Sekretarz partii prowincji Giang: Kadry i urzędnicy państwowi przechodzą ze służby administracji do służby ludziom

11 lipca Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii An Giang zorganizował rozszerzone posiedzenie Prowincjonalnego Komitetu Wykonawczego Partii, aby ocenić wyniki przywództwa, kierownictwa i realizacji zadań politycznych w pierwszym półroczu; określić program pracy na ostatnie półrocze 2025 roku oraz przedstawić wytyczne dotyczące szeregu kwestii leżących w jego kompetencjach. Konferencja odbyła się stacjonarnie i online w 102 gminach, okręgach wyborczych i strefach specjalnych w prowincji.

Towarzysze: Członek Komitetu Centralnego Partii, Sekretarz Komitetu Partii Prowincji An Giang Nguyen Tien Hai; Stały zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincji, Przewodniczący Rady Ludowej Prowincji An Giang Nguyen Thanh Nhan; Zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, Zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincji, Przewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji An Giang Ho Van Mung; Zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincji An Giang Lam Minh Thanh; Zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincji, Szef Delegacji Zgromadzenia Narodowego Prowincji An Giang, Przewodnicząca Komitetu Prowincjonalnego Frontu Ojczyzny Tran Thi Thanh Huong przewodniczyła konferencji.

Scena konferencyjna

BRAK REKLAMACJI, PRZERW, OPÓŹNIEŃ

Przemawiając na konferencji, członek Komitetu Centralnego Partii i sekretarz partii w prowincji An Giang, Nguyen Tien Hai, powiedział: „W ciągu pierwszych sześciu miesięcy roku ilość pracy była bardzo duża, zwłaszcza w zakresie wdrażania kluczowych polityk Partii i państwa, takich jak reorganizacja i usprawnienie aparatu, scalanie jednostek administracyjnych oraz budowa dwupoziomowych samorządów lokalnych. Jednocześnie prowincja nadal kieruje i kieruje realizacją zadań z zakresu rozwoju społeczno -gospodarczego, przygotowując się do Szczytu APEC 2027...

Aby z powodzeniem zrealizować wyznaczone cele i zadania, sekretarz komitetu partyjnego prowincji An Giang Nguyen Tien Hai zwrócił się do komitetów partyjnych wszystkich szczebli, władz i sektorów, a w szczególności do szefów agencji, jednostek i miejscowości, z prośbą o podtrzymywanie ducha odpowiedzialności, dynamiki i kreatywności.

Ściśle przestrzegać zasad informowania, sprawozdawczości, regulacji, porządku pracy, dyscypliny i etyki służby publicznej; utrzymywać i budować wizerunek i styl kadr i urzędników, od służby administracyjnej po służbę ludziom, w duchu braku subiektywizmu, zakłóceń i opóźnień.

Członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Komitetu Partii Prowincji An Giang Nguyen Tien Hai wygłosił przemówienie kierujące konferencją.

Bezpośrednio po konferencji wszystkie szczeble i sektory pilnie opracowały programy i plany realizacji zadań Wojewódzkiego Komitetu Partii na ostatnie 6 miesięcy roku, zwłaszcza dla Komitetów Partii na szczeblu gminnym, a jednocześnie zbadały i zaproponowały Wojewódzkiemu Komitetowi Partii i Stałemu Komitetowi Wojewódzkiemu Komitetu Partii wydanie pilnych dokumentów w celu kierowania zadaniami.

Sekretarz Komitetu Partii Prowincjonalnej An Giang nakazał dalsze udoskonalanie i efektywne zarządzanie dwupoziomową władzą, konsolidację agencji po fuzji oraz szybkie zarządzanie dokumentacją, majątkiem i polityką dotyczącą zbędnych urzędników zgodnie z przepisami.

Komitety partyjne wszystkich szczebli niezwłocznie rozpowszechniają plan Stałego Komitetu Wojewódzkiego Partii dotyczący kierowania zjazdami partyjnymi na wszystkich szczeblach, koncentrując się na kierowaniu przygotowaniem i dobrą organizacją zjazdów partyjnych na szczeblu oddolnym oraz Zjazdu Wojewódzkiego Partii na kadencję 2025-2030.

W odniesieniu do rozwoju gospodarczego należy pilnie dostosować planowanie prowincji An Giang na lata 2021–2030, z wizją do roku 2050. Należy skupić się na prowadzeniu przeglądu, opracowaniu i skutecznym wdrożeniu scenariusza wzrostu gospodarczego na rok 2025, dążąc do osiągnięcia celu wzrostu dwucyfrowego lub wyższego oraz realizacji celów rozwoju gospodarczego na rok 2025. Opracować plany i scenariusze mające na celu przyspieszenie wypłaty środków publicznych; promować promocję inwestycji, rozwijać przemysł przetwórczy, handel i usługi; oraz skutecznie przewodzić pracom nad zwalczaniem połowów NNN.

Pracownicy realizują procedury administracyjne w Centrum Obsługi Administracji Publicznej Rach Gia Ward

Towarzysz Nguyen Tien Hai otrzymał polecenie pilnego przyspieszenia postępów we wdrażaniu treści, zadań, zadań oraz wyborze inwestorów i jednostek budowlanych do robót i projektów, zgodnie z wytycznymi i wskazówkami Rządu Centralnego. Należy niezwłocznie dokonać przeglądu i dostosowania planów i scenariuszy w celu przyspieszenia postępów we wdrażaniu robót, projektów, infrastruktury i zadań... służących APEC 2027.

Należy pilnie wdrożyć rezolucję nr 57 w powiązaniu z ruchem na rzecz kompetencji cyfrowych oraz planem promowania połączonej, synchronicznej, szybkiej i efektywnej transformacji cyfrowej, aby zagwarantować, że dwupoziomowy system samorządu lokalnego po połączeniu będzie funkcjonował sprawnie, nieprzerwanie i skutecznie...

PRZEJDŹ NA MENTALNOŚĆ SŁUŻENIA LUDZIOM

Składając sprawozdanie na konferencji, Stały Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczący Rady Ludowej prowincji An Giang Nguyen Thanh Nhan powiedział, że w pierwszych 6 miesiącach 2025 r. Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii prowincji Kien Giang i An Giang (przed połączeniem) skupi się na kierowaniu i radykalnym wdrażaniu polityki, rezolucji i wniosków Komitetu Centralnego, w szczególności organizacji aparatu i jednostek administracyjnych... osiągając ważne rezultaty.

Stałe Komitety Prowincjonalnych Komitetów Partyjnych obu prowincji powołały Komitety Sterujące, których zadaniem jest efektywne kierowanie reorganizacją aparatu i jednostek administracyjnych oraz organizacja dwupoziomowych samorządów lokalnych zgodnie z polityką rządu centralnego. Liderzy dobrze przygotowują się do pracy kadrowej; dokonują przeglądu i organizacji siedzib roboczych; zapewniają zaplecze socjalne; zakwaterowanie dla urzędników i pracowników służby cywilnej; organizują przekazywanie aktywów, finansów, zarządzanie oraz przekazywanie dokumentów i akt; ustalają zasady i procedury dla urzędników, pracowników służby cywilnej i pracowników niezawodowych w danej miejscowości... zapewniając ścisłe przestrzeganie procedur i przepisów.

Stały zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej, przewodniczący Rady Ludowej prowincji An Giang Nguyen Thanh Nhan złożył sprawozdanie na konferencji

Władze prowincji dobrze zorganizowały ceremonię ogłoszenia uchwał i decyzji władz centralnych i lokalnych w sprawie połączenia jednostek administracyjnych szczebla prowincjonalnego i likwidacji jednostek administracyjnych szczebla powiatowego; powołania organizacji partyjnych, mianowania komitetów partyjnych, rad ludowych, komitetów ludowych i komitetów Wietnamskiego Frontu Ojczyzny na szczeblu prowincji, gmin, okręgów i stref specjalnych; a także uruchomienia dwupoziomowych jednostek administracyjnych zgodnie z wytycznymi rządu centralnego.

Bezpośrednio po utworzeniu Prowincjonalnego Komitetu Partii An Giang (nowego), Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii kierował opracowaniem i ogłoszeniem regulaminu pracy Prowincjonalnego Komitetu Partii, a także kierował podległymi Komitetami Partii w ogłaszaniu regulaminów pracy, powiązanych z nimi przepisów oraz przydzielaniu zadań podległym im kadrom. Ogólnie rzecz biorąc, działalność Komitetów Partii, rządu i organizacji społeczno-politycznych na dwóch poziomach była stabilna, płynna, nieprzerwana i dobrze służyła ludziom i przedsiębiorstwom… przechodząc od nastawienia administracyjnego do nastawienia na służbę ludziom.

Prace kierownicze związane z organizacją zjazdów partyjnych wszystkich szczebli w kadencji 2025-2030 były skoncentrowane i do tej pory zjazdy komórek partyjnych i komitetów partyjnych oddolnych przebiegały zgodnie z planem. Komitety partyjne bezpośrednio podległe Wojewódzkiemu Komitetowi Partii ukończyły projekt sprawozdania politycznego z zjazdu na kadencję 2025-2030. Stały Komitet Wojewódzkiego Komitetu Partii kierował opracowaniem i organizacją opinii Komitetu Wykonawczego Wojewódzkiego Komitetu Partii na temat projektu sprawozdania politycznego z Wojewódzkiego Zjazdu Partii na kadencję 2025-2030; oraz sporządził wstępny raport z uwagami do dokumentów XIV Zjazdu Krajowego Partii.

W ciągu pierwszych 6 miesięcy 2025 roku prowincję An Giang odwiedziło ponad 14,2 miliona turystów. Na zdjęciu: Turyści oglądają przedstawienie w Pałacu Neptuna w kompleksie rozrywkowym VinWonders Phu Quoc.

Jeśli chodzi o wiodącą pozycję w rozwoju gospodarczym, w pierwszych 6 miesiącach 2025 r. gospodarka prowincji odnotowała dodatni wzrost, osiągając 8,12%. W tym sektor rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa wzrósł o 3,42%; sektor przemysłu i budownictwa o 11,33%; sektor usług o 10,80%; podatek od produktów pomniejszony o dotacje do produktów wzrósł o 7,97%.

Sektory gospodarki i przemysłu rozwijały się bardzo dobrze, zwłaszcza kluczowe sektory usług – turystyka, produkcja rolna i akwakultura. Sektor rolniczy rozwijał się stabilnie, utrzymując swoją rolę jako czynnika napędzającego ogólny wzrost gospodarczy całej prowincji. Produkcja ryżu osiągnęła 4,3 mln ton; produkcja produktów wodnych sięgnęła prawie 780 000 ton, z czego produkcja akwakultury wyniosła ponad 515 000 ton.

Sektor przemysłowy i budowlany rozwijał się bardzo dobrze. Wartość produkcji przemysłowej wzrosła o 13,05%. Niektóre kluczowe produkty przemysłowe, będące mocną stroną prowincji, były produkowane stabilnie i osiągały wzrosty w porównaniu z analogicznym okresem, takie jak opakowania, obuwie skórzane, konserwy rybne, mrożone owoce morza, ryż mielony... Dochody budżetowe wyniosły ponad 13 111 mld VND.

Środowisko inwestycyjne i biznesowe uległo znacznej poprawie: powstało 1345 nowych przedsiębiorstw o łącznym zarejestrowanym kapitale w wysokości 9084 miliardów VND, co przyciągnęło 34 projekty inwestycyjne o łącznym zarejestrowanym kapitale w wysokości 9140 miliardów VND.

Sektor handlu i usług rozwijał się dobrze. Całkowite przychody ze sprzedaży detalicznej towarów i usług wzrosły o 15,66%. Całkowite obroty eksportowe osiągnęły 1,1 mld USD. Turystyka nadal dynamicznie się rozwijała, przyciągając ponad 14,2 mln turystów, w tym ponad 908 000 zagranicznych, a łączne przychody wyniosły 37 207 mld VND.

Członek Komitetu Partii Prowincjonalnej, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji An Giang Le Van Phuoc złożył sprawozdanie na konferencji

Członek Komitetu Partii Prowincjonalnej i wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji An Giang, Le Van Phuoc, powiedział: Całkowity plan inwestycji publicznych na rok 2025 z budżetu centralnego i kapitału lokalnego wynosi ponad 26 116,6 mld VND. Do końca 30 czerwca wartość wypłat wyniosła 5 533 480 mln VND, co stanowi 25,97% planu kapitałowego wyznaczonego przez Premiera i 21,19% budżetu Rady Ludowej Prowincji. Wartość wypłat jest wyższa niż w tym samym okresie w 2024 roku o ponad 513,7 mld VND.

Wiadomości i zdjęcia: TAY HO - TRUNG HIEU

Source: https://baoangiang.com.vn/bi-thu-tinh-uy-an-giang-can-bo-cong-chuc-chuyen-tu-phuc-vu-hanh-chinh-sang-phuc-vu-nhan-dan-a424131.html