80 lat podróży „Wzmocnienie pozycji ludzi”.

Minęło osiemdziesiąt lat od momentu olśniewającej radości, gdy cały naród zbuntował się, by wstrząsnąć ziemią podczas rewolucji sierpniowej, i głębokiego wzruszenia, jakiego doświadczył, słuchając prezydenta Ho Chi Minha odczytującego Deklarację Niepodległości. Ten doniosły moment historyczny dał początek Demokratycznej Republice Wietnamu, wynosząc naród do pozycji panów własnego kraju. Od tego momentu nasz kraj i nasz naród wkroczyli w nową erę – erę niepodległości narodowej połączonej z socjalizmem. W ciągu tej wspaniałej, 80-letniej drogi, status narodu i prawo do samorządności poczyniły znaczne postępy, będąc potwierdzane, chronione i wdrażane w ramach państwa prawa, przez naród i dla narodu.

Mieszkańcy byłej gminy Hoang Thanh zagłosowali za wyrażeniem swojej opinii na temat rozwiązania jednostki administracyjnej na szczeblu powiatu i połączenia jednostek administracyjnych na szczeblu gminy.

Gwarantuje się prawo ludzi do samorządności.

Zgodnie z teorią marksistowską, lud jest decydującą podstawą i przyczyną istnienia państwa demokratycznego. Ustrój demokratyczny to państwo ludu. To jądro ideologiczne zostało przyjęte, rozwinięte i wdrożone przez prezydenta Ho Chi Minha i Komunistyczną Partię Wietnamu w kontekście naszego kraju. Poglądy i wytyczne Partii dotyczące promowania roli ludu jako pana i promowania demokracji socjalistycznej znajdują wyraz w wielu dokumentach: od Dyrektywy nr 30-CT/TW Biura Politycznego VIII Zjazdu Partii i Wniosku nr 20-KL/TW z 2016 r. w sprawie tworzenia i wdrażania Regulaminu demokracji oddolnej; po Decyzję nr 217-QĐ/TW i Decyzję nr 218-QĐ/TW Biura Politycznego XI Zjazdu Partii w sprawie Regulaminu nadzoru społecznego, krytyki i udziału w wyrażaniu opinii na temat budowy partii i rządu. Prawo ludu do samorządności jest zinstytucjonalizowane w Konstytucji i wielu dokumentach prawnych dotyczących demokracji oddolnej.

Wszystkie wietnamskie konstytucje od 1946 do 2013 roku potwierdzają prawo ludu do samorządności w wietnamskim systemie państwowym, w którym cała władza państwowa należy do ludu, a państwo jest zarządzane przez lud. Konstytucja z 2013 roku stanowi: „Socjalistyczna Republika Wietnamu jest socjalistycznym państwem prawa ludu, przez lud i dla ludu”. Zasada samorządności ludu jest konsekwentnie potwierdzona w fundamentalnych wytycznych Komunistycznej Partii Wietnamu. Platforma Budowy Kraju w Okresie Przejścia do Socjalizmu (uzupełniona i rozwinięta w 2011 roku) jasno definiuje nasze państwo jako socjalistyczne państwo prawa ludu, przez lud i dla ludu. Cała władza państwowa należy do ludu, którego fundamentem jest sojusz klasy robotniczej, chłopstwa i inteligencji, na czele z Komunistyczną Partią Wietnamu. Zasada demokracji jest zapewniona poprzez mechanizmy: kierownictwa partyjnego, zarządzania państwem i własności ludowej.

W rzeczywistości, przez ostatnie 80 lat, od pierwszych wyborów powszechnych, państwo wietnamskie było wybierane przez ludność za pośrednictwem jej przedstawicieli. Ludność cieszyła się i cieszyła szacunkiem w zakresie wolności, demokracji, praw człowieka i równości wobec prawa, a prawa te były chronione i gwarantowane przez system prawny. Ludność miała sprzyjające warunki do ciągłej poprawy warunków życia, zarówno materialnych, jak i duchowych. W ciągu tych 80 lat panowały okresy niedoborów żywności, niedostatku i ciągłych trudności; dziś ludzie mają wystarczająco dużo jedzenia i żyją wygodnie; nasz kraj stał się jednym z czołowych eksporterów produktów rolnych; standard życia ludności stopniowo się poprawiał, stopniowo przekraczając poziom niskich i średnich dochodów, zmierzając ku dobrobytowi i bogactwu w przyszłości. Co więcej, status i zdolność ludności do samorządności poprzez udział w zarządzaniu państwem zostały wyraźnie zademonstrowane. Działania takie jak stanowienie prawa, planowanie polityki i podejmowanie decyzji w sprawach krajowych i społecznych pokazały wiodącą rolę ludu. Państwo stwarza warunki i stopniowo legalizuje formy i wymogi, aby zapewnić obywatelom korzystanie z prawa do bezpośredniego uczestnictwa w działalności państwa poprzez takie działania, jak: udział w dyskusjach i wyrażanie opinii na temat projektów ustaw; wnoszenie opinii i sugestii w zakresie opracowywania polityki społeczno-gospodarczej ; oraz korzystanie z prawa do decydowania w referendach. Obywatelom gwarantuje się wolność i demokrację zarówno w zakresie praw i interesów ekonomicznych, jak i w zakresie produkcji i działalności gospodarczej. Wolności i prawa demokratyczne w sferze społeczno-kulturalnej coraz lepiej zaspokajają zróżnicowane potrzeby obywateli. Państwo i wszelka władza w społeczeństwie podlegają kontroli i nadzorowi obywateli zgodnie z zasadą „obywatel wie, obywatel dyskutuje, obywatel działa, obywatel kontroluje”.

Ponadto, lud korzysta ze swojego prawa do samorządności za pośrednictwem Frontu Ojczyźnianego i różnych organizacji masowych, w tym społeczno -politycznych i zawodowych. Służą one jako kanały monitorowania władzy i prowadzenia krytyki społecznej, wyraźnie demonstrując siłę ludu. System Frontu Ojczyźnianego na wszystkich szczeblach i organizacje masowe nie tylko organizują i ułatwiają ludowi korzystanie z prawa do monitorowania władzy państwowej i społecznej, ale także reprezentują i chronią jego uzasadnione prawa i interesy.

Kontynuować prace nad udoskonalaniem instytucji demokratycznych w ramach socjalistycznego państwa prawa.

Za życia prezydent Ho Chi Minh twierdził, że naród może korzystać z prawa do samorządności tylko wtedy, gdy istnieje mechanizm gwarantujący to prawo. Podkreślił jednak i zauważył, że demokracja jest cennym dobrem narodu, a dyktatura jest zamkiem, drzwiami, które powstrzymują tych, którzy chcieliby ją zniszczyć… Demokracja również musi być chroniona przez dyktaturę. Dlatego budowanie socjalistycznego państwa prawa zapewni długoterminową i fundamentalną władzę narodu oraz inherentną dobroć naszego państwa.

Rozważając słowa zmarłego Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga zawarte w jego artykule „Kilka teoretycznych i praktycznych zagadnień socjalizmu i drogi do socjalizmu w Wietnamie”, natrafiamy na fragment, który brzmi: „Potrzebujemy społeczeństwa, w którym rozwój jest prawdziwie dla ludu, a nie dla zysku, który wyzyskuje i depcze ludzką godność… Potrzebujemy również systemu politycznego, w którym władza prawdziwie należy do ludu, jest sprawowana przez lud i służy interesom ludu, a nie tylko bogatej mniejszości”. Ten cel jest właśnie prawdziwą wartością, którą należy osiągnąć na drodze do socjalizmu – wartościami, które prezydent Ho Chi Minh, nasza Partia i lud wybrali i do których konsekwentnie dążą.

Rezolucja nr 27-NQ/TW z dnia 9 listopada 2022 r. VI Konferencji Komitetu Centralnego XIII Zjazdu Partii w sprawie kontynuacji budowy i doskonalenia socjalistycznego państwa prawa w Wietnamie w nowym okresie stanowi: Budowa socjalistycznego państwa prawa w Wietnamie wciąż ma ograniczenia i braki, a w niektórych aspektach nie spełnia wymogów rozwoju, zarządzania i ochrony kraju w nowej sytuacji. Wśród wielu przytoczonych przyczyn, jednym z nich jest to, że praca nad podsumowaniem doświadczeń praktycznych, badaniami i doskonaleniem teorii nie spotkała się z należytą uwagą.

Aby przedstawić kilka wstępnych sugestii, oto kilka kluczowych punktów do rozważenia. W obecnym kontekście oczywiste jest, że dalsze budowanie i doskonalenie instytucji demokratycznych ma kluczowe znaczenie jako fundament socjalistycznego państwa prawa. Podstawą prawną realizacji tego strategicznego punktu widzenia jest zapis konstytucyjny Konstytucji z 2013 roku dotyczący form sprawowania demokracji. Zgodnie z artykułem 6 Konstytucji z 2013 roku „Naród sprawuje władzę państwową w drodze demokracji bezpośredniej i demokracji przedstawicielskiej za pośrednictwem Zgromadzenia Narodowego, rad ludowych i innych organów państwowych”. Zdecydowana reforma systemu wyborczego oraz wprowadzenie różnych form i poziomów referendów to dwa strategiczne rozwiązania związane z demokracją bezpośrednią. Wzmocnienie funkcji przedstawicielskiej, kompetencji i odpowiedzialności deputowanych Zgromadzenia Narodowego i rad ludowych jest kluczowym rozwiązaniem dla demokracji przedstawicielskiej. Dzięki proaktywnemu podejściu będziemy stopniowo budować elementy praworządności, konsekwentnie rozwijając rozwój społeczno-gospodarczy, świadomość polityczną i potencjał polityczny oraz koncentrując się na promowaniu wdrażania prawa przez naród i jego prawa do samorządności. Ponadto będziemy nadal udoskonalać metody pracy Frontu Ojczyzny na wszystkich szczeblach, dążąc do dalszego zwiększenia jego roli w budowaniu i umacnianiu jedności narodowej, szerokiego zrzeszania wszystkich warstw społeczeństwa, zapewnienia szerokiego konsensusu i jedności myśli i działań przy wdrażaniu demokracji oddolnej; zwłaszcza jego roli w nadzorze społecznym i krytyce.

80-letnia historia „rządów ludowych” pozostawiła wiele cennych lekcji dotyczących budowania i praktykowania demokracji socjalistycznej w naszym kraju. Ostatecznie to, w jakim stopniu demokracja rozwija się zdrowo, szeroko i stopniowo, zależy od poziomu rozwoju społeczno-gospodarczego, kierowniczej roli Partii, zarządzania państwem oraz aktywnej koordynacji całego systemu politycznego zjednoczonego pod przewodnictwem Partii.

Tekst i zdjęcia: Nguyen Huong

Źródło: https://baothanhhoa.vn/80-nam-hanh-trinh-dan-lam-chu-258677.htm