Kto zdał egzamin cesarski w wieku 50 lat dzięki posłuchaniu żony?

Generał postanowił zrezygnować ze stanowiska, ponieważ nie radził sobie w nauce, jednak po wysłuchaniu rad swojego nauczyciela został generałem i został nim w wieku 50 lat.

Wspomniana osoba to Vu Tuan Chieu (1425-?), znany również jako Vu Tuan Thieu, z okręgu Nhat Tan w dystrykcie Tay Ho, w dzisiejszym Hanoi . Zdał egzamin królewski pod wodzą króla Le Thanh Tonga, podczas egzaminu At Mui (1475).

Według książki „Vietnamska historia: interesujące niespodzianki”, Vu Tuan Chieu stracił ojca w młodym wieku. Z powodu trudnego życia matka Vu Tuan Chieu musiała zabrać go do swojego domu rodzinnego na przedmieściach Thang Long. Kilka lat później matka zmarła, a Vu Tuan Chieu wrócił do domu rodzinnego.

Tutaj poślubił dziewczynę o imieniu Nguyen Thi Chia. Będąc osobą cnotliwą, pani Chia nie zważała na trudy, pilnie pracowała w polu, tkając i przędząc jedwab, opiekując się starym ojcem i wspierając edukację męża. Jednak Vu Tuan Chieu nie radził sobie zbyt dobrze z nauką.

Vu Tuan Chieu zdał egzamin królewski pod wodzą króla Le Thanh Tonga w roku At Mui (1475). (Zdjęcie ilustracyjne)

Po ponad 10 latach nauki, jego postępy wciąż nie były widoczne. Pewnego razu, gdy pani Chia niosła ryż dla męża, nauczyciel zawołał jego żonę, żeby go odesłała. Nauczyciel powiedział: „Chieu jest stary i nie zrobił postępów w nauce. Teraz pozwolę mu wrócić do domu, żeby pomagał w pracach domowych i rolnictwie, żeby ulżyć mu w trudnościach”.

Po długich prośbach, ale widząc, że nauczyciel nie zmienił zdania, para spakowała ubrania i książki i wróciła do domu. Gdy dotarli do wjazdu do wioski, zatrzymali się przy kamiennym moście nad małą rzeką, aby odpocząć. Widząc, że kamienny filar u podnóża mostu jest zniszczony, Vu Tuan Chieu był zaskoczony i zapytał żonę:

Pani Chia powiedziała: „Długo płynąca woda zniszczyła kamienne filary mostu. Widzicie, kamienne filary są twarde, woda miękka, ale przez lata płynęła przez długi czas, niszcząc kamień. Dlatego jeśli macie wolę, wytrwałość i cierpliwość, by cokolwiek zrobić, odniesiecie sukces”.

Słysząc słowa żony, Vu Tuan Chieu nagle oprzytomniał. Natychmiast kazał żonie wracać do domu, a sam zaniósł książki i ubrania do domu nauczyciela, aby kontynuować naukę.

Widząc powrót swojego ucznia, nauczyciel był zaskoczony i zapytał o przyczynę. Vu Tuan Chieu odpowiedział: „Woda płynie, a kamień ściera się, proszę pana, nauka jest taka sama. Jeśli masz wolę nauki, na pewno się poprawisz. Teraz wracam do szkoły zdeterminowany, by się pilnie uczyć, mając nadzieję, że pewnego dnia moje imię znajdzie się na złotej tablicy, najpierw po to, by nie zawieść nauk mojego nauczyciela, potem, by odwdzięczyć się mojej żonie za dobroć, a także by zaspokoić moje ambicje”.

Choć słyszał, jak jego uczeń przemawia z wielkim entuzjazmem, nauczyciel wciąż nie wierzył. Wykorzystując wietrzną pogodę i sporadyczne deszcze, nauczyciel spontanicznie wyrecytował dwuwiersz i powiedział, że jeśli będzie umiał go dobrze odtworzyć, pozwoli mu zostać i kontynuować naukę: „Rzadkie deszcze w wiosce Ha Vu” . Po chwili namysłu Vu Tuan Chieu odpowiedział: „Grzmiący grzmot wstrząsa Xuan Loi”.

Poprawny dwuwiersz bardzo usatysfakcjonował nauczyciela, który pozwolił mu zostać i kontynuować naukę. Od tamtej pory Vu Tuan Chieu nieustannie się starał, poświęcał nauce, a jego wyniki w nauce stopniowo znacznie się poprawiły.

Aby pomóc mężowi w nauce, pani Chia sama opiekowała się dziećmi, pracowała w polu i regularnie dostarczała mu ryż na studia. Zmarła, gdy Vu Tuan Chieu miała prawie 50 lat.

Po śmierci żony Vu ​​Tuan Chieu ponownie opuścił rodzinne miasto, zabierając dzieci do rodzinnej miejscowości matki, aby ułatwić im naukę i przygotować się do egzaminów. Podczas egzaminu w At Mui (1475) zdał egzamin królewski. Miał wówczas prawie 50 lat, stając się jednym z trzech najstarszych zwycięzców królewskiego egzaminu, obok Nguyen Duc Luong (zdał w 1514 roku) i Nguyen Xuan Chinh (zdał w 1637 roku), którzy obaj mieli po 50 lat.

Libra

Źródło: https://vtcnews.vn/ai-do-trang-nguyen-o-tuoi-50-tuoi-nho-nghe-loi-vo-ar922119.html