Podczas 24. Nadzwyczajnej Sesji X Prowincjonalnej Rady Ludowej przyjęto 14 rezolucji

Po południu 15 czerwca Prowincjonalna Rada Ludowa odbyła 24. sesję (sesję specjalną) - Prowincjonalna Rada Ludowa, kadencja X, 2021-2026. Towarzysze: Kim Ngoc Thai, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Duong Thi Ngoc Tho, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii Stałego Komitetu, wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Kien Quan, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, wiceprzewodniczący współprzewodniczący sesji.

Delegaci uczestniczący w sesji

W spotkaniu uczestniczyli również towarzysze: Ngo Chi Cuong, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący delegacji Zgromadzenia Narodowego XV kadencji prowincji Tra Vinh ; Lam Minh Dang, zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii; Le Van Han, zastępca sekretarza Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji; Le Thanh Binh, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komitetu Prowincjonalnego Frontu Ojczyzny; wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego prowincji; delegaci X Prowincjonalnej Rady Ludowej; przedstawiciele liderów departamentów, oddziałów i sektorów prowincjonalnych; przewodniczący komitetów ludowych powiatów, miast i miasteczek prowincji.

Dyrektor Departamentu Finansów Nguyen Van Phuong przedstawił na spotkaniu projekty rezolucji.

Na spotkaniu delegaci Prowincjonalnej Rady Narodowej wysłuchali prezentacji projektów rezolucji, przedstawionych przez agencje specjalistyczne, a także wysłuchali sprawozdania Komisji Ekonomiczno -Budżetowej Prowincjonalnej Rady Narodowej z kontroli sfery ekonomiczno-budżetowej.

Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska Tran Truong Giang przedstawił projekt rezolucji na spotkaniu.

Po przeglądzie i dyskusji delegaci Rady Ludowej Prowincji przegłosowali i przyjęli ważne rezolucje, takie jak: zatwierdzenie rozliczenia dochodów i wydatków budżetu na rok 2024; powierzenie Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu podjęcia decyzji w sprawie wykorzystania źródeł reformy wynagrodzeń do sfinansowania reżimów i polityk zgodnie z dekretem nr 178/2024/ND-CP i dekretem nr 67/2025/ND-CP rządu; uzupełnienie szacunku budżetowego, uzupełnienie o cele i dostosowanie szacunku budżetowego na rok 2025 (etap 4); przepisy dotyczące decentralizacji źródeł dochodów, zadań wydatkowych i procentu (%) podzielonego dla każdego lokalnego poziomu budżetu prowincji Tra Vinh na okres 2022–2025; dostosowanie średnioterminowego planu inwestycji publicznych kapitału budżetu prowincji na okres 2021–2025 (etap 11); przydzielenie i dostosowanie planu inwestycji publicznych kapitału budżetu prowincji w 2025 r. (etap 4); Określenie zasad pobierania opłat i należności za świadczenie usług publicznych online w prowincji Tra Vinh.

Towarzyszka Duong Thi Ngoc Tho, członkini Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii, wiceprzewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej przedstawiła projekt rezolucji na spotkaniu.

Na spotkaniu przemawiał towarzysz Le Van Han, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Delegaci Rady Ludowej Prowincji przyjęli również rezolucję zatwierdzającą plan rozwiązania Funduszu Gwarancji Kredytowych dla małych i średnich przedsiębiorstw w prowincji Tra Vinh; zatwierdzili plan rozwiązania Funduszu Rozwoju Gruntów prowincji Tra Vinh; zmienili szereg klauzul artykułu 1 rezolucji nr 08/2022/NQ-HDND z dnia 7 lipca 2022 r. Rady Ludowej Prowincji regulującej opłaty w dziedzinie zasobów naturalnych w prowincji Tra Vinh; zatwierdzili dodanie listy prac i projektów, które muszą odzyskać grunty do 2025 r. w prowincji Tra Vinh; zatwierdzili dodanie listy projektów, które muszą zmienić cel użytkowania gruntów z obszarem uprawy ryżu zgodnie z planowaniem w 2025 r. w prowincji Tra Vinh; Znieść punkt b, klauzulę 4, artykuł 1 rezolucji nr 34/NQ-HDND z dnia 29 czerwca 2024 r. i znieść całą rezolucję nr 79/NQ-HDND z dnia 9 grudnia 2024 r. Rady Ludowej Prowincji oraz rezolucję w sprawie 24. sesji (sesji specjalnej) - Rady Ludowej Prowincji, kadencja X.

Delegaci Rady Ludowej Prowincji głosują nad uchwałami na spotkaniu.

Stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej Kim Ngoc Thai wygłosił przemówienie końcowe na spotkaniu.

Zamykając sesję, Stały Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, Kim Ngoc Thai, zwrócił się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o skoncentrowanie się na poinstruowaniu departamentów, oddziałów i miejscowości w prowincji, aby pilnie zorganizować wdrożenie rezolucji właśnie uchwalonych przez Prowincjonalną Radę Ludową. Należy wzmocnić przywództwo i kierownictwo, radykalnie i ściśle koordynować działania między oddziałami i miejscowościami w zakresie wdrażania, w szczególności w zakresie wydatkowania kapitału inwestycji publicznych, szybko usuwać, kierować i rozwiązywać niedociągnięcia we wdrażaniu, zwłaszcza w kluczowych projektach i pracach prowincji w 2025 r. Wypłacać terminowo i zgodnie z postanowieniami polityki zgodnie z Dekretem nr 178/2024/ND-CP i Dekretem nr 67/2025/ND-CP Rządu dla emerytowanych i zwolnionych pracowników.

W przypadku komitetów partyjnych i władz wszystkich szczebli, należy nadal wzmacniać wytyczne dla agencji medialnych i organizacji społeczno-politycznych, aby niezwłocznie rozpowszechniały informacje i propagandę na temat rezolucji Rady Ludowej i wyników sesji wśród wszystkich wyborców i obywateli w celu monitorowania i nadzoru.

Stały Komitet Prowincjonalnej Rady Ludowej, Komitety i Grupy Delegacyjne Prowincjonalnej Rady Ludowej oraz delegaci Prowincjonalnej Rady Ludowej będą realizować swoją rolę w nadzorze nad wdrażaniem ostatnio przyjętych rezolucji, śledzić sytuację wdrożeniową w celu proponowania terminowych korekt i dostosowań.

Stały Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, Kim Ngoc Thai podkreślił: po tej sesji Rada Ludowa zorganizuje regularną sesję w połowie 2025 r. (planowaną na 25-26 czerwca 2025 r.). Stały Komitet Prowincjonalnej Rady Ludowej zwrócił się do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o polecenie departamentom, oddziałom i miejscowościom prowincji proaktywnego przeglądu wszystkich prac w ramach obowiązków, funkcji i zadań ich oddziałów i jednostek, które wymagają konsultacji lub podlegają nadzorowi Prowincjonalnej Rady Ludowej do rozpatrzenia i podjęcia decyzji, oraz o niezwłoczne przygotowanie treści do rozpatrzenia i podjęcia decyzji przez Prowincjonalną Radę Ludową.

Quoc Binh

Source: https://travinh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/14-nghi-quyet-duoc-thong-qua-tai-ky-hop-chuyen-de-thu-24-hdnd-tinh-khoa-x-741261