Binh Lieu chroni i promuje tradycyjne wartości kulturowe

Binh Lieu słynie nie tylko z majestatycznego piękna gór i lasów oraz malowniczych szlaków straży granicznej, ale także z miejsca, w którym unikalne wartości kulturowe mniejszości etnicznych spotykają się, wymieniają i rozprzestrzeniają. W kontekście zrównoważonego rozwoju Binh Lieu jasno wskazuje: kultura jest duchowym fundamentem, wewnętrzną siłą napędową; jednocześnie kultura jest zarówno celem, jak i siłą napędową rozwoju.

Rzemieślnik Hoang Thi Vien (obszar Na Lang, miasto Binh Lieu, dystrykt Binh Lieu) uczy młode pokolenie melodii Then.

Ponieważ 96% populacji stanowią mniejszości etniczne, w tym główne grupy etniczne, takie jak Tay, Dao, San Chi, San Diu... Binh Lieu jest „żywym muzeum” górskiej tożsamości kulturowej. Od języka, strojów, architektury, kuchni po rytuały religijne i tradycyjne święta, wszystko jest zachowane i przekazywane przez społeczności etniczne z pokolenia na pokolenie. Festiwale takie jak: Festiwal Domu Społecznościowego Luc Na, Festiwal Soong Co, Dzień Abstynencji Wiatru, Festiwal Kwiatów So, Festiwal Złotej Pory Roku... odbywają się corocznie, nie tylko po to, by obudzić ducha wspólnoty, ale także po to, by być zbieżnością unikalnych wartości kulturowych, takich jak: śpiew Then - lutnia Tinh ludu Tay, śpiew Pa Dung ludu Dao, śpiew Soong Co ludu San Chi. Wszystkie festiwale łączą części rytualne i festiwalowe z grami ludowymi, takimi jak rzucanie con, pchanie kijów, przeciąganie liny, tworząc przestrzeń kulturową bogatą w tożsamość.

Aby zachować i promować tradycyjne wartości kulturowe, Binh Lieu regularnie otwiera klasy, na których uczy pieśni ludowych i tańców, takich jak śpiew Then, śpiew Soong co, śpiew Pa dung; organizuje konkursy strojów tradycyjnych, konkursy sztuki ludowej, masowe festiwale sztuki itp.

Szkoła średnia Luc Hon (dzielnica Binh Lieu) regularnie organizuje zajęcia pozalekcyjne, podczas których uczniowie uczą się gry na lutni tinh i śpiewu. Zdjęcie: Pham Hoc

Od 2014 roku do chwili obecnej Binh Lieu zainwestował dziesiątki miliardów VND w następujące prace: renowację domu wspólnoty Luc Na, sporządzenie dokumentacji mającej na celu uznanie tarasowych pól gminy Luc Hon za relikt prowincji oraz uzupełnienie dokumentacji o wpis śpiewu Soonga Co na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. W szczególności rytuał Then ludu Tay w Binh Lieu został uznany przez UNESCO za reprezentatywne niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości.

Uznając kulturę za fundament zrównoważonego rozwoju turystyki , Binh Lieu realizuje projekty mające na celu zachowanie kultury związanej z rozwojem turystyki lokalnej. W szczególności, typowe projekty, takie jak: zachowanie wartości kulturowych ludu Tay we wsi Phat Chi (gmina Dong Tam), zachowanie kultury ludu Dao we wsi Song Mooc (gmina Dong Van) lub ludu San Chi we wsi Luc Ngu (gmina Huc Dong), są systematycznie wdrażane, dążąc do budowy „ekologiczno-kulturowych wiosek turystycznych”.

Zajęcia kulturalne na Festiwalu Abstynencji Wiatrowej w gminie Dong Van, dystrykt Binh Lieu.

Dzięki umiejętnemu połączeniu tradycyjnej kultury i turystyki, Binh Lieu stworzył wyjątkowe produkty turystyczne, takie jak: wycieczki w sezonie kwitnienia Soi, wycieczki w sezonie złotych pól tarasowych, występy ludowych pieśni i tańców w wioskach... Od tego czasu kultura nie tylko została zachowana, ale stała się również źródłem utrzymania, przyczyniając się do wyeliminowania głodu i zmniejszenia ubóstwa, co poprawia życie ludzi.

Rynek Binh Lieu

Kierując się mottem „Każda wieś jest przestrzenią kulturalną”, Binh Lieu wybudował i oddał do użytku 86/86 wiejskich domów kultury oraz 6/7 gminnych domów kultury, tworząc warunki do uczestnictwa w życiu kulturalnym i sportowym . Ponadto dystrykt koncentruje się na budowie dużych instytucji, takich jak: Plac 25/12, kompleks sportowy, basen miejski… aby zaspokoić potrzeby mieszkańców w zakresie rozrywki kulturalnej. Dystrykt aktywnie realizuje również ruch „Wszyscy ludzie jednoczą się, aby budować życie kulturalne”, wnosząc wkład w cywilizowany styl życia w konwencjach wsi i przysiółków. Do tej pory wskaźnik wiosek i osiedli kulturalnych przekroczył 98%, a odsetek rodzin kulturalnych sięgnął prawie 90%.

Wkraczając w nowy etap rozwoju i uznając za kluczowe zadanie zachowanie i promowanie narodowej tożsamości kulturowej, Binh Lieu skupia się na inwestowaniu zasobów, podnoszeniu jakości kadry kulturalnej, promowaniu roli rzemieślników i osób prestiżowych, a także na propagowaniu stosowania technologii cyfrowej w celu zachowania i promowania dziedzictwa kulturowego.

Kupowanie i sprzedawanie strojów etnicznych na targu Dong Van, gmina Dong Van, dystrykt Binh Lieu.

W szczególności rozwój unikatowych produktów turystycznych, powiązanych z kulturą tradycyjną, otwiera ogromne możliwości, aby kultura narodowa stała się siłą napędową zrównoważonego rozwoju, przyczyniając się do poprawy materialnego i duchowego życia ludzi.

Dzięki nieustannym wysiłkom Binh Lieu stało się jasnym punktem w zachowaniu i promowaniu tradycyjnej kultury górskiej. W nowoczesnym nurcie kultura nie blaknie, lecz jaśnieje jeszcze jaśniej, stając się unikalną „tożsamością”, źródłem dumy, cennym zasobem dla Binh Lieu, który może integrować i rozwijać się w sposób zrównoważony.

Huu Viet

Source: https://baoquangninh.vn/binh-lieu-bao-ton-va-phat-huy-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-3363287.html