Wczesnym rankiem pierwszego tygodnia nowego roku szkolnego 2025-2026, lekka mgła wciąż wisiała niczym cienki welon, otulając góry, lasy i wioski północno-zachodniego Wietnamu, gdzie się urodziłem i wychowałem. Usłyszałem głos matki wołającej: „Mój szóstoklasisto, obudź się i idź do szkoły!”. Jej czułe wołanie mnie obudziło. Zgadza się, przeszedłem do nowej klasy, na nowy poziom edukacji. Nie jestem już małym uczniem szkoły podstawowej w ukochanej szkole nad strumieniem Nậm Pàn, który szemrał dniem i nocą. Nie zobaczę już mojej nauczycielki – pani Đinh Thị Hoa, mojej wychowawczyni przez trzy lata w Szkole Podstawowej w Hát Lót (gmina Mai Sơn, prowincja Sơn La ).
Druga matka ze szczególną uwagą
Wciąż nie przyzwyczaiłam się do nowej klasy i nauczycieli. Każdego dnia, jadąc rowerem do szkoły, przejeżdżając przez bramę szkoły, w której spędziłam pięć lat w podstawówce, pełnej cennych wspomnień, bardzo tęsknię za moją nauczycielką. To ona jest tą nauczycielką, moją drugą matką, którą kocham i szanuję z całego serca, i na zawsze pozostanie w moim sercu.
Jesień, pora radości, ekscytacji i szczęścia, gdy uczestniczyliśmy w ceremonii otwarcia prestiżowej szkoły średniej w okręgu, szkoły, o której marzył każdy uczeń piątej klasy. Byłem jednym ze 140 uczniów, którzy zdali egzamin wstępny. I nigdy nie zapomnę poświęcenia, zaangażowania i pasji, którymi pani Dinh Thi Hoa, moja wychowawczyni, obdarzyła mnie, cichą i nieśmiałą uczennicę, aby osiągnąć ten wyjątkowy sukces. Tym uczniem jestem ja dzisiaj – silny i entuzjastycznie nastawiony do udziału w szkolnych zajęciach…
Z powodu mojej nieśmiałości i cichej natury, od pierwszych dni, kiedy pani Hoa objęła funkcję naszej wychowawczyni po wypadku naszej poprzedniej nauczycielki, nie miałam o niej żadnego zdania. Kontynuowała codzienne lekcje języka wietnamskiego, nieustannie wprawiając mnie w zachwyt: „Nasz język wietnamski jest taki bogaty i piękny”. Lekcje matematyki nie wydawały się być moją mocną stroną. Podobnie jak moi koledzy z klasy, uważnie słuchałam jej wykładów. Przy trudnych ćwiczeniach często mówiła: „Jeśli czegoś nie rozumiesz, po prostu zapytaj”. Ale ponieważ byłam w jej towarzystwie przestraszona i nieśmiała, nigdy nie odważyłam się poprosić ją o pomoc.
I tak, pod koniec dnia szkolnego, zimą, w trzeciej klasie, była to najbardziej pamiętna lekcja, a zarazem lekcja, która umocniła naszą więź nauczyciel-uczeń. Dzwonek szkolny oznajmił koniec lekcji i gdy pozostali uczniowie pospiesznie wyszli, w klasie pozostaliśmy tylko ja i moja nauczycielka. Pomogłem jej zamknąć okna, ponieważ wiały zimne wiatry północno-zachodniej zimy. Niebo szybko pociemniało, a ja poczułem lekki niepokój i strach. Widząc mnie wciąż w klasie, pani Hoa zapytała: „Jeszcze nie idziesz do domu? Czy twoja mama cię dziś późno odbiera?” Jakby czekała na moje pytanie, cały skrywany smutek wybuchł, zalewając się łzami, a ja szlochałam: „Moja mama nie mogła mnie odebrać. Musi jechać na trzymiesięczne szkolenie do odległej szkoły w przygranicznej gminie. Powiedziała, że jej szkoła jest bardzo daleko, więc nie wróci do domu w ciągu jednego dnia. Czekam na babcię. Powiedziała, że się dziś spóźni, bo musi jechać do miasta na badania lekarskie…”.

Ukochana nauczycielka autorki, pani Dinh Thi Hoa.
Przytuliła mnie, pocieszając, aż szlochy ucichły, i uśmiechnęła się delikatnie: „Więc ciocia Hoa poczeka na babcię z Tue. Jestem tutaj, więc nie musisz się już bać”. W tym momencie, dzięki jej uśmiechowi i czułemu spojrzeniu, poczułam, że moja ciocia jest taka bliska, przyjazna i otwarta. Potem delikatnie wygładziła moje długie, lekko splątane włosy i zaplotła je dla mnie. W drodze do domu opowiedziałam babci o tym, o czym rozmawiałyśmy z ciotką późnego zimowego popołudnia. I posłuchałam jej rady: „Nie płacz, kiedy mama wsiądzie do samochodu, żeby pojechać do pracy. To ją zasmuci i zmartwi. Nie będzie mogła skupić się na pracy, wiedząc, że jesteś taka bezbronna w domu”.

Portret autora tego artykułu, obecnie ucznia szóstej klasy szkoły średniej w Son La.
Od tego popołudnia przestałam bać się lekcji matematyki. Słuchałam jej wykładów z większą uwagą. Jej głos był wyraźny i zwalniała tempo, gdy zauważała fragmenty, z którymi mieliśmy problem. Na lekcjach wietnamskiego jej głos stawał się bardziej ekspresyjny, zwłaszcza gdy recytowała wiersze; jej głos wznosił się niczym piosenka, zlewając się z delikatnym szmerem strumienia Nậm Pàn. Po raz pierwszy śmiało zapytałam ją o fragmenty, których nie rozumiałam. Zgłosiłam się na ochotnika do tablicy, żeby zrobić ćwiczenia, mimo że nadal popełniałam błędy, ale ona i tak mnie pochwaliła: „Tuệ, zrobiłaś postępy”. Jej słowa otuchy sprawiły, że moje serce zabiło mocniej; byłam szczęśliwa i nie mogłam się doczekać, żeby szybko wrócić do domu, opowiedzieć babci i zadzwonić do mamy, że doceniła moje wysiłki…
„Ciśnienie tworzy diamenty”.
Zdobyłam jej zaufanie i zaufanie kolegów z klasy. Po raz pierwszy od trzech lat w szkole podstawowej zostałam wybrana na przewodniczącą klasy, a następnie wiceprzewodniczącą. Patrząc na moją nauczycielkę, poczułam jej zachętę: „Próbuj dalej, dasz radę” w jej uśmiechniętych oczach, które zawsze napełniały mnie ciepłem. Potem, w połowie drugiego semestru tego roku szkolnego, sporządziła listę uczniów biorących udział w szkolnym konkursie dla uczniów uzdolnionych z języka wietnamskiego i matematyki na papierze. Widząc, że się nie zarejestrowałam, podeszła do mnie, delikatnie położyła mi rękę na ramieniu i powiedziała: „Tuệ, ty też powinnaś wziąć udział. Potraktuj to jako szansę na sprawdzenie swoich umiejętności”. I wzięłam w nim udział, zachęcona jej entuzjastycznymi słowami.
W rezultacie moje nazwisko nie znalazło się na liście zwycięzców. Czułam się smutna, rozczarowana i przytłoczona wątpliwościami. Dodawała otuchy innym uczniom, którzy nie wygrali, a jej wzrok zatrzymał się na mnie na chwilę: „Porażka jest matką sukcesu. Nie zniechęcajcie się, dzieci. Możecie wziąć udział ponownie w przyszłym roku; wierzę, że dacie radę”. Zawsze będę pamiętać jej wskazówki i jej wytrwałą wytrwałość. Od dawna uważam ją za moją drugą matkę. W głębi serca pani Hoa jest najwspanialszą i najukochańszą wychowawczynią.
Niedawny konkurs dla uzdolnionych uczniów piątej klasy zbiegł się z końcem roku szkolnego. Przez prawie cztery tygodnie, podczas zajęć popołudniowych, a nawet po lekcjach, moja nauczycielka z entuzjazmem zostawała, aby omówić wyniki z 15 uczniami z naszej klasy, w tym ze mną. Jednak kiedy ogłoszono wyniki, byłam jedną z pięciu osób, które nie otrzymały nagrody. Nie ogłosiła ich na lekcji, ale na zebraniu rodziców pod koniec roku. Oprócz nagrody dla „Wybitnego Ucznia”, byłam również głęboko zasmucona. Zaraz po ogłoszeniu wyników przez mamę wybuchłam płaczem. Byłam rozczarowana i zawstydzona, że zawiedliśmy ją pomimo jej zaangażowania i entuzjazmu.

Klasą autorki, 5C, opiekowała się i sprawowała opiekę nauczycielka, pani Hoa.
Zadzwonił telefon mojej mamy; na ekranie wyświetliło się imię mojej ciotki. Mama wiedziała, że dzwoni do mnie, więc przekazała mi połączenie. Gdy tylko usłyszałam głos ciotki, zakrztusiłam się. Jej głos był ciepły i delikatny: „Wiem, że moja Tuệ jest bardzo smutna, po prostu jeszcze nie miałaś szczęścia. Zostały ci trzy tygodnie do egzaminu wstępnego do szkoły policealnej, nie poddawaj się, moja droga. Błyszcz na swój sposób. Będę przy tobie, żeby cię wspierać. Presja tworzy diamenty…”
Zebrałam się w sobie i wyruszyłam na 20-dniową podróż bezpłatnych korepetycji u niej, udzielanych rano, w klasie. Podczas każdej przerwy, gdy widziała mnie siedzącą pod drzewem z płomieniem, siadała i rozmawiała z nami, obejmując mnie ramieniem i głaszcząc po głowie, żeby dodać mi otuchy. I w końcu jej wiara we mnie się ziściła. W dniu ogłoszenia wyników egzaminów wstępnych do liceum profilowanego to ona poinformowała o tym moją mamę i wysłała listę kandydatów, którzy zdali. Moje nazwisko znalazło się na 128. miejscu na 140. Po drugiej stronie linii słyszałam drżący głos; zdawało się, że płacze. Płakała ze szczęścia, ponieważ jej podróż motywowania uczniów takich jak ja w końcu się opłaciła. Co do mnie, moje serce biło szybciej, a ja czułam przypływ radości i szczęścia. Ja też płakałam, bo odniosłam sukces.
Chociaż nie mogę już wrócić do lat szkolnych i słuchać jej wnikliwych lekcji, wiem, że pani Hoa zawsze będzie kimś, kogo będę szanować i podziwiać. Była nauczycielką o współczującym sercu matki, zawsze przekazującą nam lekcje solidarności, miłości i tego, jak „wzbogacać siebie” – poprzez uśmiech, dawanie i wybaczanie. Moja ciotka poświęciła wszystko, co najlepsze, aby pomóc moim marzeniom wznieść się wysoko i daleko.
Source: https://nld.com.vn/bai-viet-cam-dong-cua-hoc-sinh-lop-6-danh-cho-co-giao-co-o-day-khong-con-so-nua-196251029150944045.htm






Komentarz (0)