Artysta ludowy Thanh Tung: Jestem dumny, że moja rodzina od trzech pokoleń podtrzymuje ogień zreformowanej opery.

Wspominając swoją karierę artystyczną, Artysta Ludowy Thanh Tung wyraził dumę, ponieważ nie tylko on, ale także jego syn Manh Hung i wnuczka Khanh An podejmowali wysiłki, aby podtrzymywać ogień cai luong.

W czasach, gdy muzyka pop, reality show i platformy cyfrowe dominują w eterze, wciąż istnieje rodzina, która po cichu pielęgnuje swoją pasję do tradycyjnej sztuki. Thanh Tung, Manh Hung i piosenkarka Khanh An, trzy pokolenia mieszkające razem w Cai Luong, stanowią piękne świadectwo powiedzenia „jaki ojciec, taki syn”, kiedy artystyczny rodowód jest nie tylko przekazywany z pokolenia na pokolenie, ale i odnawiany w każdym pokoleniu.

Artysta ludowy Thanh Tung jest znanym głosem północnej, zreformowanej sceny teatralnej.

Zdjęcie: NVCC

Artysta ludowy Thanh Tung jest weteranem północnej sceny Cai Luong. Otrzymał złoty medal za rolę Le Ngana w sztuce „Sprawa księżniczki” w Hai Phong . W wieku ponad 70 lat, artysta ludowy Thanh Tung wciąż wyraźnie pamięta lata podróży z trupą Cai Luong, nieprzespane noce wystawiania sztuk i rozbrzmiewające w światłach sceny dźwięki bębnów na początku spektaklu. W ciągu ponad 45 lat w zawodzie jest nie tylko utalentowanym aktorem, ale także artystą głęboko zaangażowanym w losy współczesnego Cai Luong.

Dla Artysty Ludowego Thanh Tunga opera zreformowana nie jest czymś, co można „na szybko naprawić”, a ciągłe wystawianie sztuki bez zaangażowania umysłu nie może zachować jej wartości artystycznej. Kiedy otrzymał tytuł Artysty Ludowego, tym samym samym co jego syn, powiedział, że to dowód na to, że „ojciec tygrys płodzi syna tygrysa” – nie dlatego, że tytuł ten nadano za późno lub za wcześnie, ale dlatego, że pojawił się we właściwym momencie. „Jestem dumny, że moja rodzina podtrzymuje płomień opery zreformowanej od trzech pokoleń” – stwierdził.

W obliczu słabnącej pozycji Cai Luonga pod wpływem potęgi muzyki komercyjnej, artysta ludowy Thanh Tung wierzy, że jeśli muzyka będzie odpowiednio przekazywana, młodzi ludzie będą mieli szansę pokochać tę formę sztuki. To właśnie duch „podtrzymywania płomienia tradycji” w jego rodzinie, który przekazuje przyszłym pokoleniom.

Następne pokolenie artystów ludowych Thanh Tung

Artysta Thanh Tung zrobił sobie zdjęcie ze swoim synem, artystą Manh Hungiem, w dniu, w którym przyznano mu tytuł Artysty Ludowego.

Zdjęcie: NVCC

Artysta ludowy Manh Hung dorastał wśród dźwięków tradycyjnych instrumentów, pieśni vọng cổ i oddechu północnego cải lương. Nie zdecydował się jednak na bezpieczne pójście w ślady ojca, lecz stopniowo kształtował własną ścieżkę. Artysta wierzy, że najatrakcyjniejszy cải lương to połączenie tragedii i heroizmu, sztuki, które niosą ze sobą historyczne eposy, wykorzystując heroiczną tragedię do wywołania głębokich emocji. Przyznaje, że poprzednie pokolenie wniosło wiele, ale jego pokolenie musi ponieść odpowiedzialność za odrodzenie, aby heroiczna epopeja cải lương nigdy nie przestała rozbrzmiewać.

W pokoleniu Khanh An, historia „rodzinnej tradycji” jest kontynuowana z wielowymiarową pasją. Od najmłodszych lat piosenkarka 10X była otoczona tekstami vọng cổ, wzorcami scenicznymi i historiami kariery od ojca i dziadka. Zdobyła wiele nagród muzycznych dla młodzieży, takich jak złoty medal za młody śpiew solowy, miejsce w pierwszej dziesiątce Future Idol , mistrzyni Bolero Idol Kids 2018 i wicemistrzyni The Voice Kids 2019. W 2024 roku Khanh An kontynuowała karierę, biorąc udział w programie Solo with Bolero , gdzie zajęła drugie miejsce.

Artysta ludowy Thanh Tung zrobił sobie zdjęcie ze swoją siostrzenicą, „boginią bolero” Khanh An

Zdjęcie: NVCC

Choć jej dziadek był filarem Północnego Cai Luong, a ojciec tym, który zbliżył Cai Luong do młodzieży, Khanh An wybrała ścieżkę pełną ducha epoki. Choć skłaniała się ku muzyce ludowej i bolero, młoda dziewczyna zawsze okazywała szacunek i wdzięczność Cai Luong – sztuce, która wychowała trzy pokolenia jej rodziny. „Nie wybrałam kariery, to kariera wybrała mnie. I wiem, że nie mogę odwrócić się od tradycyjnej krwi artystycznej płynącej w moich żyłach” – powiedziała Khanh An.

Urodzona w rodzinie o tradycjach artystycznych, Khanh An nie odczuwa presji, realizując swoją karierę. Wręcz przeciwnie, czuje się szczęśliwa, ponieważ inspiruje ją miłość do muzyki. „Wiem, że przede mną długa droga, więc chcę iść powoli, ale pewnie – uczyć się, ćwiczyć i śpiewać z całym moim prawdziwym uczuciem. Myślę, że najważniejsze jest nie to, żeby być czyimś potomkiem, ale to, jak sprawić, by publiczność zapamiętała Khanh An” – powiedziała.

Source: https://thanhnien.vn/nsnd-thanh-tung-toi-tu-hao-vi-gia-dinh-3-the-he-giu-lua-cai-luong-185251014172906978.htm