„Szanse na zmianę życia” dzięki zatrudnieniu za granicą.
„Bez preferencyjnych pożyczek z Banku Polityki Społecznej w Dakrong, moja rodzina nie wiedziałaby, kiedy będzie nas stać na wysłanie syna do pracy za granicą” – powiedziała pani Ho Thi Mai Huong z wioski Chan Ro w gminie Dakrong, kiedy odwiedziliśmy jej dom. Syn pani Huong, Ho Xuan Vinh, który był świadkiem tego, jak wiele rodzin w regionie wychodziło z ubóstwa dzięki udziałowi członków rodziny w programach pracy za granicą, zapragnął pracy za granicą.
Jednak trudna sytuacja jego rodziny i problemy finansowe stanowiły poważne przeszkody uniemożliwiające mu realizację marzenia. Właśnie wtedy, gdy sytuacja wydawała się beznadziejna, znalazł ratunek w postaci preferencyjnych programów pożyczkowych. Pod oddanym przewodnictwem pracowników Banku Polityki Społecznej Dakrong, w czerwcu 2023 roku, pan Vinh otrzymał wypłatę w wysokości 80 milionów VND na dokończenie procedur umożliwiających pracę za granicą w Japonii. „Mój syn często dzwoni do domu, aby zapytać o sytuację rodziny, opowiadając mi o swojej pracy i życiu w Japonii. Bardzo się cieszę, że adaptuje się do nowego środowiska pracy. Po ponad dwóch latach pracy za granicą, dzięki pieniądzom, które co miesiąc wysyła do domu, życie naszej rodziny stopniowo się poprawia; 80 milionów VND długu zostało częściowo spłacone” – z radością podzieliła się pani Huong.
![]() |
| Przedstawiciele oddziału Gio Linh Banku Polityki Społecznej udzielają pani Nguyen Thi Van wskazówek dotyczących harmonogramu spłaty pożyczki, która pomogła jej synowi wyjechać do pracy za granicę – zdjęcie: NP |
Dzięki preferencyjnemu kredytowi z Banku Polityki Społecznej, który pomógł mu rozwiązać problemy finansowe, pan Ho Van Phu z gminy Ta Rut z powodzeniem wyjechał za granicę do pracy. Po roku pracy na krótkoterminowym kontrakcie o pracę za granicą nie tylko spłacił wszystkie opłaty za pożyczkę, ale także dysponował 200 milionami VND, które pozwoliły mu wrócić do rodzinnego miasta, założyć firmę i rozwijać rodzinną gospodarkę .
Według Ngo Van Bao, dyrektora Banku Polityki Społecznej w Dakrong, preferencyjne pożyczki pomogły wielu osobom, głównie dzieciom mniejszości etnicznych, zrealizować marzenia o pracy za granicą. Działając zgodnie z wytycznymi prowincjonalnego Banku Polityki Społecznej, oddział w Dakrong aktywnie współpracował z gminami w celu oceny potrzeb i sporządzenia list pracowników pragnących pracować za granicą. Jednocześnie zintensyfikowano działania mające na celu promowanie i wspieranie pożyczkobiorców w wypełnianiu niezbędnych dokumentów i procedur, zapewniając szybką wypłatę środków właściwym odbiorcom. W rezultacie coraz więcej gospodarstw domowych z przekonaniem ubiega się o pożyczki i uczestniczy w międzynarodowym rynku pracy. Na dzień 23 listopada 2025 r. łączna kwota niespłaconych pożyczek na pracę za granicą wynosiła prawie 4 miliardy VND i korzystało z nich 78 pożyczkobiorców.
Pomoc finansowa dla osób w potrzebie.
Oddział Gio Linh Banku Polityki Społecznej jest również jedną z jednostek, które skutecznie wdrożyły program pożyczek dla pracowników zagranicznych, z łącznym saldem niespłaconych pożyczek w wysokości 5,3 miliarda VND i 59 pożyczkobiorcami. Syn pani Nguyen Thi Van wielokrotnie rozważał wyjazd za granicę w celach zarobkowych, ale z powodu wysokich kosztów i trudnej sytuacji rodzinnej nie mógł sobie na to pozwolić. W maju 2025 roku, dzięki pracownikom oddziału Gio Linh Banku Polityki Społecznej, jej rodzina uzyskała preferencyjne pożyczki w wysokości 90 milionów VND na wyjazd do pracy w Japonii. Pani Nguyen Thi Van powiedziała: „Wcześniej mój syn miał roczne doświadczenie w pracy jako mechanik w Ho Chi Minh , więc kiedy dowiedziałam się, że jedzie do Japonii, aby kontynuować ten zawód, poczułam się spokojniejsza. Mam nadzieję, że zaadaptuje się do życia i pracy, będzie pracował sumiennie i zaoszczędzi pieniądze na przyszłość”.
![]() |
| Uroczystość podpisania umowy powierzenia między Bankiem Polityki Społecznej Dakrong a organizacjami społeczno -politycznymi w gminie Dakrong w celu wdrożenia kredytu politycznego - Zdjęcie: NP |
Uznając, że eksport siły roboczej za granicę jest skutecznym rozwiązaniem, które pomaga ludziom zwiększać dochody i trwale redukować ubóstwo, Prowincjonalny Bank Polityki Społecznej od lat skutecznie wdraża programy pożyczkowe, aby pomóc ubogim gospodarstwom domowym i innym beneficjentom polityki uzyskać dostęp do preferencyjnych kredytów, które pozwolą im rozwijać gospodarkę i trwale redukować ubóstwo. W szczególności program preferencyjnych kredytów na eksport siły roboczej za granicę przyniósł pozytywne rezultaty.
Do tej pory saldo niespłaconych pożyczek w ramach tego programu w Prowincjonalnym Banku Polityki Społecznej osiągnęło 13,5 miliarda VND, a 212 klientów nadal ma niespłacone pożyczki. Kontrole pokazują, że większość kredytobiorców, którzy wyjechali do pracy na Tajwan, do Korei Południowej i Japonii, ma stabilne zatrudnienie i dochody. Wszyscy kredytobiorcy terminowo spłacali odsetki i kapitał. Dzięki temu preferencyjnemu programowi pożyczkowemu, pełniącemu funkcję „pomostu”, osoby znajdujące się w trudnej sytuacji mają możliwość zrealizowania marzenia o pracy za granicą. Program nie tylko zapewnia stabilny dochód i pomaga kredytobiorcom terminowo spłacać pożyczki, ale także pomaga wielu rodzinom pozyskać dodatkowy kapitał na inwestycje w produkcję, budowę domów i poprawę jakości życia.
Według Tran Duc Xuan Huonga, dyrektora Banku Polityki Społecznej prowincji, terminowe wdrożenie programu kredytowego Banku Polityki Społecznej na rzecz eksportu siły roboczej za granicę stało się ważnym kanałem kapitałowym, przyczyniającym się do tworzenia miejsc pracy. Wielu pracowników, po zakończeniu kontraktów i powrocie do domu, dysponuje kapitałem, który może zainwestować w produkcję, działalność gospodarczą i przedsiębiorczość, przyczyniając się do szerzenia ducha legalnego tworzenia bogactwa w społeczności. Sprzyja to rozwojowi społeczno-gospodarczemu w miejscowościach, zwłaszcza na obszarach górskich, gdzie mieszka duża liczba pracowników należących do mniejszości etnicznych.
„W najbliższym czasie Prowincjonalny Bank Polityki Społecznej będzie nadal doradzał Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu i Radzie Dyrektorów Prowincjonalnego Banku Polityki Społecznej w zakresie zlecania odpowiednim departamentom, agencjom i władzom lokalnym wzmacniania propagandy dotyczącej wytycznych Partii oraz polityki i przepisów stanowych dotyczących eksportu siły roboczej za granicę, pomagając ludziom zrozumieć i przyswoić informacje o zagranicznym rynku pracy. Jednocześnie Bank będzie instruował lokalne oddziały, aby tworzyły wszelkie sprzyjające warunki proceduralne i niezwłocznie wypłacały kapitał pożyczkowy pracownikom wyjeżdżającym za granicę na podstawie umowy, tym samym skutecznie upowszechniając ten wartościowy program pożyczkowy w społeczności” – zapewniła pani Huong.
Południowy
Source: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202512/co-hoi-cho-nguoi-lao-dong-di-nuoc-ngoai-7466d18/








Komentarz (0)