Towarzysz Nguyen Duc Trung został wybrany na przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi.

(CPV) - Po południu 13 listopada, podczas sesji tematycznej Rady Ludowej Hanoi, przy 100% obecności delegatów, towarzysz Nguyen Duc Trung, zastępca sekretarza Komitetu Partii Hanoi, został wybrany na przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi na kadencję 2021-2026; towarzysz Tran The Cuong, dyrektor Departamentu Edukacji i Szkolenia, został wybrany na wiceprzewodniczącego Rady Ludowej Hanoi na kadencję 2021-2026; towarzysz Nguyen Xuan Luu, były przewodniczący Komisji Inspekcyjnej 18. Miejskiego Komitetu Partii, dyrektor Departamentu Finansów Hanoi, został wybrany na wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi na kadencję 2025-2030.

Towarzysz Nguyen Duc Trung (drugi od lewej) na spotkaniu

Na spotkaniu przeprowadzono procedurę odwołania towarzysza Tran Sy Thanh ze stanowiska przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi, ponieważ został zmobilizowany, wyznaczony i wybrany przez Biuro Polityczne na stanowisko przewodniczącego XIII Centralnej Komisji Inspekcyjnej ; jednocześnie wybrano towarzysza Nguyen Duc Trunga, zastępcę sekretarza Komitetu Partii Hanoi, na stanowisko przewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi na kadencję 2021–2026.

Towarzysz Nguyen Duc Trung urodził się w 1974 roku, w rodzinnym mieście prowincji Thanh Hoa; kwalifikacje zawodowe: magister ekonomii politycznej, licencjat ekonomii, licencjat języka angielskiego; poziom teorii politycznej: starszy. Towarzysz Nguyen Duc Trung przez wiele lat pracował w Ministerstwie Planowania i Inwestycji , zajmując stanowisko wiceministra Planowania i Inwestycji. W marcu 2020 roku pracował w prowincji Nghe An, zajmując stanowisko zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej, przewodniczącego Komitetu Ludowego Prowincji. W listopadzie 2024 roku został wybrany na sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej Nghe An; w październiku 2025 roku został ponownie wybrany na sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej Nghe An. 10 listopada 2025 r. towarzysz Nguyen Duc Trung został zmobilizowany i mianowany przez Biuro Polityczne do dołączenia do Komitetu Wykonawczego Partii, Stałego Komitetu Miejskiego Partii, zajmując stanowisko zastępcy sekretarza Komitetu Miejskiego Partii Hanoi na kadencję 2025–2030; został przedstawiony do wyboru na przewodniczącego Komitetu Ludowego Miasta Hanoi.

Delegaci głosują nad stanowiskami na sesji.

Na tym samym spotkaniu towarzysz Tran The Cuong, dyrektor Departamentu Edukacji i Szkoleń, został wybrany wiceprzewodniczącym Rady Ludowej Hanoi na kadencję 2021–2026.

Towarzysz Tran The Cuong urodził się w 1973 r. w Hanoi, ma doktorat z ekonomii, licencjat z biologii - inżynierii rolniczej. Zajmował takie stanowiska, jak: szef Komitetu Kultury - Społecznego Rady Ludowej; przewodniczący Komitetu Ludowego dystryktu Bac Tu Liem (stary), a następnie piastował stanowisko sekretarza Komitetu Partii dystryktu Bac Tu Liem (stary) na kadencję 2020-2025. Od 1 marca 2021 r. towarzysz Tran The Cuong został zmobilizowany przez Stały Komitet Miejskiego Komitetu Partii i przydzielony do pełnienia funkcji Dyrektora Departamentu Kultury - Sportu. W sierpniu 2021 r. został mianowany na stanowisko Dyrektora Departamentu Edukacji i Szkolenia w Hanoi, które pełni do chwili obecnej. W październiku 2025 r. towarzysz Tran The Cuong został wybrany przez Komitet Wykonawczy XVIII Komitetu Partii Hanoi na członka Stałego Komitetu Komitetu Partii Hanoi na kadencję 2025–2030.

Tego samego popołudnia delegaci zagłosowali za odwołaniem wiceprzewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego, towarzysza Le Hong Sona (oczekującego na emeryturę) i Nguyen Trong Donga (otrzymującego nowe zadanie); i wybrali towarzysza Nguyen Xuan Luu, dyrektora Departamentu Finansów, na stanowisko wiceprzewodniczącego Miejskiego Komitetu Ludowego.

Rada Ludowa Hanoi wybrała również dodatkowego wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi. Mianowicie, towarzysz Nguyen Xuan Luu, były przewodniczący Komisji Inspekcyjnej 18. Miejskiego Komitetu Partii, dyrektor Departamentu Finansów Hanoi, został wybrany wiceprzewodniczącym Komitetu Ludowego Hanoi na kadencję 2021-2026. Wcześniej, po południu 12 listopada, Komitet Partii Hanoi zagłosował za zaprzestaniem udziału towarzysza Nguyen Xuan Luu, członka Stałego Komitetu Komitetu Partii Hanoi, w Komisji Inspekcyjnej Miejskiego Komitetu Partii i zaprzestaniem pełnienia funkcji przewodniczącego Komisji Inspekcyjnej 18. Miejskiego Komitetu Partii, na kadencję 2025-2030, w Radzie Ludowej Hanoi, aby został wybrany na wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi.

Nowy wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Hanoi Nguyen Xuan Luu.

Towarzysz Nguyen Xuan Luu urodził się w 1969 roku w Hanoi i od wielu lat pracuje w Hanoi. Zanim został wybrany na wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego Hanoi, był sekretarzem Komitetu Dzielnicy Partii i przewodniczącym Komitetu Ludowego dzielnicy Thanh Xuan (dawniej); następnie pracował w Departamencie Finansów Hanoi, zajmując stanowisko dyrektora Departamentu Finansów Hanoi. 17 października 2025 roku został wybrany na przewodniczącego Komisji Inspekcyjnej Komitetu Partii Hanoi XVIII kadencji.

Po reorganizacji w skład kierownictwa Komitetu Ludowego Hanoi wchodzą: przewodniczący Nguyen Duc Trung oraz wiceprzewodniczący Duong Duc Tuan, Nguyen Manh Quyen, Truong Viet Dung, Nguyen Xuan Luu i Vu Thu Ha./.

Source: https://dangcongsan.org.vn/xay-dung-dang/dong-chi-nguyen-duc-trung-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-tp-ha-noi.html