Portret osoby biorącej udział w audycji radiowej Wujka Ho odczytującego Deklarację Niepodległości

Pan Duong Viet Tien – syn pana Duong Quang Tri i autor wspomnień o podróży rodziny przez historię kraju. (Zdjęcie: Minh Anh/Vietnam+)

Rankiem 7 sierpnia w Muzeum Kobiet w Hanoi organizacja „Serce Żołnierza” skoordynowała działania z wieloma jednostkami, aby zorganizować dwa ważne wydarzenia: zaprezentować portrety bohaterskich męczenników i osób zasłużonych dla rewolucji oraz rozpocząć publikację wspomnień historycznych „Ukochany Dom” autorstwa pisarza i inżyniera Duong Viet Tiena.

Wśród tych, którzy przyczynili się do rewolucji i których portrety zostały odrestaurowane i przekazane ich rodzinom, był pan Duong Quang Tri, który bezpośrednio brał udział w zorganizowaniu specjalnego programu radiowego w stacji nadawczej Bach Mai, ogłaszając światu Deklarację Niepodległości z 2 września.

Wspomnienia pana Duong Viet Tiena opowiadają o wydarzeniach historycznych przez pryzmat jego rodziny i rodzinnego miasta, wioski Vinh Tuy (Hanoi). Dużą część książki poświęcono ojcu, weteranom rewolucji Duong Quang Tri .

Portret pana Duong Quang Tri – jednej z osób bezpośrednio zaangażowanych w organizację audycji radiowej, zapowiadającej Deklarację Niepodległości przyjętą przez prezydenta Ho Chi Minha. (Zdjęcie: Soldier's Heart Organization)

Pan Duong Quang Tri (1914-1983), nazywany Sau Tri, pochodził ze wsi Doai, gminy Vinh Tuy, dystryktu Hoan Long, na przedmieściach starego Hanoi, obecnie dzielnicy Vinh Tuy w Hanoi.

Podczas wojny z Francuzami ukrywał działaczy komunistycznych, przekształcając swój prywatny dom w tajną bazę operacyjną i komunikacyjną dla grupy Kultury Ocalenia Narodowego, w której skład wchodzili m.in.: pan Tran Quoc Huong (oficer wywiadu Muoi Huong), artyści Nguyen Huy Tuong, Nguyen Dinh Thi, rewolucjonista Hoang Dao Thuy...

Pan Duong Quang Tri był dobrym elektrykiem, uczęszczał do francuskiej szkoły podstawowej, dzięki czemu biegle władał językami obcymi. W 1938 roku zdał egzamin uprawniający go do pracy w stacji radiowej Bach Mai (128C Dai La old). Była to stacja nadawcza sygnału Morse'a między Hanoi, Sajgonem i Paryżem, zbudowana i obsługiwana przez Francuzów w 1912 roku, o największej skali działania w Indochinach, a w szczególności w Azji w tamtym czasie.

Po zwycięstwie rewolucji sierpniowej (19 sierpnia) Wietnam przejął władzę od imperium japońskiego, a Ministerstwo Obrony przejęło stację radiową Bach Mai. Grupa inżynierów i pracowników technicznych udoskonaliła nadajnik Morse'a, przekształcając go w nadajnik radiowy o mocy zaledwie 300 W. Stacja radiowa Bach Mai transmitowała odczyt Deklaracji Niepodległości przez prezydenta Ho Chi Minha do rodaków w kraju i za granicą, w historyczne popołudnie 2 września.

Według jego drugiego syna, Duong Viet Tiena, w tamtym czasie pan Duong Quang Tri był kierownikiem zmiany, czyli odpowiednikiem kierownika zmiany, dbającym o sprawne funkcjonowanie fabryki.

„Mój ojciec był świadkiem i uczestnikiem wyjątkowych wydarzeń, które miały miejsce w stacji radiowej Bach Mai. W tych wspaniałych czasach mój ojciec i mechanicy stacji radiowej Bach Mai dyskretnie i z powodzeniem nadawali specjalne programy” – powiedział pan Duong Viet Tien.

Stacja radiowa Bach Mai przed 1945 rokiem widziana z ulicy Dai La. Źródło: Pocztówka z Indochin Francuskich

Według dokumentów sporządzonych przez dziennikarza Vinh Tra, byłego redaktora naczelnego Voice of Vietnam Radio, w ciągu zaledwie 16 miesięcy w stacji radiowej Bach Mai miało miejsce 7 ważnych wydarzeń historycznych i medialnych.

Do najważniejszych z nich należą: pierwszy program Głosu Wietnamu (7 września 1945 r.); program radiowy, w którym prezydent Ho Chi Minh osobiście przybył do stacji, nadając wstępne porozumienie z 6 marca i mówiąc: „Ludzie Południa to ludzie Wietnamu. Rzeki mogą wyschnąć, góry mogą się rozmywać, ale ta prawda nigdy się nie zmieni” (9 marca 1946 r.); lub ostatni program nadawany na antenie 128C Dai La, w którym nadano rozkaz ministra obrony narodowej Vo Nguyen Giapa o stawieniu oporu narodowego, zanim stacja została zniszczona przez armię francuską (koniec grudnia 1946 r.).

Niestety, stacja radiowa Bach Mai na 128C już nie istnieje, ponieważ została zburzona w celu obsługi projektu budowy estakady Vinh Tuy-Nga Tu So.

Stary francuski dom, który kiedyś był stacją nadawczą radia Bach Mai. Zdjęcie zrobione w 2021 roku. (Zdjęcie: VOV)

Czytając wspomnienia „Ukochany stary dom” autorstwa Duong Viet Tien, czytelnicy zobaczą zmiany w gospodarce, administracji i granicach, a jednocześnie poznają historię dawnych obszarów Minh Khai, Bach Mai, Dai La... Autor Duong Viet Tien wykorzystuje tę książkę również do wyrażenia wdzięczności wobec historii i rodziny, zwłaszcza w związku z ważnymi rocznicami narodowymi, takimi jak w tym roku./.

(Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/chan-dung-nguoi-tham-gia-truyen-song-phat-thanh-bac-ho-doc-tuyen-ngon-doc-lap-post1054312.vnp