Vietnam vil ha meninger med Thailand om store feil under SEA Games 33: Må beklages

Etter en rekke alvorlige feil under åpningsseremonien til de 33. SEA Games, spesielt visningen av et kart over Vietnam som utelot Hoang Sa- og Truong Sa-øygruppene samt Phu Quoc-øya, vil vietnamesiske idrettsledere offisielt ta opp saken med den thailandske organisasjonskomiteen for å avklare og be om korrigerende tiltak.

Stort spørsmålstegn rundt forberedelsesarbeidet til organisasjonskomiteen for SEA Games 33

Den alvorlige feilen i åpningsseremonien for de 33. SEA Games kvelden 9. desember fikk nok en gang regionale idrettsfans til å stille spørsmål ved forberedelsene og omhyggeligheten for et regionalt arrangement for vertslandet Thailand og organisasjonskomiteen for de 33. SEA Games.

Spesialeffektene viser et kart over Vietnam, men mangler øyene og øygruppene under vietnamesisk suverenitet .

SKJERMBILDE

Spesielt i kunstdelen av åpningsseremonien, da skuespillerne fremførte tradisjonelle danser, projiserte arrangørene grafiske bilder av kart over land på Rajamangala stadion. Da de projiserte kartet over Vietnam, innså mange seere raskt at denne spesialeffekten manglet de to øygruppene Hoang Sa og Truong Sa, sammen med en rekke andre øyer under Vietnams suverenitet.

Ifølge kilder ved Thanh Nien vil lederne i den vietnamesiske sportsbransjen konsultere organisasjonskomiteen for SEA Games 33, etter å ha fått vite om denne alvorlige feilen under åpningsseremonien, for å be om avklaring og korrigering. Den offisielle utvekslingen er å sikre respekt mellom land og opprettholde et passende image ved et regionalt arrangement.

Gjorde mange feil, men ba bare offisielt om unnskyldning én gang

Det er verdt å merke seg at feil knyttet til bilder, nasjonalflagg og nasjonal identitet har blitt gjentatt mange ganger så langt i de 33. SEA-lekene.

Først publiserte den offisielle fansiden til de 33. SEA Games timeplanen for kvinnenes futsalturnering, men viste det vietnamesiske flagget under navnet Thailand og det laotiske flagget under navnet Indonesia. Denne feilen ble rapportert av pressen i Thailand, Indonesia og Vietnam, men etter at feilen ble oppdaget, slettet fansiden i stillhet timeplanen og har ennå ikke gitt noen offisiell forklaring eller unnskyldning.

Bildet av det vietnamesiske flagget er knyttet til navnet Thailand, mens det laotiske flagget feilaktig er knyttet til navnet Indonesia.

Navnet Indonesia vises, men flagget er Singapores.

SKJERMBILDE

I tillegg til den alvorlige feilen i bildet av Vietnam-kartet, gjorde den 33. organisasjonskomiteen for SEA-lekene en feil da de introduserte SEA-lekene i 1997, som ble holdt i Indonesia, under åpningsseremonien, men viste feilaktig det singaporianske flagget.

En annen hendelse knyttet til nasjonalsangen i herrefotballkampen mellom U23 Vietnam og U23 Laos er den eneste hendelsen som organisasjonskomiteen har innrømmet sin feil og offisielt beklaget så langt. Mer spesifikt i kampen 3. desember, under nasjonalsangseremonien for de to deltakende lagene, kunne ikke musikken spilles på grunn av tekniske problemer, og de to lagene og publikum måtte synge nasjonalsangen a cappella i forvirring.

Umiddelbart etter kampen utstedte den thailandske idrettsorganisasjonskomiteen (THASOC) – inkludert den thailandske idrettsmyndigheten (SAT) og det thailandske fotballforbundet (FA Thailand) – et offisielt dokument til Vietnams olympiske komité (VOC) og tilknyttede parter, der de erkjente den alvorlige tekniske feilen og uttrykte «dypeste unnskyldning» til alle tilknyttede parter for ulempene og skuffelsen som hendelsen forårsaket. Dokumentet, signert av guvernøren i den thailandske idrettsmyndigheten, Dr. Gongsak Yodmani, uttalte:

«Vi beklager på det dypeste det tekniske problemet før kampen mellom Laos og Vietnam 3. desember 2025 på Rajamangala stadion, som resulterte i at nasjonalsangene til begge landene ikke kunne spilles som planlagt. Vi lover at en lignende hendelse ikke vil skje igjen.»

U.23 Vietnam synger nasjonalsangen uten musikk

FOTO: Tieu Bao

Thailands minister for turisme og sport, Atthakorn Sirilathayakorn, dro også til baseballstadionet 5. desember for å møte direkte med vietnamesiske utøvere og beklage hendelsen der Rajamangala stadion ikke kunne spille nasjonalsangen under kampen mellom U.23 Vietnam og U.23 Laos.

Til tross for en forpliktelse til å forhindre at lignende hendelser skjer igjen, gjorde den 33. åpningsseremonien for SEA Games – en viktig begivenhet gjennom hele lekenes reise – likevel alvorlige feil, og viste mangel på synkronisering i forberedelsene og mangel på streng kontroll i mange viktige faser.

Å gjøre feil knyttet til kartbilder, nasjonalflagg eller nasjonal identifikasjon påvirker ikke bare vertslandet Thailands omdømme, men har også en negativ innvirkning på solidariteten og respekten mellom landene i regionen.

Kilde: https://thanhnien.vn/viet-nam-se-co-y-kien-voi-thai-lan-ve-cac-sai-sot-lon-o-sea-games-33-phai-duoc-xin-loi-185251209213029452.htm