[Zdjęcie] Ekscytujący program uroczystości i igrzysk przeciągania liny z okazji 10. rocznicy

W ramach Festiwalu Thang Long w Hanoi, rankiem 16 listopada w świątyni Tran Vu w dzielnicy Long Bien (Hanoi) Departament Kultury i Sportu Hanoi, wspólnie z dzielnicą Long Bien i Stowarzyszeniem Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu, zorganizował wydarzenie mające na celu uczczenie 10. rocznicy wpisania rytuału i gry w przeciąganie liny na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości.

2 grudnia 2015 r., podczas 10. sesji Międzyrządowego Komitetu ds. Ochrony Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO, która odbyła się w Windhoek (Namibia), rytuały i gry przeciągania liny w Wietnamie, Kambodży, Korei i na Filipinach zostały oficjalnie wpisane na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości.

Po 10 latach od rejestracji Rytuały i Gry Przeciągania w Wietnamie są stosunkowo dobrze chronione i promowane przez społeczności zajmujące się dziedzictwem kulturowym; liczba osób zajmujących się dziedzictwem kulturowym rośnie, regularnie prowadzone są szkolenia dla kolejnych pokoleń, a społeczność i władze lokalne aktywnie prowadzą działania w zakresie wymiany i występów na szczeblu krajowym i międzynarodowym.

Aby uczcić 10. rocznicę uznania UNESCO, Departament Kultury i Sportu w Hanoi zorganizował międzynarodowe warsztaty „Dekada ochrony i promocji rytuałów i gier przeciągania liny” oraz wymianę i pokazy praktyczne z udziałem delegacji międzynarodowych i 10 społeczności zajmujących się dziedzictwem kulturowym z prowincji i miast w kraju.

Spośród nich najbardziej oczekiwaną częścią jest rytualny występ połączony z grą w przeciąganie liny, która odbędzie się 16 listopada.

Przedstawiciele Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki , Departamentu Kultury i Sportu w Hanoi, okręgu Long Bien oraz starsi złożyli ofiary kadzidła w świątyni Tran Vu.

Rytuał podnoszenia liny w celu odbycia praktyki przeciągania liny.

Występ grupy artystycznej z Uniwersytetu Sehan (Korea) z tańcem bębnowym i tańcem lwa był bardzo emocjonujący.

Widok programu.

W Wietnamie, miejscowości z tradycją przeciągania liny, które dołączyły do ​​wniosku w 2015 roku, to m.in. prowincje Lao Cai, Vinh Phuc (obecnie Phu Tho), Bac Ninh i Hanoi. Rytuały i gry związane z przeciąganiem liny to praktyki kulturowe obecne w wielu miejscach na świecie.

Występ Huong Canh, gminy Binh Nguyen (prowincja Phu Tho) był wyjątkowo napięty i zacięty.

Spośród 6 społeczności uczestniczących w dossier UNESCO w 2015 roku, do tej pory w Wietnamie 4 kolejne społeczności dołączyły do ​​sieci społeczności dziedzictwa przeciągania liny. Wymiana występów i doświadczeń między społecznościami otwiera również wiele możliwości i warunków dla szerokiego upowszechniania dziedzictwa, społeczności mogą wymieniać się kulturą, prezentować i promować dziedzictwo.

Wymiana i wykonanie rytuałów i gier przeciągania liny z udziałem Stowarzyszenia Przeciągania liny Gijisi (miasto Dangjin, Korea) i ośmiu społeczności zajmujących się przeciąganiem liny w Wietnamie.

Przedstawiciele grupy etnicznej Tay ze wsi Trung Do, w gminie Bao Nhai (prowincja Lao Cai), biorą udział w ceremonii kultu plonów.

Rytuały, gry i przeciąganie liny są popularne głównie wśród społeczności wietnamskich w delcie Rzeki Czerwonej, na północno-środkowym wybrzeżu oraz wśród mniejszości etnicznych w północnych górach, takich jak Tay, Thai, Giay,... i wykorzystują wiele rodzajów lin, takich jak trzcinowe, rattanowe, leśne lub bambusowe, o różnorodnych formach w zależności od regionu i grupy etnicznej.

Liderzy wręczyli prezenty i kwiaty delegatom programu, delegacjom międzynarodowym i 10 społecznościom zajmującym się dziedzictwem kulturowym z prowincji i miast w całym kraju.

BAO LONG

Source: https://nhandan.vn/anh-soi-dong-chuong-trinh-ky-niem-10-nam-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-post923145.html