Wybór wystarczającej liczby delegatów, skupienie się na standardach i jakości delegatów

Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego, Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh, Członek Krajowej Rady Wyborczej, Szef Biura Krajowej Rady Wyborczej, oświadczył: Termin składania kandydatur do XVI kadencji Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na lata 2026–2031 upływa w godzinach urzędowania w dni robocze, począwszy od 15 grudnia 2025 r. do godziny 17:00 dnia 1 lutego 2026 r. (nie później niż 42 dni przed dniem wyborów).

Podczas konferencji krajowej, która odbyła się rano 15 listopada, Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego , Szef Biura Zgromadzenia Narodowego, Szef Biura Krajowej Rady Wyborczej Le Quang Manh przedstawili Plan Krajowej Rady Wyborczej dotyczący przeprowadzenia wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej na wszystkich szczeblach na kadencję 2026–2031.

Spełniać wymagania norm i jakości, przy zachowaniu rozsądnej struktury

Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego, Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh – Szef Biura Krajowej Rady Wyborczej podkreślił, że wybory deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031 odbędą się w niedzielę 15 marca 2026 roku. Wybory odbędą się po XIV Zjeździe Krajowym Partii, kiedy to cała Partia, naród i armia zorganizują wdrożenie rezolucji XIV Zjazdu Krajowego Partii. Wybory są okazją do dalszego budowania, konsolidowania i doskonalenia socjalistycznego państwa prawa, opartego na rządach ludu, przez lud i dla ludu.

Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego i Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh przemawia. Zdjęcie: Pham Thang

Wybory muszą zapewniać demokrację, jawność, przejrzystość, legalność, bezpieczeństwo, oszczędność i być prawdziwym świętem dla wszystkich. Należy wybrać wystarczającą liczbę delegatów, spełniających wymogi dotyczące standardów i jakości, z rozsądną strukturą, w której standardy i jakość delegatów są priorytetem, a nie obniżaniem standardów dla samej struktury. Należy zapewnić spójność w rozmieszczeniu i obsadzie kadr w systemie politycznym , zwłaszcza zespołu kluczowych liderów Partii i państwa na szczeblu centralnym i lokalnym.

Jeśli chodzi o konkretne zadania i postępy w ich realizacji, Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego i Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh zasugerował, aby bezpośrednio po konferencji komitety partyjne prowincji i gmin przewodziły organizacji konferencji, które zajmą się wyborem deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego oraz wyborem deputowanych do rad ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031 w swoich miejscowościach.

Odnosząc się do kwestii powołania organizacji odpowiedzialnych za wybory, Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego i Kierownik Biura Zgromadzenia Narodowego poinformował, że na szczeblu centralnym powołano Krajową Radę Wyborczą zgodnie z Uchwałą Zgromadzenia Narodowego nr 211/2025/QH15 z dnia 25 czerwca 2025 r.

Utworzenie Komisji Wyborczej nastąpi nie później niż 30 listopada 2025 r. (105 dni przed dniem wyborów). W tym przypadku Komisję Wyborczą na szczeblu prowincji i gminy powołuje Prowincjonalny Komitet Ludowy po osiągnięciu porozumienia ze Stałym Komitetem Rady Ludowej i Stałym Komitetem Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na tym samym szczeblu. Komisja Wyborcza na szczeblu prowincji będzie liczyć od 23 do 37 członków.

Komitet wyborczy na poziomie gminy, okręgu wyborczego i strefy specjalnej jest powoływany po uzgodnieniu przez Komitet Ludowy na poziomie gminy, Stałego Komitetu Rady Ludowej i Stałego Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na tym samym poziomie, decyzji. Komitet wyborczy na poziomie gminy liczy od 9 do 17 członków.

Komisje wyborcze zostaną powołane nie później niż do dnia 4 stycznia 2026 r. (70 dni przed dniem wyborów). Zespoły wyborcze zostaną powołane nie później niż do dnia 31 stycznia 2026 r. (43 dni przed dniem wyborów).

W przypadku gdy jednostka sił zbrojnych ludu i miejscowość mają wspólny okręg wyborczy, Komitet Ludowy na szczeblu gminy, po porozumieniu ze Stałym Komitetem Rady Ludowej, Stałym Komitetem Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu na tym samym szczeblu i dowódcą jednostki sił zbrojnych ludu, podejmuje decyzję o utworzeniu Zespołu Wyborczego składającego się z 11–21 członków.

Zapewnić, że co najmniej 35% kandydatów na posłów do Zgromadzenia Narodowego będą stanowić kobiety

Odnosząc się do liczby deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, deputowanych do Rady Ludowej oraz podziału deputowanych do Zgromadzenia Narodowego według prowincji i miasta, Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego i Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh podkreślił, że łączna liczba deputowanych do Zgromadzenia Narodowego nie może przekraczać 500 osób. Każda prowincja i miasto musi mieć co najmniej 3 deputowanych zamieszkałych i pracujących lokalnie; liczba dodatkowych deputowanych zostanie obliczona na podstawie liczby ludności i specyfiki każdej miejscowości.

Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego i Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh przemawia. Zdjęcie: Quang Khanh

Struktura kandydatów musi być zgodna z przepisami. W szczególności, co najmniej 18% ogólnej liczby osób na oficjalnej liście kandydatów na posłów do Zgromadzenia Narodowego stanowią mniejszości etniczne; co najmniej 35% ogólnej liczby osób na oficjalnej liście kandydatów na posłów do Zgromadzenia Narodowego stanowią kobiety.

Liczbę okręgów wyborczych, listę okręgów wyborczych oraz liczbę posłów do Zgromadzenia Narodowego wybieranych w każdym okręgu wyborczym oblicza się na podstawie liczby ludności, którą ustala Państwowa Rada Wyborcza na wniosek Wojewódzkiej Komisji Wyborczej i ogłasza najpóźniej do 25 grudnia 2025 r. (80 dni przed dniem wyborów).

Samorządy lokalne przesyłają Krajowej Radzie Wyborczej proponowany wykaz okręgów wyborczych w swoich miejscowościach na 85–90 dni przed dniem wyborów (około 15–20 grudnia 2025 r.).

Jeśli chodzi o liczbę deputowanych do Rady Ludowej, Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego i Kierownik Biura Zgromadzenia Narodowego stwierdził, że liczbę okręgów wyborczych do wyboru deputowanych do Rady Ludowej na szczeblu prowincji i gmin, listę okręgów wyborczych i liczbę deputowanych, którzy mają zostać wybrani w każdym okręgu, ustala Komisja Wyborcza danego szczebla na wniosek Komisji Ludowej tego samego szczebla i ogłasza się ją nie później niż 25 grudnia 2025 r. (80 dni przed dniem wyborów).

Złóż wniosek najpóźniej do 1 lutego 2026 r., godz. 17:00

Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego i Szef Biura Zgromadzenia Narodowego poinformowali również, że zgłaszanie kandydatur do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031 będzie odbywać się w godzinach pracy urzędu w dni robocze, począwszy od 15 grudnia 2025 r. do godziny 17:00 dnia 1 lutego 2026 r. (nie później niż 42 dni przed dniem wyborów).

Delegaci uczestniczący w konferencji. Zdjęcie: Pham Thang

Komisje wyborcze na szczeblu prowincji i gmin odpowiadają za publiczne ogłaszanie miejsca i godziny przyjmowania zgłoszeń kandydatów w lokalnych środkach masowego przekazu.

Komisje wyborcze wszystkich szczebli mają obowiązek przekazywania akt i list kandydatów agencjom wyborczym zgodnie z procedurami określonymi w przepisach prawa dotyczącymi umieszczania ich na liście konsultacyjnej.

W szczególności Sekretarz Generalny Zgromadzenia Narodowego, Szef Biura Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh zauważył, że obywatele mogą zgłaszać kandydatury na deputowanych do Rady Ludowej maksymalnie na dwóch szczeblach w tej samej kadencji; jeśli zgłaszają kandydatury na deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, mogą zgłaszać kandydatury tylko na deputowanych do Rady Ludowej na jednym szczeblu.

Odnośnie do ustalenia i ogłoszenia oficjalnej listy kandydatów do Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej, pan Le Quang Manh powiedział, że Narodowa Rada Wyborcza ustali i ogłosi oficjalną listę kandydatów do Zgromadzenia Narodowego w każdym okręgu wyborczym w całym kraju zgodnie z listą przesłaną przez Stały Komitet Centralnego Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny i prowincjonalną Komisję Wyborczą nie później niż 26 lutego 2026 r. (17 dni przed dniem wyborów).

Komisja wyborcza ma obowiązek przygotować i ogłosić oficjalną listę kandydatów na deputowanych do Rady Ludowej w każdym okręgu wyborczym najpóźniej do 26 lutego 2026 r. (17 dni przed dniem wyborów).

Delegaci uczestniczący w konferencji. Zdjęcie: Pham Thang

Spis wyborców jest sporządzany przez Komitet Ludowy na szczeblu gminy dla każdego obwodu głosowania. Spis wyborców musi zostać wywieszony w siedzibie Komitetu Ludowego na szczeblu gminy oraz w miejscach publicznych w obwodzie głosowania nie później niż do 3 lutego 2026 r. (40 dni przed dniem wyborów), a spis wyborców i wywieszenie muszą być szeroko rozpowszechnione, aby obywatele mogli się z nim zapoznać.

Odnosząc się do kampanii wyborczych, pan Le Quang Manh powiedział, że kampanie wyborcze prowadzone są zgodnie z przepisami Rozdziału VI (od Artykułu 62 do Artykułu 68) Ustawy o wyborach deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej. Kampanie te odbywają się demokratycznie, publicznie, na równych prawach, zgodnie z prawem, zapewniając porządek i bezpieczeństwo społeczne. Kandydaci na deputowanych do Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej w dowolnym okręgu wyborczym muszą prowadzić kampanie wyborcze w tym okręgu.

Okres kampanii wyborczej rozpoczyna się w dniu ogłoszenia oficjalnej listy kandydatów i kończy się 24 godziny przed rozpoczęciem głosowania.

W terminie 10 dni przed dniem wyborów Krajowa Rada Wyborcza, Komisja Wyborcza i Komisja Wyborcza są obowiązane zaprzestać rozpatrywania i rozstrzygania wszystkich skarg, doniesień i petycji dotyczących kandydatów oraz sporządzania listy kandydatów.

Source: https://daibieunhandan.vn/bau-du-so-luong-lay-tieu-chuan-chat-luong-dai-bieu-lam-trong-tam-10395765.html