Komitet Ludowy miasta Ho Chi Minh właśnie uznał cztery budowle o szczególnym znaczeniu za miejskie zabytki architektoniczne i artystyczne, w tym siedzibę Komitetu Ludowego Dzielnicy 1 (47 Le Duan), siedzibę Urzędu Celnego miasta Ho Chi Minh (2 Ham Nghi), targ Ben Thanh i świątynię św. Tran Hung Dao (36 Vo Thi Sau).
Pani Mai Thi Hong Hoa, wiceprzewodnicząca Komitetu Ludowego Dzielnicy 1, powiedziała, że te dzieła są nie tylko dumą dzielnicy, ale także cennym dziedzictwem całej społeczności. Uznanie ich za zabytek to uznanie, ale także ogromna odpowiedzialność za zachowanie i promowanie wartości tego dziedzictwa.
Świątynia Świętego Tran Hung Dao, zbudowana w 1932 roku, jest jednym ze świętych miejsc kultu dla osób przybywających do Ho Chi Minh. Główna brama ma majestatyczny kształt, z zakrzywionymi dachami pokrytymi dachówką oraz dekoracjami przedstawiającymi smoki i feniksy. Na bramie wyróżniają się 4 duże chińskie znaki (transkrypcja fonetyczna): „Hung Dao Dai Vuong”.
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Świątynia została zbudowana na rozległym terenie dawnej pagody Van An. W 1957 roku świątynia została zbudowana na większą skalę i była później wielokrotnie remontowana.
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Pośrodku dziedzińca świątyni stoi dwumetrowy posąg Tran Hung Dao, przed którym stoi kadzielnica. W rogu dziedzińca znajduje się płaskorzeźba, nad którą widnieje fragment Proklamacji Tran Hung Dao do Żołnierzy. Proklamacja do Żołnierzy została napisana pod koniec XIII wieku, przed drugą wojną oporu przeciwko najeźdźcom mongolskim.
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Po obu stronach schodów prowadzących do sali głównej znajduje się posąg tygrysa. Od czasów dynastii Tran (1225–1400) tygrysy przybierają wyrazistą sylwetkę, symbolizując odwagę i majestat. Są uważane za święte zwierzęta, chroniące grobowce.
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Każdego roku w świątyni odbywają się najważniejsze święta, w tym rocznica śmierci (20 sierpnia kalendarza księżycowego) i rocznica urodzin (10 grudnia) Tran Hung Dao.
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Oprócz ważniejszych świąt ludzie często odwiedzają świątynie, aby palić kadzidło, składać kwiaty na pamiątkę i modlić się o pokój i dobrobyt narodu.
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Wewnątrz świątyni znajduje się wiele równoległych napisów i pozłacanych, poziomych, lakierowanych tablic, które nadają świątyni uroczysty charakter.
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Dach głównej sali ma kształt smoka i feniksa, co tworzy majestatyczną i dostojną atmosferę.
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Kolejnym budynkiem w centrum Ho Chi Minh, który tym razem został uznany za zabytek architektury i sztuki, jest targ Ben Thanh, symboliczny budynek Ho Chi Minh.
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Targ Ben Thanh został zbudowany w latach 1912–1914 i zajmuje powierzchnię około 13 000 m², ograniczoną następującymi trasami: Phan Boi Chau – Phan Chu Trinh – Le Thanh Ton – plac Quach Thi Trang. W tym miejscu sprzedaje się odzież, tkaniny, obuwie, modę , rękodzieło…
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Targ Ben Thanh to ulubione miejsce turystów podróżujących do Ho Chi Minh. Można tam zwiedzać, robić zakupy i skosztować rustykalnych potraw.
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Przed targiem Ben Thanh znajduje się plac Quach Thi Trang, niedaleko stacji Ben Thanh i parku 23 września. Targ Ben Thanh jest nadal obiektem badań naukowych i ma zostać uznany za zabytek narodowy ze względu na swoje wartości kulturowe, artystyczne i historyczne, symbolizujące Ho Chi Minh.
ZDJĘCIE: NHAT THINH
Za zabytki architektoniczne i artystyczne Ho Chi Minh uznano również siedzibę Komitetu Ludowego Dzielnicy 1 oraz Urząd Celny Ho Chi Minh. Siedziba Komitetu Ludowego Dzielnicy 1 została zbudowana w 1876 roku, pierwotnie jako miejsce rozrywki dla wysokich rangą oficerów francuskich. Po 1954 roku rząd Sajgonu umieścił tu siedzibę Ministerstwa Sprawiedliwości. Po zjednoczeniu kraju budynek stał się siedzibą Komitetu Ludowego Dzielnicy 1.
ZDJĘCIE: SY DONG
Do tej pory na terenie powiatu znajduje się 30 zabytków o randze zabytku oraz 19 dzieł i miejsc wpisanych do rejestru zabytków.
ZDJĘCIE: SY DONG
Source: https://thanhnien.vn/can-canh-den-tho-duc-thanh-tran-hung-dao-moi-xep-hang-di-tich-18524112417294638.htm
![[Zdjęcie] Gotowi na Targi Jesienne 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/14/1760456672454_ndo_br_chi-9796-jpg.webp)
Komentarz (0)