Wujek Ho i dyplomacja: Decyzje w chwilach życia i śmierci narodu (część I)

Działalność dyplomatyczna w latach 1945–1973 nosiła głębokie piętno prezydenta Ho Chi Minha. Bezpośrednio prowadził on działania dyplomatyczne na wysokim szczeblu, a jednocześnie dowodził, kierował i podejmował decyzje w kluczowych momentach dla losów kraju.

Prezydent Ho Chi Minh przyjął Jeana Sainteny’ego – przedstawiciela rządu francuskiego i generała Philippe’a Leclerca – szefa francuskiej delegacji wojskowej , którzy przybyli, aby go powitać w Pałacu Północnym w marcu 1946 r. (Źródło: Muzeum Ho Chi Minha)

W latach 1945–1973 wietnamska dyplomacja przeżyła trzy ważne etapy historyczne, w których dyplomacja odegrała bardzo ważną rolę: 1945–1946: unikanie konfliktów z chińską armią nacjonalistyczną (armią Czang Kaj-szeka) i armią francuską, utrzymanie rządu rewolucyjnego i wykorzystanie czasu na przygotowanie się do oporu przeciwko Francuzom; 5/1954–7/1954: konferencja genewska w sprawie przywrócenia pokoju w Indochinach; 1967–1973: konferencja paryska.

Okres 1945 - 1946

Zaraz po rewolucji sierpniowej 200 000 chińskich żołnierzy nacjonalistycznych wkroczyło na Północ, armia francuska powróciła, by sprowokować i zaatakować Południe. Doszło do konfliktów interesów między Chińską Partią Nacjonalistyczną a Francją, a także do konfliktów wewnątrz armii francuskiej i Czang Kaj-szeka. Mieli jednak wspólny cel: zniszczenie naszego młodego rządu rewolucyjnego. Francja była zdeterminowana, by przywrócić rządy kolonialne w Wietnamie i Indochinach. Generałowie dowodzący armią Czang Kaj-szeka wkroczyli do Wietnamu z zamiarem „zniszczenia komunistów i pojmania Ho”, zniszczenia komunistów i pojmania Ho Chi Minha.

W tym czasie Wujek Ho był jednocześnie prezydentem i ministrem spraw zagranicznych. Chociaż aparat państwowy był wciąż bardzo prosty, brakowało mu personelu, a praca była zupełnie nowa, większość działań dyplomatycznych Partii i rządu była kierowana i bezpośrednio realizowana przez niego.

25 listopada 1945 roku, w obliczu rosnącej presji ze strony armii Czanga i jego popleczników na północy oraz masowych ataków armii francuskiej na południu, Wujek Ho i Komitet Centralny Partii wydali dyrektywę, w której wskazano: głównym wrogiem są najeżdżający francuscy kolonialiści, najważniejszym zadaniem jest konsolidacja rządu, walka z inwazją, eliminacja rebeliantów wewnętrznych i poprawa życia ludzi, „W kwestiach dyplomacji należy wytrwale prowadzić politykę dyplomatyczną z innymi krajami na zasadzie „równej i wzajemnej pomocy”. Musimy zwrócić szczególną uwagę… na to, aby nasz kraj miał mniej wrogów, a więcej sojuszników… W przypadku Chin nadal opowiadamy się za przyjaznymi stosunkami z Wietnamem, uważając Chińczyków zamordowanych za naród najbardziej uprzywilejowany; w przypadku Francji – niezależność polityczną i ustępstwa gospodarcze” [1].

Zniszczenie spisku mającego na celu „zniszczenie komunistów i pojmanie Ho”

11 września 1945 roku Tieu Van, dowódca armii Czanga, przybył do Hanoi. Widząc, że rząd rewolucyjny został ustanowiony, oświadczył: „Ho Chi Minh popełnił dziesięć grzechów głównych”. Wujek Ho mimo to podjął inicjatywę, aby go odwiedzić. Odwaga, inteligencja i umiejętności dyplomatyczne wujka Ho wywarły na niego silny wpływ. Francuski historyk napisał: „Prezydent Ho Chi Minh spotkał się z Tieu Vanem i doprowadził do pojednania z armią chińską, powstrzymując pierwszą próbę obalenia rządu tymczasowego przez armię chińską. To spowodowało zamieszanie i chwiejność „Viet Quoc” i „Viet Cach” [2]” [3].

23 września 1945 roku wujek Ho, działając z własnej inicjatywy, udał się na spotkanie z Lu Hanem, który był również dowódcą armii Czanga. Rozumiejąc wewnętrzne konflikty w armii Czanga i nienawiść Lu Hana do Francuzów, wujek Ho skłonił Lu Hana do refleksji nad własną sytuacją, obiecując, że nie będzie interweniował, jeśli uda nam się utrzymać porządek i bezpieczeństwo, i nie będzie nadmiernie wspierał grup „Viet Quoc” i „Viet Cach”.

Oprócz kontaktowania się z generałami armii Czang Kaj-szefa i wywierania na nich wpływu, prezydent Ho Chi Minh zmobilizował masy, aby zademonstrowały swoją siłę i władzę. 3 października 1945 roku Ha Ung Kham, szef Sztabu Generalnego Chińskiej Armii Nacjonalistycznej, i generał Robert A. McClure, dowódca armii USA w Chinach, wkroczyli do Hanoi. Zorganizowaliśmy wielką paradę na powitanie misji alianckiej. Trzysta tysięcy dobrze zorganizowanych osób przemaszerowało przez dawny Pałac Gubernatora, skandując hasła: „Wietnam należy do Wietnamczyków”, „Wspierajmy Tymczasowy Rząd Demokratycznej Republiki Wietnamu”, „Wspierajmy prezydenta Ho Chi Minha”…[4]

Wujek Ho skupił się również na pozyskaniu armii Czanga. Poinstruował kadry dyplomatyczne, aby miały odpowiednie środki zaradcze dla każdego typu konfliktu. Dzięki wysoko postawionym generałom, wujek Ho stworzył im możliwości realizacji osobistych interesów. Znając ich słabość do chciwości, sprawiliśmy, że zarobili dużo pieniędzy, nie ponosząc z tego tytułu ani grosza [5].

Tak więc, stosując trzy główne grupy środków: demonstrując siły rewolucyjne, przeprowadzając nagłe ataki, wykorzystując sprzeczności w szeregach wroga i tworząc warunki, w których wróg mógł zaspokoić swoje materialne interesy, wujek Ho kierował i bezpośrednio udaremnił spisek mający na celu „zniszczenie komunizmu i pojmanie Ho” z armii Czanga i jego popleczników.

Prezydent Ho Chi Minh i członkowie Rządu Tymczasowego po pierwszym posiedzeniu rządu, 3 września 1945 r. (Źródło: Chinhphu.vn)

Zawrzyj pokój z Czang Kaj-szekiem, aby utrzymać władzę i stawić opór Francuzom

Zdając sobie sprawę, że armia Czang Kaj-szeka musi się zmierzyć z Komunistyczną Partią Chin, nie mogli żywić ambicji okupacji terytorium Wietnamu. Dążyli do korzyści ekonomicznych i planowali wykorzystać okupację północy kraju, aby zmusić Francję do ustępstw w kwestii korzyści gospodarczych i politycznych, co skłoniło Francję do konfrontacji z naszym rządem. Wujek Ho i Stały Komitet Komitetu Centralnego Partii opowiadali się za pojednaniem z Czang Kaj-szekiem, sprytnie unikając konfliktów i realizując hasło „Chiny – Wietnam w przyjaźni”.

Chociaż armia Czanga nie miała ambicji okupowania terytorium, nadal silnie wspierała siły marionetkowe. Nguyen Hai Than, przywódca tych grup, wysunął bardzo wysokie żądania w negocjacjach o utworzeniu rządu koalicyjnego. Wujek Ho musiał zastosować bardzo drastyczne środki. Komunistyczna Partia Indochin ogłosiła samorozwiązanie (w rzeczywistości wycofała się w tajemnicy). Niektórzy ministrowie reprezentujący Viet Minh w rządzie tymczasowym musieli dobrowolnie ustąpić, aby zrobić miejsce przedstawicielom innych partii… Wujek Ho zgodził się również zarezerwować 70 miejsc (spośród 350 miejsc w Zgromadzeniu Narodowym) dla „Viet Quoc” i „Viet Cach” bez wyborów powszechnych; Nguyen Hai Than pełnił funkcję wiceprezydenta, „Viet Quoc” i „Viet Cach” zasiadały w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, Gospodarki… w rządzie koalicyjnym.

Wujek Ho również odpowiedział na prośbę armii Czanga, dostarczając im żywność, ale z jasno określonymi zasadami i w jasno określonych ilościach. Przemawiając na Konferencji Dyplomatycznej w 1964 roku, wujek Ho powiedział: On i Nguyen Manh Ha, ówczesny minister gospodarki, udali się do Tieu Van. Poprosił wujka Ho o dostarczenie wymaganej ilości żywności. Wujek Ho odpowiedział: Nasi ludzie głodują, a takie dostarczanie to maksimum, nie może być więcej. Po tak stanowczej odpowiedzi musieli przestać [6].

Aby zawrzeć pokój z armią Czanga, wujek Ho musiał niekiedy zachować skrajną powściągliwość. Kiedy wujek Ho i pan Huynh Thuc Khang, ówczesny minister spraw wewnętrznych, udali się na spotkanie z Lu Hanem, ten arogancko przesłuchiwał go przez ponad godzinę. Odchodząc, pan Huynh powiedział: „Patrzą na nas z góry, nie możemy tego dłużej znieść, po prostu walczcie, a potem będzie, co ma być!”. Wujek Ho musiał mu powiedzieć prywatnie: „Teraz w naszym kraju jest 200 000 żołnierzy chińskich nacjonalistów i wielu wietnamskich nacjonalistów gotowych do przejęcia władzy, musimy wykorzystać ten czas na konsolidację rządu, a potem zobaczymy, co się stanie. Teraz musimy wdrożyć politykę „Goujiana” [7].

Dzięki powyższym strategiom udało nam się zawrzeć pokój z Czang Kaj-szek i zneutralizować jego popleczników. Na początku grudnia 1945 roku Czang Kaj-szek ogłosił wycofanie swoich wojsk z Indochin, aby skupić się na walce z Komunistyczną Partią Chin. Jednak Czang nadal chciał „przeciągać”, aby zmusić Francję do ustępstw w jej interesach.

Zawrzeć pokój z Francją w celu wydalenia Czang Kaj-szeka

28 lutego 1946 roku podpisano porozumienie chińsko-francuskie. Zgodnie z nim Francja uzyskała prawo do zastąpienia wojsk Czanga w północnych Indochinach, Francja przekazała Czangowi koncesje w Szanghaju, Tianjinie, Hankou, Guangdongu... i zaakceptowała prośbę Czanga o przekształcenie Hajfongu w wolny port, a towary Czanga transportowane przez północny Wietnam zostały zwolnione z podatków. Aby wymiana wojsk przebiegła sprawnie, Francja chciała osiągnąć porozumienie z Wietnamem, unikając konfliktów zbrojnych z wojskami Czanga i naszymi. Jednak siły Wietnamskiej Partii Nacjonalistycznej spiskowały, aby podburzyć ludność do powstania przeciwko Francji, aby zmusić rewolucyjny rząd do konfrontacji zarówno z Czangiem, jak i Francją. W kraju również pojawiały się głosy sugerujące zdecydowaną walkę lub wycofanie się na teren działań wojennych i zorganizowanie długotrwałej wojny partyzanckiej.

Kierując się mottem: „Nie walczcie wręcz z najeźdźcami i zdrajcami”, Wujek Ho i Komitet Centralny Partii postanowili: Zawrzeć pokój z Francją, aby zmusić armię chińską do wycofania się z Wietnamu, zgodnie z duchem traktatu chińsko-francuskiego. Jeśli armia chińska się wycofa, wietnamscy zdrajcy również muszą się wycofać. Zawrzeć pokój z Francją, aby zyskać czas na przygotowanie się do wojny z Francją. W związku z tym Wujek Ho ściśle kierował kontaktami między nami a Francją. Jednocześnie Wujek Ho osobiście komunikował się ze stroną francuską i podejmował strategiczne decyzje.

W dniach 1-3 lutego 1946 roku przedstawiciele Demokratycznej Republiki Wietnamu i Republiki Francuskiej odbyli tajne spotkania. Nie osiągnięto postępu, ponieważ Francja była zdecydowana nie uznać niepodległości i zjednoczenia Wietnamu. 5 marca 1946 roku flota francuska dotarła do Zatoki Tonkińskiej. Dowódca armii Czanga oświadczył, że przed podpisaniem porozumienia wietnamsko-francuskiego, jeśli armia francuska wyląduje w Hajfong, armia Czanga otworzy ogień. Armia i mieszkańcy Hajfong byli gotowi do walki z Francuzami. „Viet Quoc” zaplanował podstępny atak, aby wywołać wojnę.

Wieczorem 5 marca 1946 roku przedstawiciel armii Czanga przybył do wujka Ho i po raz pierwszy jasno dał nam do zrozumienia: jeśli podpiszemy traktat z Francją, wesprą nas. Gdy tylko przedstawiciel Czanga odjechał, natychmiast pojawił się przedstawiciel Francji, wyrażając chęć osiągnięcia z nami porozumienia tego samego wieczoru. Wujek Ho uznał, że między Czangiem a Francją musiał być jakiś problem, ale oni już go rozwiązali. Nadarzyła się okazja i kontynuowaliśmy rozmowy z Francją do godziny 2 w nocy, domagając się uznania przez Francję niepodległości Wietnamu i uznania postanowień referendum w sprawie zjednoczenia trzech regionów. Francja nie zgodziła się w kwestii niepodległości. Wujek Ho ogłosił przerwę i kontynuował dyskusję następnego dnia.

Wczesnym rankiem 6 marca 1946 roku pierwszy francuski okręt desantowy wpłynął do ujścia rzeki Cam. Armia Czanga otworzyła ogień, armia francuska odpowiedziała ogniem, arsenał armii Czanga stanął w płomieniach. Obie strony poniosły straty. W Hanoi Czang namawiał nas do zawarcia porozumienia z Francuzami. Armia francuska również była niecierpliwa. Sytuacja rozwijała się dynamicznie. Jeśli nie osiągniemy porozumienia, być może Francuzi i Czang pójdą na kompromis, ponieważ żadna ze stron nie chce konfliktu. Jeśli nie osiągniemy porozumienia, Francuzi, nasza armia i ludność popadną w bezpośredni konflikt.

W obliczu tej sytuacji Wujek Ho zasugerował, że wstępne porozumienie mogłoby zostać podpisane, gdyby Francja uznała Wietnam za wolny kraj. Strona francuska zaakceptowała to i poprosiła Wujka Ho o reprezentowanie Demokratycznej Republiki Wietnamu w podpisaniu porozumienia. Wujek Ho zgodził się, ale zażądał dodatkowego podpisu przedstawiciela grupy Kuomintangu w imieniu Rady Rządowej oraz obecności Dowództwa Armii Czang Kaj-szeka w północnych Indochinach, misji amerykańskiej, konsula brytyjskiego i pana Louisa Capeta (Wujek Ho powiedział, że uważa go za przedstawiciela narodu francuskiego). Strona francuska zaakceptowała.

Porozumienie zakładało 5-letnią okupację Wietnamu przez 15 000 żołnierzy francuskich w zamian za wycofanie z niego 200 000 żołnierzy Czang Kaj-szeka i ich popleczników, co stworzyło nam warunki do kontynuowania negocjacji z Francją. Jednocześnie dało nam czas na wzmocnienie i konsolidację sił oporu na południu, przygotowując je do działań na północy.

Tydzień po podpisaniu Porozumienia Czang ogłosił, że wycofywanie wojsk rozpocznie się 15 marca i zakończy 31 marca 1946 r. (w rzeczywistości wycofywanie zakończyło się dopiero 18 września 1946 r.).

Prezydent Ho Chi Minh i Jean Sainteny słuchali odczytywania treści Porozumienia Wstępnego przed jego oficjalnym podpisaniem, 6 marca 1946 r. (Zdjęcie dzięki uprzejmości)

Przedłużony rozejm z Francją w celu przygotowania się do oporu

Natychmiast po podpisaniu Porozumienia Wstępnego, Wujek Ho podjął szereg działań, aby nakłonić Francję do rozpoczęcia oficjalnych negocjacji w sprawie przedłużenia rozejmu. Jeśli chodzi o lokalizację, naszym celem był Paryż, abyśmy mogli rozpocząć walkę polityczną, dyplomatyczną i publiczną w samym sercu Francji, zyskując poparcie ludzi na całym świecie, a zwłaszcza Francuzów. 13 marca 1946 roku Wujek Ho wysłał depeszę, w której wezwał stronę francuską do natychmiastowego rozpoczęcia oficjalnych negocjacji, a także był współautorem listu do mieszkańców całego kraju, rządów i całego świata, potępiając stronę francuską za działania sprzeczne z duchem Porozumienia.

14 marca 1946 roku 100 000 osób w Hanoi zgromadziło się, by zażądać od Francji zaprzestania agresji i natychmiastowego rozpoczęcia oficjalnych negocjacji w Paryżu. Spotkał się również z Georges’em Thierrym d’Argenlieu, francuskim Wysokim Komisarzem, wytrwale broniąc naszego stanowiska, a jednocześnie sprytnie wykorzystując konflikt między Georges’em Thierrym d’Argenlieu i Jeanem Saintenym, przedstawicielem rządu francuskiego w północnych Indochinach, a Philippe’em Leclercem, głównodowodzącym armii francuskiej w Indochinach. Strona francuska zgodziła się na przeprowadzenie oficjalnych negocjacji we Francji pod koniec maja 1946 roku.

16 kwietnia 1946 roku nasza delegacja Zgromadzenia Narodowego pod przewodnictwem towarzysza Phama Van Donga udała się do Francji, aby oficjalnie negocjować z rządem francuskim w Fontainebleau. 31 maja 1946 roku wujek Ho oficjalnie odwiedził Francję, aby bezpośrednio przewodzić naszej walce dyplomatycznej, a jednocześnie „…promować Wietnam, zdobywać sympatię narodu francuskiego i świata” [8]. We Francji wujek Ho utrzymywał szerokie kontakty z ludźmi, prasą francuską i zagraniczną, przedsiębiorcami, naszymi rodakami we Francji i francuskimi politykami, pomagając im zrozumieć sytuację w Wietnamie i determinację narodu wietnamskiego do walki o niepodległość i zjednoczenie narodowe.

Równolegle z ścisłym kierowaniem naszą walką dyplomatyczną, 22 lipca 1946 roku wujek Ho wysłał list do Mariusa Mouteta, francuskiego ministra spraw zagranicznych. W sierpniu 1946 roku wujek Ho wysłał list do Georges’a Bidaulta, premiera Francji, przedstawiając nasze żądania i jasno analizując korzyści i szkody dla Francji, jeśli nie spełnimy tych żądań. Kiedy konferencja utknęła w martwym punkcie i musiała zostać przerwana 1 sierpnia 1946 roku, wujek Ho kontynuował rozmowy bezpośrednio z Georges’em Bidaultem. i Marius Moutet, próbowali doprowadzić do wznowienia konferencji. Po południu 10 września 1946 r. Konferencja zebrała się ponownie, ale nadal nie przyniosła żadnych rezultatów, ponieważ strona francuska celowo ją sabotowała, stawiając wiele żądań, których nie mogliśmy zaakceptować.

Po południu 13 września 1946 roku nasza delegacja opuściła Francję, aby wrócić do domu. W obliczu niezwykle poważnej sytuacji: jeśli nie dojdzie do porozumienia, wojna może wybuchnąć natychmiast, a wujek Ho i nasza delegacja mogliby znaleźć się w niebezpieczeństwie w drodze powrotnej do Ojczyzny, wujek Ho zdecydował się na ustępstwa. 14 września 1946 roku wujek Ho ponownie spotkał się z Georges’em Bidaultem. i Marius Moutet. Tej nocy wujek Ho, Marius Moutet i Jean Sainteny przejrzeli każdą klauzulę projektu i 14 września 1946 roku podpisali z Mariusem Moutetem Tymczasowe Porozumienie Wietnamsko-Francuskie. Był to konieczny i jedyny słuszny wybór w sytuacji skrajnie napiętej, mieliśmy więcej czasu na przygotowanie się do oporu, a jednocześnie zyskaliśmy większe poparcie ze strony narodu francuskiego i ludzi na całym świecie[9]. Po podpisaniu Tymczasowego Porozumienia wujek Ho zwrócił się do rządu francuskiego o zorganizowanie mu powrotu do domu drogą morską.

---

[1] Dokumenty historyczne partii, Narodowa Akademia Polityczna Ho Chi Minha, tom IV, strona 10. 11

[2] Wietnamska Partia Nacjonalistyczna i Wietnamska Partia Rewolucyjna – dwie siły wietnamskie, poplecznicy armii Czang Kaj-szeka

[3] Philippe D’Vi-le: Historia Wietnamu 1940-1952, Wydawnictwo Xoi, Paryż 1952, s. 124

[4] Instytut Stosunków Międzynarodowych, Ministerstwo Spraw Zagranicznych; „Prezydent Ho Chi Minh i praca dyplomatyczna”, Wydawnictwo ST 1990, s. 78

[5] Rada Badań nad Historią Dyplomatyki, Ministerstwo Spraw Zagranicznych, „Wujek Ho i działalność dyplomatyczna, kilka wspomnień o nim”, Wydawnictwo ST, 2008, s. 54

[6]- [7] Zapis przemówienia prezydenta Ho wygłoszonego na trzeciej konferencji dyplomatycznej, 14 stycznia 1964 r., dokument archiwalny, Ministerstwo Spraw Zagranicznych

[8] Nguyen Luong Bang: Wspomnienia „wujka Ho”, Wydawnictwo Literackie, Hanoi, 1975, s.82

[9] Instytut Stosunków Międzynarodowych, Ministerstwo Spraw Zagranicznych; „Prezydent Ho Chi Minh i praca dyplomatyczna”, ST Publishing House 1990, s. 110.

Source: https://baoquocte.vn/bac-ho-voi-ngoai-giao-nhung-quyet-sach-trong-thoi-diem-sinh-tu-cua-dan-toc-ky-i-320296.html