20 autorów wprowadzonych do serii „Współczesne wietnamskie baśnie”

Wydawnictwo Kim Dong rozpoczęło serię książek „Współczesne wietnamskie baśnie” składającą się z 3 tomów wybranych przez dr Le Nhat Ky, przedstawiających ponad 60 baśni napisanych przez blisko 20 wietnamskich autorów.

Seria wietnamskich współczesnych baśni

Seria książek gromadzi współczesne baśnie wielkich nazwisk, takich jak Khai Hung, Ngoc Giao, To Hoai, Nguyen Huy Tuong, Pham Ho, Thy Hac, Vi Ho, Niem Loc, Ngo Quan Mien, Doan Minh Tuan, Xuan Quynh, Tran Hoai Duong, Nguyen Tri Cong, Tran Duc Tien, Nguyen Huong, Le Thi Kim Son...

Według dr Le Nhat Ky „współczesne baśnie” to nowe historie, stworzone z duchem, strukturą i magią baśni ludowych, ale odzwierciedlające życie, duszę i wartości ludzkie współczesnych ludzi.

Począwszy od początku XX wieku, gatunek ten był prekursorem pisarzy romantycznych i realistycznych, takich jak Khai Hung, Ngoc Giao i Tham Tam. Po 1945 roku wielu pisarzy kontynuowało dziedziczenie i wprowadzanie innowacji w tym gatunku, głównie Pham Ho, Nguyen Huy Tuong, Tran Hoai Duong... a ostatnio Nguyen Huong, Tran Duc Tien i młodzi autorzy.

Zbiór zawiera 60 utworów 20 autorów krajowych.

W nurcie wietnamskiej literatury dziecięcej współczesne baśnie pełnią rolę pomostu między tradycją a nowoczesnością. Opowieści te wciąż niosą ze sobą ducha baśni ludowych, z cudami, dobrodusznymi postaciami i przyczynowo-skutkowymi zakończeniami, jednocześnie ukazując humanistyczne, egalitarne i kreatywne perspektywy współczesnych ludzi.

Dr Le Nhat Ky dodał: „Przez długi czas współczesne wietnamskie baśnie były sporadycznie wprowadzane do antologii prozy dziecięcej lub przez poszczególnych autorów. Dzięki antologii „Współczesne wietnamskie baśnie” czytelnicy po raz pierwszy mają dostęp do tego gatunku w sposób systematyczny, w pełni uwzględniający rozwój, osiągnięcia i wkład każdego autora w literaturę dziecięcą kraju”.

Wprowadzenie na rynek serii książek „Współczesne wietnamskie baśnie” stanowi cenną inicjatywę mającą na celu zachowanie i odnowienie narodowego dziedzictwa baśniowego, dzięki której współcześni czytelnicy mogą poznać historie o ludzkim charakterze, przesiąknięte wietnamską tożsamością.

MAI AN

Source: https://www.sggp.org.vn/20-tac-gia-duoc-gioi-thieu-trong-bo-truyen-co-tich-hien-dai-viet-nam-post817834.html