Prinsesse Kate beklager at hun publiserte redigerte bilder

Prinsesse Kate innrømmet og ba om unnskyldning for å ha redigert et bilde av henne og barna hennes som ble offentliggjort av kongefamilien.

Prinsesse Kate, 42, har ikke blitt sett offentlig siden sin siste gudstjeneste i julen, og hun gjennomgikk også en mageoperasjon i januar. Dette har skapt spekulasjoner om helsen hennes, spesielt på sosiale medier.

Bildet forårsaket imidlertid kontrovers på grunn av noen urimelige punkter, som at prinsesse Charlottes venstre arm var feiljustert med ermet hennes, og en del av ermet hennes manglet også. Den lille prinsessens hår manglet en del ved skulderen, mens prinsesse Kates glidelås var feiljustert.

Uoverensstemmelser i bilder av prinsesse Kate og barna hennes. Foto: AFP

AFP, Getty, AP og Reuters fjernet senere bildet og mente det brøt med deres retningslinjer for bilder. Det britiske nyhetsbyrået PA kunngjorde også 11. mars at de hadde fjernet bildet fordi Kensington Palace ikke hadde avklart de upassende punktene.

Minutter etter at PA flyttet, publiserte Kensington Palace en uttalelse fra prinsesse Kate på sin konto.

«Som mange amatørfotografer redigerer jeg av og til mine egne bilder. Jeg vil gjerne beklage hvis familiebildet vi delte i går forårsaket noen bekymring», heter det i uttalelsen.

Peter Hunt, en tidligere kongelig korrespondent for BBC, sa at hendelsen var skadelig for William og Kate-familien. «De vet at alle bilder de publiserer vil få spesiell oppmerksomhet. Utfordringen nå er om folk vil stole på deres neste helseoppdatering», sa Hunt.

Kensington Palace sa i januar at Kates operasjon gikk knirkefritt, at hun var i bedring på Windsor Castle og at det var usannsynlig at hun ville utføre kongelige plikter før påske 31/3.

Slottet avslørte ikke den spesifikke årsaken til prinsesse Kates operasjon, men bekreftet at den ikke var relatert til kreft. Den britiske kongefamilien sa 29. februar at de bare ville oppdatere tilstanden hennes når viktig informasjon var tilgjengelig.

Ngoc Anh (ifølge AFP )

Kildekobling: https://vnexpress.net/vuong-phi-kate-xin-loi-vi-dang-anh-da-qua-chinh-sua-4721112.html