Po południu 6 sierpnia w siedzibie Prowincjonalnego Komitetu Partii towarzysz Do Trong Hung, członek Centralnego Komitetu Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, przyjął i współpracował z panem Hanazumi Hideyo, gubernatorem prowincji Niigata (Japonia) i jego współpracownikami, którzy odwiedzili i pracowali w prowincji Thanh Hoa .
Omówienie przyjęcia i sesji roboczej.
Towarzysz Do Trong Hung, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej wręczył kwiaty, aby pogratulować panu Hanazumi Hideyo, gubernatorowi prowincji Niigata (Japonia), jego wizyty i pracy w prowincji Thanh Hoa.
W spotkaniu uczestniczyli również towarzysz Nguyen Van Thi, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnej Partii, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, liderzy szeregu prowincjonalnych departamentów i oddziałów, Biura Prowincjonalnego Komitetu Partii oraz Biura Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.
Sekretarz prowincji, Do Trong Hung, przemawiał na przyjęciu i sesji roboczej.
Sekretarz prowincji Do Trong Hung wyraził przyjemność powitania gubernatora prowincji Niigata i delegacji roboczej, która miała odwiedzić i pracować w prowincji Thanh Hoa; jednocześnie potwierdził: Mając na uwadze dziedziczenie i rozwijanie przyjaznych stosunków współpracy między dwoma krajami i dwoma narodami, Wietnamem i Japonią, w swojej orientacji na rozwój, prowincja Thanh Hoa zawsze pragnie promować stosunki współpracy z japońskimi partnerami.
Wspominając wizytę i pracę w prowincji Niigata w listopadzie 2023 r., sekretarz partii prowincji Do Trong Hung powiedział: Podpisanie Memorandum o porozumieniu między Thanh Hoa i Niigata przy tej okazji stanowi ważny kamień milowy, okazję dla obu stron do wspólnego wyznaczenia nowych celów, nowych kamieni milowych, przenosząc relacje Thanh Hoa - Niigata na nowy poziom.
Aby zrealizować postanowienia memorandum o współpracy między prowincjami Thanh Hoa i Niigata, sekretarz komitetu partii prowincji Thanh Hoa zaproponował, aby gubernator i rząd prowincji Niigata zbadali i poszerzyli rynek dóbr konsumpcyjnych, połączyli przedsiębiorstwa między prowincjami Thanh Hoa i Niigata; wzmocnili powiązania i orientację oraz zapoznali japońskie firmy i inwestorów z możliwościami inwestowania w prowincji Thanh Hoa, zwłaszcza w obszarach o dużym potencjale, takich jak infrastruktura produkcyjna, infrastruktura transportowa, logistyka, opieka zdrowotna i rozwój miast. Ponadto, istnieją obszary takie jak gospodarka cyfrowa, innowacje, zielona gospodarka, gospodarka o obiegu zamkniętym, nowe źródła energii…
Sekretarz partii prowincji Thanh Hoa i Niigata zasugerował, aby prowincje Thanh Hoa i Niigata kontynuowały wzmacnianie wymiany zasobów ludzkich, rozwijały wymianę kulturalną, sportową, turystyczną, edukacyjną i szkoleniową oraz koordynowały działania w celu promowania pięknego wizerunku kultury, ziemi i mieszkańców Thanh Hoa, atrakcyjnych produktów turystycznych Thanh Hoa dla mieszkańców Niigata w szczególności, a także dla mieszkańców Japonii w ogóle.
Sekretarz partii prowincji Do Trong Hung potwierdził: Thanh Hoa zobowiązuje się do stałego wspierania, towarzyszenia i tworzenia jak najlepszych warunków dla japońskich inwestorów, przedsiębiorstw i turystów, aby mogli przyjechać i podjąć naukę, dowiedzieć się o możliwościach współpracy inwestycyjnej oraz skorzystać z usług w prowincji; jesteśmy gotowi słuchać propozycji, zaleceń, usuwać trudności i przeszkody, aby działania w zakresie współpracy między prowincją Thanh Hoa a japońskimi partnerami zawsze przynosiły najlepsze rezultaty, przynosząc korzyści obu stronom.
Sekretarz partii prowincji Thanh Hoa uważa, że zgodnie z tradycją panującą między dwoma krajami i narodami Wietnamu i Japonii, prowincje Thanh Hoa i Niigata będą nadal pokonywać wszelkie wyzwania, wykorzystywać szanse, podążać nową ścieżką rozwoju i budować silniejsze i skuteczniejsze powiązania, spełniając aspiracje i interesy obu stron, dla wspólnego dobrobytu kraju i regionu.
Pan Hanazumi Hideyo, gubernator prowincji Niigata, wygłosił przemówienie podczas sesji powitalnej i roboczej.
Pan Hanazumi Hideyo, gubernator prowincji Niigata, z szacunkiem podziękował za serdeczne i pełne szacunku powitanie, jakie zgotowali delegacji sekretarz partii prowincji Do Trong Hung i przywódcy prowincji Thanh Hoa.
Wyrażając swoje wrażenia na temat długotrwałych tradycji historycznych i kulturowych, a także osiągnięć i dynamicznego rozwoju prowincji Thanh Hoa w ostatnich czasach, gubernator prowincji Niigata wyraził życzenie, aby obie miejscowości nawiązały bliższą i bardziej praktyczną współpracę, łącząc siły w celu zbudowania relacji korzystnych dla obu stron.
Gubernator poinformował również o planowanych programach, które prowincja Niigata zrealizuje w Thanh Hoa, takich jak nawiązywanie kontaktów biznesowych, studia za granicą i targi pracy, programy wymiany kulturalnej, zajęcia sportowe i wychowanie fizyczne, wymiana młodzieży itp.
Pan Hanazumi Hideyo powiedział w szczególności, że prowincja Niigata zawsze ciepło wita i z całego serca będzie pomagać pracownikom z prowincji Thanh Hoa w wyborze przedsiębiorstw z prowincji Niigata jako miejsca nauki, zdobywania doświadczenia i doskonalenia umiejętności. To skuteczny kanał pogłębiania zrozumienia i budowania więzi między obiema prowincjami, Niigata i Thanh Hoa.
Sekretarz prowincji Do Trong Hung wręczył pamiątkę panu Hanazumi Hideyo, gubernatorowi prowincji Niigata.
Pan Hanazumi Hideyo, gubernator prowincji Niigata, wręczył pamiątkową pamiątkę sekretarzowi partii prowincji Do Trong Hung.
Przywódcy i współpracownicy prowincji Thanh Hoa i Niigata zrobili pamiątkowe zdjęcia.
Gubernator prefektury Niigata wyraził przekonanie, że dzięki podobieństwom historii kulturowej obu miejscowości, które mają światowe dziedzictwo kulturowe, a także podobnemu ukierunkowaniu na rozwój, a także duchowi wzajemnego zrozumienia, dzięki sesjom roboczym liderów obu prowincji, współpraca będzie się coraz bardziej rozwijać i będzie trwała.
Minh Hieu
Source: https://baothanhhoa.vn/bi-thu-tinh-uy-do-trong-hung-tiep-va-lam-viec-voi-thong-doc-tinh-niigata-221441.htm
Komentarz (0)