygge viktige prosjekter som høyhastighetsjernbaner, undergrunnsbaner, kjernekraftverk eller maritime økonomiske utviklingsprosjekter som også nøye må beregne risikofaktorene for jordskjelv og tsunamier.

Det haster med å bygge et nasjonalt program for å vurdere jordskjelvfarer.

Fra et profesjonelt perspektiv, hva er etter din mening løsningene som må implementeres snart for å forbedre jordskjelvresponskapasiteten i Vietnam, spesielt i sammenheng med klimaendringer og stadig mer komplekse naturkatastrofer?

– Vi understreker hvor viktig det er å utvikle et nasjonalt program for å vurdere jordskjelvfarer over hele landet.

Jordskjelvsonekartet og kartet for jordskjelvfarevurdering som vi bruker har eksistert siden 2006. Selv om det har blitt oppdatert siden den gang, krever det oppdatering av dataene samt detaljerte vurderinger, spesielt i farlige områder.

Dr. Xuan Anh understreket hvor viktig det er å bygge et nasjonalt program for å vurdere jordskjelvfarer over hele landet (Foto: Thanh Dong).

Gjennom risikovurdering vil vi gi et vitenskapelig og teknisk grunnlag for orientering mot sosioøkonomisk utvikling, og hjelpe beslutningstakere med å lage mest mulig effektive forskrifter og juridiske dokumenter.

For eksempel bør vi ikke bygge byer med mange høyhus på steder med høy jordskjelvrisiko, det vil bli kostbart. I store byområder som Hanoi og Ho Chi Minh-byen må det være detaljert regulering av jordskjelvrisiko for å planlegge for bærekraftig byutvikling.

For det andre må vi forbedre vår varslingskapasitet for jordskjelv og tsunami. Dette inkluderer å øke antallet overvåkingsstasjoner, og som jeg nevnte tidligere, utstyret for å måle vibrasjoner direkte i høyhus.

For det tredje må man trappe opp propagandaarbeidet for folk om ferdigheter i jordskjelvrespons. Faktisk avslørte det nylige jordskjelvet også mangelen på ferdigheter i jordskjelvrespons blant mange.

Hvordan tilpasser landene i regionen seg jordskjelv?

– Land som ligger i beltet for store jordskjelv, som Japan, Indonesia eller Filippinene, har proaktivt utviklet langsiktige strategier for tilpasning til jordskjelv.

I Japan regulerer myndighetene strenge byggestandarder, og krever at strukturer har et svært høyt nivå av jordskjelvmotstand. De investerer også i tidlige varslingssystemer, regelmessige øvelser og sterk kommunikasjon for å øke offentlig bevissthet.

Å bygge konstruksjoner med høy robusthet innebærer imidlertid store investeringskostnader.

Derfor understreker jeg her igjen viktigheten av vurdering av jordskjelvfare og forskning på risikovurdering.

Hvordan bestemme passende jordskjelvnivå for hvert område for å komme opp med passende og effektive økonomiske og tekniske løsninger. Gjennomføringen av dette prosjektet vil gi vitenskapelige argumenter, bidra til å spare unødvendige kostnader og tjene bærekraftig sosioøkonomisk utvikling.

Takk for praten!

Bilde: Thanh Dong

Kilde: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/viet-nam-can-danh-gia-rui-ro-dong-dat-thich-ung-tu-khau-do-mong-xay-nha-20250401071241997.htm