Komitet ds. Kultury i Społeczeństwa Prowincjonalnej Rady Ludowej współpracował z Komitetem Ludowym Dzielnicy Gio Linh w zakresie wdrażania rezolucji nr 167/NQ-HDND

Dziś rano, 11 kwietnia, Komitet Kultury i Spraw Społecznych Prowincjonalnej Rady Ludowej współpracował z Komitetem Ludowym Dystryktu Gio Linh, aby wysłuchać sprawozdania z wyników wdrażania Rezolucji nr 167/NQ - HDND z dnia 9 grudnia 2021 r. Prowincjonalnej Rady Ludowej w sprawie inwestycji w konserwację, restaurację i promocję systemu zabytków historycznych i kulturowych prowincji Quang Tri w okresie 2022-2025 w dystrykcie.

Komitet ds. Kultury i Spraw Społecznych Rady Ludowej Prowincji współpracował z Komitetem Ludowym Dystryktu Gio Linh nad wdrożeniem wyników rezolucji nr 167/NQ-HDND Rady Ludowej Prowincji. Zdjęcie: DV

W dystrykcie Gio Linh znajduje się obecnie łącznie 77 reliktów i stanowisk składowych, które zostały sklasyfikowane i objęte opieką (54 zabytki historyczne, 21 zabytków kulturowych i artystycznych oraz 2 zabytki archeologiczne). Z tego 5 to relikty i stanowiska składowe o randze specjalnej na szczeblu krajowym; 19 to relikty i stanowiska składowe o randze krajowej; oraz 53 to relikty o randze prowincjonalnej.

Od 2014 roku do chwili obecnej zainwestowano w budowę, konserwację i renowację 4 zabytków w regionie. Obecnie region realizuje inwestycje, konserwację i renowację 6 zabytków zgodnie z planem 26/KH-UBND z dnia 16 lutego 2022 roku, opracowanym przez Prowincjonalny Komitet Ludowy, o łącznym budżecie 1840 milionów VND, z czego 20% jest przeznaczone na cele społeczne. Władze współpracują z Departamentem Kultury, Sportu i Turystyki w celu zaplanowania specjalnego, narodowego stanowiska archeologicznego po obu brzegach rzek Hien Luong – Ben Hai oraz starożytnego systemu studni Gio An.

W ostatnich czasach dystrykt Gio Linh wdrożył wiele elastycznych i odpowiednich rozwiązań w celu rezerwacji gruntów pod zabytki, takich jak mobilizacja darowizn i wymiana gruntów; przydzielanie zadań Komitetom Ludowym odpowiednich gmin i miast oraz Zarządowi Inwestycji Rozwoju Funduszu Ziemi Dystryktu i Klastrowi Przemysłowemu jako inwestorom, aby wdrażali działania inwestycyjne mające na celu renowację zabytków zgodnie z planem; do tej pory zabytki w portfelu inwestycyjnym do renowacji były przeprowadzane przez miejscowości i jednostki zgodnie z przepisami.

Zgodnie z planem, w latach 2022-2025 dystrykt Gio Linh ukończy dokumentację naukową i prawną dla 40/49 zabytków na poziomie prowincji, które nie posiadają jeszcze dokumentacji (co roku będzie uzupełnianych 10 dokumentacji). Na dzień 30 grudnia 2023 r. ukończono 39/40 dokumentacji naukowej, co stanowi 97,5%, a 26/40 dokumentacji prawnej zostało zmierzonych, zarejestrowanych i przekazanych do podpisu, co stanowi 65% (plan na cały okres).

Komitet ds. Kultury i Społeczeństwa Prowincjonalnej Rady Ludowej współpracował z Komitetem Ludowym Dzielnicy Gio Linh w zakresie wdrażania rezolucji nr 167/NQ-HDND

Komisja ds. kultury i spraw społecznych Rady Ludowej Prowincji przeprowadziła inspekcję zabytkowej pozostałości domu wspólnotowego Ha Thuong w miejscowości Gio Linh, w dystrykcie Gio Linh – zdjęcie: DV

Podczas sesji roboczej przedstawiciele dystryktu Gio Linh poruszyli kwestie trudności i przeszkód w procesie wdrażania rezolucji i planów dotyczących inwestycji w konserwację, restaurację i zapobieganie degradacji systemu zabytków historycznych i kulturowych prowincji Quang Tri w latach 2022–2025 na tym obszarze.

W związku z tym zaleca się, aby regulacje dotyczące decentralizacji zarządzania były jasne, zgodne z rzeczywistością zarządzania i eksploatacji, promując wartość zabytków; a jednocześnie spójne z zarządzaniem gruntami, na których znajdują się zabytki, w przypadku każdego konkretnego rodzaju zabytku.

Zaleca się, aby właściwe organy niezwłocznie ustaliły lokalizację i skalę obszaru zabytku jako podstawę rozliczenia funduszu gruntowego, a jednocześnie przeprowadziły pomiary w celu ustanowienia dokumentacji zarządzania.

Konieczne jest ustalenie jednolitego kierunku i budżetu na odszkodowania i oczyszczenie terenu, aby zarezerwować ziemię pod relikwie znajdujące się na terenach obecnie wykorzystywanych przez organizacje, gospodarstwa domowe i osoby prywatne w celu utworzenia dokumentacji prawnej oraz zaplanowania i przydzielenia ziemi pod relikwie na tym obszarze.

Komitet ds. Kultury i Społeczeństwa Prowincjonalnej Rady Ludowej współpracował z Komitetem Ludowym Dzielnicy Gio Linh w zakresie wdrażania rezolucji nr 167/NQ-HDND

Komisja ds. kultury i spraw społecznych Rady Ludowej Prowincji przeprowadziła inspekcję historycznego miejsca grobowca Tran Dinh An w gminie Gio Chau, w dystrykcie Gio Linh – zdjęcie: DV

Należy zwrócić uwagę na przeznaczenie funduszy na inwestycje w zabytki, ich konserwację i renowację (w dystrykcie Gio Linh znajduje się 6 zabytków) zgodnie z planem 26/KH-UBND z dnia 16 lutego 2022 r. Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Komitet Kultury i Społeczeństwa Prowincjonalnej Rady Ludowej zaleca, aby Departament Kultury, Sportu i Turystyki aktywnie zaproponował decentralizację zarządzania zabytkami oraz zlecił lokalnym władzom umieszczanie pomników i tablic pamiątkowych zgodnie z przepisami. Dystrykt Gio Linh musi ujednolicić i precyzyjnie określić informacje oraz treść pomników i tablic pamiątkowych, aby pomóc mieszkańcom i turystom zrozumieć znaczenie i wartość każdej pamiątki.

Jednocześnie należy zarejestrować i zaakceptować opinie i zalecenia powiatu w celu ich syntezy i wykorzystania jako podstawy do zwrócenia się do odpowiednich departamentów, oddziałów i sektorów o dalszą koordynację wdrażania Rezolucji nr 167/NQ – Rada Ludowa w nadchodzącym czasie.

Delegacja robocza Komitetu ds. Kultury i Spraw Społecznych Prowincjonalnej Rady Ludowej przeprowadziła badania terenowe w szeregu zabytków i miejsc historycznych w dystrykcie Gio Linh, takich jak: dom komunalny Ha Thuong, dom komunalny Ha Trung, grobowiec Tran Dinh An i wieża An Xa Cham.

Niemiecki Wietnamski

Źródło