Sekretarz partii prowincji Nghe An, Nguyen Duc Trung, przeprowadza inspekcję i kieruje działaniami mającymi na celu przezwyciężenie skutków burzy nr 10

Rankiem 4 października towarzysz Nguyen Duc Trung – sekretarz prowincjonalnego komitetu partii – dokonał inspekcji i kierował pracami mającymi na celu przezwyciężenie skutków burzy nr 10 i cyrkulacji burzowej, która spowodowała powodzie w gminach Bich Hao, Dai Dong, Hoa Quan i Xuan Lam.

Towarzyszyli im członkowie Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii: Nguyen Van De – wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego; Nguyen Dinh Hung – stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Frontu Ojczyzny; Pham Hong Quang – dyrektor Departamentu Budownictwa; Hoang Quoc Viet – dyrektor Departamentu Rolnictwa i Środowiska; a także liderzy Biura Prowincjonalnego Komitetu Partii oraz departamentów, oddziałów i jednostek.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej Nguyen Duc Trung i jego delegacja weszli na pokład łodzi, aby zbadać sytuację powodziową w wiosce Phu Lap w gminie Bich Hao. Zdjęcie: Pham Bang

Burza nr 10 i jej nawałnica spowodowały rozległe powodzie, powodując poważne szkody w gminach i okręgach w prowincji Nghe An . W gminie Bich Hao burza nr 10 spowodowała zawalenie się 15 domów o ponad 80%, zerwanie dachów z 2530 domów, głębokie zalanie 550 domów, a szkody sięgały 50-80%.

Ponadto 521 domów zostało zmiażdżonych przez drzewa, a szkody sięgały od 30 do 50%; zerwanych zostało 3500 metrów kwadratowych dachów z blachy falistej. Szkoły w okolicy zostały zerwane i zawalone, a wiele upraw, infrastruktura drogowa, systemy nawadniające i elektryczne uległo uszkodzeniu. Wiele wiosek w całej gminie zostało całkowicie odciętych od świata z powodu powodzi trwającej wiele dni, a skala szkód nie została jeszcze w pełni oszacowana.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej Nguyen Duc Trung spotkał się, odwiedził, wspierał i podzielił się stratami i szkodami poniesionymi przez rodzinę pani Nguyen Thi Nhu w wiosce Phu Lap w gminie Bich Hao. Zdjęcie: Pham Bang

W gminie Dai Dong burza uszkodziła lub zniszczyła również 3308 domów; wały przeciwpowodziowe dwóch domów zawaliły się, a istnieje ryzyko ich zawalenia; zniszczeniu uległo ponad 280 hektarów lasów, upraw wieloletnich i jednorocznych (ponad 70%) oraz 64,1 hektara akwakultury.

Dachy placówek medycznych w gminie zostały zerwane, zawalone, a ich sufity i bramy uszkodzone, co spowodowało ogromne straty. Poważnie uszkodzone zostały zabytki, cmentarze męczenników, przedszkola oraz siedziby agencji i jednostek; tama w wiosce Phu Quang została przerwana. Do tej pory wstępne szacunki strat w gminie wynoszą 163,525 mld VND.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej Nguyen Duc Trung zwrócił się do władz gminy Xuan Lam z prośbą o natychmiastowe wsparcie rodzin na zalanych terenach, aby nikomu nie zabrakło schronienia, jedzenia ani odzieży. Zdjęcie: Pham Bang

Szacunkowe szkody spowodowane przez burzę nr 10 i jej wpływy w gminie Hoa Quan wynoszą około 80 miliardów VND. Z tego 301 domów i ośrodków kultury zawaliło się, a ich dachy z blachy falistej i dachówki zostały zerwane; 167 domów zostało głęboko zalanych; 9500 m² blachy falistej i wszelkiego rodzaju dachów zostało zerwanych; zawaliło się 380 m ogrodzeń; 10 500 m³ gruntu za domami uległo erozji.

Jednocześnie doszło do poważnej erozji dróg komunikacyjnych gminy, wsi, między wsiami i alejek. Dwie stacje sanitarne zostały uszkodzone przez powódź, dachy zostały zerwane, drzewa połamane, a mienie zniszczone; osiem szkół wszystkich szczebli zostało poważnie uszkodzonych, powodując straty o wartości ponad 2,5 miliarda VND. Ponad 900 hektarów upraw zostało uszkodzonych w ponad 70%; zerwanych zostało 22 słupów niskiego napięcia. Z siedziby Komitetu Ludowego gminy zerwany został dach z blachy falistej o powierzchni 500 metrów kwadratowych, a dokumenty i wyposażenie Centrum Obsługi Administracji Publicznej zostały uszkodzone.

W gminie Xuan Lam 642 domy zostały uszkodzone, głównie dachy z dachówki, dachy z blachy falistej, zawalone ogrodzenia i osuwiska; 15 szkół miało dachy z blachy falistej, sufity z tworzyw sztucznych, zawalone ogrodzenia i drzewa. Osunięcia ziemi w wielu miejscach na szlakach komunikacyjnych znacząco utrudniły transport.

W całej gminie Xuan Lam jest 152 gospodarstw domowych z uszkodzonymi stodołami, jedno gospodarstwo hodujące kurczaki straciło 1200 kur; zalanych zostało 36,15 hektara stawów; powalonych zostało 18 słupów elektrycznych. Szacuje się, że do tego momentu łączna wartość strat w gminie Xuan Lam wynosi około 47 miliardów VND.

Obecnie gminy skupiają się na kierowaniu i mobilizacji sił, materiałów i środków na miejscu, aby przezwyciężyć skutki powodzi, kierując się mottem „radzimy sobie, gdy woda opadnie”, organizując siły w celu wsparcia ludzi w przemieszczaniu dobytku, zwierząt gospodarskich i produktów rolnych, a także wspierając podstawowe potrzeby odizolowanych gospodarstw domowych.

Zmobilizuj siły i materiały w celu wzmocnienia i naprawy uszkodzonej infrastruktury; wesprzyj szkoły i punkty medyczne w usuwaniu drzew i naprawie uszkodzonego sprzętu, aby ustabilizować nauczanie i uczenie się oraz zapewnić opiekę zdrowotną.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej Nguyen Duc Trung przekazuje wsparcie rodzinom, które poniosły duże straty po sztormie nr 10 w gminie Bich Hao. Zdjęcie: Pham Bang

Sekretarz Partii Prowincjonalnej Nguyen Duc Trung osobiście inspekcjił głęboko zalane obszary; spotykał się, odwiedzał, zachęcał i udzielał wsparcia, aby podzielić się stratami i szkodami poniesionymi przez ludność. Jednocześnie zachęcał ludzi do pokonywania trudności i, wspólnie z siłami porządkowymi, do szybkiego przezwyciężania skutków, aby ustabilizować swoje życie.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej przyznał również po 2 miliardy VND gminom Dai Dong, Bich Hao, Hoa Quan i Xuan Lam na pomoc w walce ze skutkami klęsk żywiołowych.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej Nguyen Duc Trung przekazał 2 miliardy VND władzom gminy Bich Hao, aby pomóc w przezwyciężeniu skutków klęsk żywiołowych. Zdjęcie: Pham Bang

Podczas inspekcji sekretarz partii prowincji Nguyen Duc Trung zwrócił się do lokalnych liderów z prośbą o pilne i zdecydowane skierowanie i mobilizację wszystkich zasobów, w tym środków materialnych, w celu szybkiego, synchronicznego i skutecznego wdrożenia rozwiązań mających na celu przezwyciężenie skutków poważnych zniszczeń spowodowanych przez burzę nr 10; najwyższym priorytetem jest zapewnienie bezpieczeństwa życia i mienia ludzi.

Szybko wesprzyj i pomóż rodzinom, które straciły domy, zawaliły się lub zostały zalane, aby ludzie mieli gdzie mieszkać, nie dopuszczając do głodu, ani do braku jedzenia i odzieży dla żadnej rodziny. Musimy szybko ustabilizować życie ludzi i przywrócić wszystkie aktywności związane z nauką, pracą i produkcją.

Jednocześnie należy zmobilizować wszystkie siły, aby szybko zaradzić zniszczeniom w podstawowej infrastrukturze, takiej jak służba zdrowia i edukacja, aby zapewnić uczniom możliwość szybkiego uczęszczania do szkół i opiekę zdrowotną dla ludzi; należy pilnie oczyścić środowisko, oczyścić drogi, przywrócić dostawy prądu i infrastrukturę komunikacyjną, aby służyć pracy nad przezwyciężaniem skutków katastrof i ratowaniem życia ludzi.

Sekretarz Partii Prowincjonalnej Nguyen Duc Trung zwrócił się również do lokalnych liderów z prośbą o ocenę i ustalenie dokładnej skali zniszczeń. Następnie należy przedstawić zalecenia władzom prowincji i rządu centralnego, aby niezwłocznie wsparły działania mające na celu przezwyciężenie skutków. Należy nadal wzywać do mobilizacji społecznej i wspierać ludzi w szybkim przezwyciężeniu zniszczeń i ustabilizowaniu ich życia.

W związku z ostatnimi burzami, opierając się na doświadczeniu w reagowaniu na klęski żywiołowe i pokonywaniu ich skutków, sekretarz partii prowincjonalnej zaapelował do władz lokalnych o proaktywne i zdecydowane działanie w celu właściwego wdrożenia dewizy „4 na miejscu”. Jednocześnie gminy na tym obszarze muszą aktywnie wspierać się nawzajem.

W szczególności w rejonach często nawiedzanych przez klęski żywiołowe musimy działać bardziej proaktywnie w myśl zasady „4 na miejscu” w każdej konkretnej lokalizacji, aby lepiej i szybciej reagować na skutki klęsk żywiołowych i wspierać ludzi w radzeniu sobie z nimi.

Źródło: Gazeta Nghe An (4 października 2025 r.)

Source: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/bi-thu-tinh-uy-nghe-an-nguyen-duc-trung-kiem-tra-chi-dao-khac-phuc-hau-qua-bao-so-10-976892